सामायिक भाषेद्वारे संवाद साधण्याची क्षमता ही अशी गोष्ट आहे जी आपण सर्वजण गृहीत धरतो. हा राष्ट्राच्या परंपरा आणि संस्कृतीचा भाग आहे तथापि, शतकानुशतके, काही भाषा धोक्यात आल्या आहेत आणि त्या टिकून राहण्यासाठी संघर्ष करत आहेत.

उदाहरणार्थ, सायमरेग किंवा वेल्श घ्या, जी ब्रिटिश बेटांची मूळ भाषा आहे , प्राचीन ब्रिटनद्वारे बोलल्या जाणार्‍या सेल्टिक भाषेतून उद्भवलेली. त्याच्या संपूर्ण इतिहासात तिच्या अस्तित्वाला अनेक आव्हानांना सामोरे जावे लागले आहे.

वेल्श ही एक ब्रायथोनिक भाषा आहे, म्हणजे मूळची ब्रिटिश सेल्टिक आणि रोमन व्यापापूर्वीही ती ब्रिटनमध्ये बोलली जात होती. इ.स.पूर्व ६०० च्या सुमारास ब्रिटनमध्ये आल्याचा विचार केला असता, सेल्टिक भाषा ब्रिटीश बेटांवर ब्रायथोनिक भाषेत विकसित झाली ज्याने केवळ वेल्शच नव्हे तर ब्रेटन आणि कॉर्निश भाषांनाही आधार दिला. यावेळी युरोपमध्ये, सेल्टिक भाषा संपूर्ण खंडात अगदी तुर्कीपर्यंत बोलल्या जात होत्या.

वेल्शमधील पहिल्या शब्दांपैकी एक शब्द जतन आणि रेकॉर्ड केला गेला होता तो 700 AD च्या सुमारास मेरिओनेथशायरच्या ऐतिहासिक काउंटीमधील टायविन येथील सेंट कॅडफॅन चर्चमधील स्मशानभूमीवर कोरला गेला. प्रथम लिखित वेल्श तथापि, या भाषेचा समृद्ध इतिहास प्रतिबिंबित करणारा, आणखी 100 वर्षे पूर्वीचा असल्याचे मानले जाते.

त्याच्या सेल्टिक सहकाऱ्यांचे प्रारंभिक वेल्श हे मध्ययुगीन वेल्श कवी जसे की एनिरिन आणि टेलेसिन यांचे माध्यम बनले. दोन्ही आकडे उल्लेखनीय बार्ड बनले आणि त्यांचे कार्य जतन केले गेलेत्यानंतरच्या पिढ्यांनी आनंद घ्यावा.

अनेरिन हा मध्ययुगीन काळातील ब्रायथोनिक कवी होता ज्यांचे कार्य तेराव्या शतकातील हस्तलिखितामध्ये जतन केले गेले आहे ज्याला "बुक ऑफ अॅनेरिन" म्हणतात. या मजकुरात ओल्ड वेल्श आणि मिडल वेल्श यांचे संयोजन वापरले आहे. या कवितेच्या रचनेचा नेमका कालखंड कोणालाच माहीत नसला तरी पिढ्यानपिढ्या चालत आलेल्या मौखिक परंपरेचे मूल्य स्पष्ट होते.

Aneirin ची "Y Gododdin" नावाची सर्वात प्रसिद्ध कृती ही मध्ययुगीन वेल्श कविता होती जी गोडोडिनच्या ब्रिटॉनिक राज्यासाठी लढलेल्या सर्व लोकांच्या श्रुतींच्या मालिकेपासून बनलेली होती. उत्तर ब्रिटॉनिक राज्यामधील हे योद्धे 600 AD मध्ये कॅट्रेथच्या लढाईत डेरा आणि बर्निशियाच्या अँगलशी लढताना मरण पावले होते असे मानले जात होते.

दरम्यान, टॅलिसिन नावाचा सहकारी एक प्रसिद्ध कवी होता ज्यांनी अनेक ब्रायथोनिक राजांच्या दरबारात काम केले. अनेक मध्ययुगीन कवितांचे श्रेय त्यांना दिले जात असल्याने, त्यांना तालिसिन बेन बेयर्ड किंवा तालीसिन, बार्ड्सचे प्रमुख म्हणून का संबोधले गेले हे समजणे कठीण नाही.

अँग्लो-सॅक्सन्सच्या अंतर्गत वेल्श भाषा हळूहळू विकसित झाली. ब्रिटनच्या दक्षिण-पश्चिम प्रदेशांमध्ये ही भाषा कॉर्निश आणि वेल्शच्या सुरुवातीच्या पायामध्ये विकसित झाली, तर इंग्लंडच्या उत्तरेकडे आणि स्कॉटलंडच्या सखल प्रदेशात ही भाषा कुंब्रिकमध्ये विकसित झाली.

मध्ययुगीन काळात बोलली जाणारी वेल्श1000 आणि 1536, मिडल वेल्श म्हणून ओळखले जाऊ लागले.

बाराव्या शतकापासून, मिडल वेल्शने ब्रिटनमधील या काळातील सर्वात प्रसिद्ध हस्तलिखितांपैकी एक, मॅबिनोगियनचा आधार बनवला. गद्य कथांचा हा प्रसिद्ध साहित्यिक संग्रह बाराव्या किंवा तेराव्या शतकापासून आजपर्यंतचा विचार केलेला आणि पूर्वीच्या कथा-कथनाने प्रेरित अशा प्रकारचा सर्वात प्राचीन उदाहरण आहे.

