Umumiy til orqali muloqot qilish qobiliyati hammamiz uchun odatiy holdir. Bu millatning urf-odatlari va madaniyatining bir qismi, biroq asrlar davomida ba'zi tillar xavf ostida qolgan va omon qolish uchun kurashgan.

Masalan, Britaniya orollarida tug'ilgan til bo'lgan Cymraeg yoki Welsh tillarini olaylik. , qadimgi britaniyaliklar gapiradigan kelt tilidan kelib chiqqan. O'z tarixi davomida u o'zining mavjudligi uchun ko'plab qiyinchiliklarga duch kelgan.

Uels - briton tili bo'lib, kelib chiqishi britaniyalik kelt tilini bildiradi va Britaniyada Rim istilosidan oldin ham gapirilgan. Miloddan avvalgi 600-yillarda Britaniyaga kelgan deb hisoblangan keltlar tili Britaniya orollarida Briton tiliga aylangan va bu nafaqat uels, balki breton va kornish tillari uchun ham asos bo'lgan. O'sha paytda Evropada kelt tillari butun qit'ada, hatto Turkiyagacha ham gapirilgan.

Uels tilida saqlangan va qayd etilgan birinchi so'zlardan biri miloddan avvalgi 700-yillarda tarixiy Merionetshir grafligidagi Tavin shahridagi Avliyo Kadfan cherkovidagi qabr toshiga yozilgan. Birinchi yozma Welsh tili bu tilning boy tarixini aks ettiruvchi yana 100 yil oldin paydo bo'lgan deb taxmin qilinadi.

O'z kelt avlodlarining ilk uelslari Aneirin va Talesin kabi o'rta asr uels shoirlari uchun vosita bo'lgan. Ikkala figura ham taniqli bardlarga aylandi va ularning ishi saqlanib qoldikeyingi avlodlar bahramand bo'lishlari mumkin.

Aneirin erta o'rta asrlardagi briton shoiri bo'lib, uning asari XIII asrga oid "Aneirin kitobi" deb nomlangan qo'lyozmada saqlanib qolgan. Ushbu matn ichida Old Welsh va Middle Welsh birikmasi ishlatiladi. Bu she'riyatning aniq vaqtini hech kim aniq bilmasa-da, avloddan-avlodga o'tib kelayotgan og'zaki ijodning ahamiyati yaqqol ko'rinib turibdi.

Aneirinning "Y Gododdin" nomli eng mashhur asari o'rta asrlardagi Uels she'ri bo'lib, u Britaniyalik Gododdin shohligi uchun kurashganlarning barchasi uchun bir qator elegiyalardan iborat edi. Shimoliy Britton qirolligidan bo'lgan bu jangchilar o'z taqdirlarini eramizning 600-yillarida Katraet jangida Deyra va Bernisiya burchaklari bilan jang qilib halok bo'lganlarida uchratishgan deb hisoblangan.

Ayni paytda, Taliesin ismli bard mashhur shoir edi. bir qancha Briton qirollarining saroylarida xizmat qilgan. O'rta asrlardagi ko'plab she'rlar unga tegishli bo'lsa, nima uchun u Taliesin Ben Beirdd yoki Taliesin, Bardlar boshlig'i deb atalganini tushunish qiyin emas.

Anglosakslar davrida uels tili asta-sekin rivojlandi. Britaniyaning janubi-g'arbiy hududlarida bu til kornish va uels tillarining dastlabki asoslariga aylangan, Angliya shimolida va pasttekislikdagi Shotlandiyada esa bu til kubrik tiliga aylangan.

O'rta asrlarda uels tilida gaplashgan.1000 va 1536, O'rta Welsh nomi bilan mashhur bo'ldi.

XII asrdan boshlab, O'rta Uels Britaniyada bu davrning eng mashhur qo'lyozmalaridan biri "Mabinogion" uchun asos bo'ldi. Nasriy hikoyalarning ushbu mashhur adabiy to'plami XII yoki XIII asrlarda paydo bo'lgan va oldingi hikoyalardan ilhomlangan holda o'zining eng qadimgi namunalaridan biridir.

Mabinogion hikoyalari eklektik va hamma narsani qamrab oluvchi nasr bo'lib, o'quvchiga tanlash uchun turli janrlarni taklif etadi. Matnda yoritilgan uslublarning kengligi romantika va tragediyani, shuningdek, fantaziya va komediyani o'z ichiga oladi. Muayyan vaqt davomida turli hikoyachilar tomonidan to'plangan Mabinogion O'rta Uels va omon qolgan og'zaki an'analarning dalilidir.

Bu, shuningdek, Uels tarixida o'z erlarini boshqaradigan ko'plab knyazlar hukmronlik qilgan davr edi. , Uels tilidan ma'muriy vosita sifatida, shuningdek, yuqori sinflar orasida kundalik foydalanishda foydalanish.

Uning Uels ma'muriyatida qo'llanilishiga misol sifatida o'ninchi asrda tuzilgan "Cyfraith Hywel" deb nomlanuvchi Uels qonunlarini yaratish mumkin. Uels qiroli Xivel ap Kadell tomonidan asr. Bu tarixiy shaxs ulkan yerlarni nazorat qilish uchun keldi va vaqt o'tishi bilan butun mintaqa ustidan nazorat o'rnatdi. Aynan shu nuqtada u Uelsning barcha qonunlarini birlashtirish zarurligini his qildi. XIII asrning dastlabki nusxasibugungi kungacha saqlanib qolgan.

Bu davrda xristian cherkovi ham farovonlik uchun hujjatlarni nusxalash va yozib olishda qimmatli rol o'ynadi. Ayniqsa, Cistercian abbeylari kabi diniy buyruqlar juda muhim edi.

Uels tili tarixidagi keyingi muhim davr Genrix VIII davridan boshlanadi va zamonaviy davrga cho'ziladi. Aynan 1536-yildan va Genrix VIIIning Ittifoq toʻgʻrisidagi aktidan boshlab uels tili uning maʼmuriy til maqomiga keskin taʼsir koʻrsatgan qonunlar tufayli azoblana boshladi.

Bu butun Britaniya orollari uchun katta oʻzgarishlar davri boʻldi. Uels ustidan ingliz suvereniteti, uels tilidan foydalanish taqiqlandi va uning rasmiy maqomi olib tashlandi. Bundan tashqari, madaniy jihatdan o'zgarishlar yuz berdi, uelslik janoblarning ko'p a'zolari ko'proq inglizcha qarashni o'zlashtirib, tilni va u bilan birga kelgan hamma narsani qo'llab-quvvatladilar.

Uels aholisining qolgan qismi ularga rioya qilishlari kerak edi. bu yangi qat'iy qoidalar. Biroq, bu ularning tili, urf-odatlari va urf-odatlariga rioya qilish muhim bo'lgan oddiy aholi orasida uels tilini gapirishga to'sqinlik qila olmadi.

Biroq bu masala yanada murakkab edi, chunki uning rasmiy maqomi olib tashlanishi edi. ma'muriy til odamlarning ish joyida ingliz tilida muloqot qilishlarini nazarda tutgan. Bu siqish, shuningdek, bir vosita sifatida ta'lim uchun kengaytirilganerta yoshdan boshlab tilni bostirish.

Llanrhaeadr ym Mochnant cherkovida yepiskop Uilyam Morgan xotirasiga lavha. 1588 yilda u Muqaddas Kitobni uels tiliga tarjima qilganda bu erda vikar edi. Muallif: Eirian Evans. Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Umumiy litsenziyasi ostida litsenziyalangan.

Din yana bir bor tilning amalda qolishi, saqlanib qolishi va qayd etilishini ta'minlashda hal qiluvchi rol o'ynadi. 1588 yilda Uilyam Morganning Bibliyasi deb nomlanuvchi Bibliya birinchi marta uels tilida nashr etildi.

Uels tilini saqlab qolish uchun yana bir qiyinchilik XVIII asrda ingliz tilida so'zlashuvchilarning mamlakatga kirib kelishi bilan yuzaga keldi. Sanoat inqilobi ta'siridan kelib chiqqan.

Bu katta ommaviy migratsiya davri edi va qisqa vaqt ichida ingliz tili ish joyini, shuningdek, Uels ko'chalarini botqoqlashtira boshladi va tezda umumiy tilga aylandi. hamma gapiradigan til.

O'n to'qqizinchi asrda uels tili hali ham keng jamoatchilik orasida savodxonlik darajasining o'sishidan foyda ko'rmadi. Bolalar maktabga borishlari kerak bo'lsa-da, uels tili maktab o'quv dasturining bir qismi emas edi. Ingliz tili hali ham hukmron til bo'lib qoldi, chunki u imperiya ekspansiyasi davrida ma'muriyat va biznesni ifodalagan.

XX asrda uels tili vaMasalan, 1942 yilda Uels sudlari to'g'risidagi qonun sudlanuvchilar va da'vogarlarni ingliz tilida gapirishga majburlash masalasini rasmiy ravishda ko'rib chiqdi va uels tilidan sudlarda foydalanishga ruxsat beruvchi yangi qonunni ishlab chiqdi.

1967 yilga kelib, ko'plab shaxslar, jumladan, Plaid Cymru va Welsh Language Jamiyatining saylovoldi tashviqoti tufayli juda muhim va hal qiluvchi qonun loyihasi kiritildi.

Ushbu qonunchilik asosan Xyuz Parri hisobotidan faqat ikki yil avval modellashtirilgan edi. u yozma va og'zaki sudlarda uels tili ingliz tiliga teng maqomga ega bo'lishi kerakligini ta'kidladi.

Bu Tudor davrida paydo bo'lgan noto'g'ri qarashlar o'zgartirila boshlagan muhim moment edi. Bugungi kunda uels tili uyda, ish joyida, jamiyatda va hukumatda qabul qilinadi va gapiriladi. 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda 562 000 dan ortiq odam uels tilini asosiy til deb atagan.