मॅबिनोजिअन कथा हे एक सर्वसमावेशक आणि सर्वसमावेशक गद्य आहे जे वाचकांना निवडण्यासाठी विविध शैली देतात. मजकूरात समाविष्ट केलेल्या शैलींच्या रुंदीमध्ये प्रणय आणि शोकांतिका तसेच कल्पनारम्य आणि विनोदी गोष्टींचा समावेश आहे. कालांतराने विविध कथा-कथनकारांकडून एकत्रित केलेले, मॅबिनोगिओन हे मध्य वेल्श आणि टिकून राहिलेल्या मौखिक परंपरांचा एक पुरावा आहे.

वेल्श इतिहासातील हा एक काळ होता ज्यावर अनेक राजपुत्रांचे वर्चस्व होते. , प्रशासकीय साधन म्हणून तसेच उच्च वर्गातील दैनंदिन वापरामध्ये वेल्शचा वापर करणे.

वेल्श प्रशासनातील त्याच्या वापराचे उदाहरण म्हणजे 'सायफ्रेथ हायवेल' नावाने ओळखल्या जाणार्‍या वेल्श कायद्यांची निर्मिती, ज्याची रचना दहावीमध्ये आहे. वेल्सचा राजा हायवेल एपी कॅडेल यांचे शतक. या ऐतिहासिक व्यक्तीने मोठ्या प्रमाणावर भूभागावर नियंत्रण मिळवले आणि कालांतराने संपूर्ण प्रदेशावर नियंत्रण मिळवले. या टप्प्यावर, त्याला वेल्सचे सर्व कायदे एकत्र आणणे उचित वाटले. तेराव्या शतकातील सुरुवातीची प्रतआज टिकून आहे.

या काळात ख्रिश्चन चर्चने समृद्धीसाठी दस्तऐवजांच्या कॉपी आणि रेकॉर्डिंगमध्येही मोलाची भूमिका बजावली. सिस्टर्सियन अ‍ॅबेज सारख्या धार्मिक आदेश विशेषत: महत्त्वपूर्ण होते.

वेल्श भाषेच्या इतिहासातील पुढील महत्त्वाचा काळ, हेन्री आठव्याच्या काळापासूनचा आहे आणि आधुनिक काळापर्यंत पसरलेला आहे. 1536 पासून आणि हेन्री VIII च्या युनियनच्या कायद्यामुळे वेल्श भाषेला त्रास होऊ लागला ज्याने प्रशासकीय भाषा म्हणून तिच्या दर्जावर नाट्यमयरित्या परिणाम केला.

यामुळे संपूर्ण ब्रिटिश बेटांसाठी आणि त्यासह मोठ्या बदलाचा काळ होता. वेल्सवर इंग्रजी सार्वभौमत्व, वेल्श भाषेच्या वापरावर बंदी घालण्यात आली आणि तिचा अधिकृत दर्जा काढून टाकण्यात आला. शिवाय, सांस्कृतिकदृष्ट्या, वेल्श सभ्यतेच्या अनेक सदस्यांनी अधिक इंग्रजी-केंद्रित दृष्टीकोन स्वीकारून, भाषेला आणि तिच्यासह आलेल्या सर्व गोष्टींना समर्थन देऊन एक बदल घडत होता.

उर्वरित वेल्श लोकसंख्येला त्याचे पालन करावे लागले हे नवीन कडक नियम. तथापि, हे वेल्श सामान्य लोकांमध्ये बोलले जाण्यापासून रोखण्यात अयशस्वी ठरले ज्यांच्यासाठी त्यांची भाषा, चालीरीती आणि परंपरा जपून ठेवणे महत्त्वाचे होते.

तरीही हा मुद्दा अधिक गुंतागुंतीचा होता, कारण त्याचा अधिकृत दर्जा काढून टाकण्यात आला. प्रशासकीय भाषेचा अर्थ असा होतो की लोकांनी कामाच्या ठिकाणी इंग्रजीमध्ये संवाद साधणे अपेक्षित आहे. या बंदीचा एक साधन म्हणून शिक्षणापर्यंतही विस्तार झालालहानपणापासूनच भाषा दडपून टाकणे.

लॅन्रहेडर यम मोचनंट चर्चमध्ये बिशप विल्यम मॉर्गन यांच्या स्मरणार्थ फलक. 1588 मध्ये जेव्हा त्याने वेल्शमध्ये बायबलचे भाषांतर केले तेव्हा तो येथे धर्मगुरू होता. विशेषता: इरियन इव्हान्स. Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 जेनेरिक परवाना अंतर्गत परवानाकृत.

पुन्हा एकदा धर्माने भाषा मात्र वापरात राहील, संरक्षित आणि रेकॉर्ड केली जाईल याची खात्री करण्यात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली. 1588 मध्ये बायबल, ज्याला विल्यम मॉर्गनचे बायबल म्हणून ओळखले जाते, ते वेल्शमध्ये प्रथमच प्रकाशित झाले.

अठराव्या शतकात इंग्रजी भाषिकांच्या देशात मोठ्या प्रमाणात आगमन झाल्यामुळे वेल्शच्या संरक्षणासाठी आणखी एक आव्हान उभे राहिले. औद्योगिक क्रांतीच्या परिणामांमुळे घडून आले.

हा काळ मोठ्या प्रमाणावर स्थलांतराचा होता आणि काही वेळातच इंग्रजी भाषा कामाच्या ठिकाणी तसेच वेल्सच्या रस्त्यावर दलदल करू लागली, त्वरीत सामान्य बनली. प्रत्येकजण बोलली जाणारी भाषा.

एकोणिसाव्या शतकात, वेल्श भाषेला अजूनही सामान्य लोकांमध्ये साक्षरतेच्या वाढत्या पातळीचा फायदा झाला नाही. मुलांना शाळेत जाणे आवश्यक असताना, वेल्श हा शाळेच्या अभ्यासक्रमाचा भाग नव्हता. शाही विस्ताराच्या युगात प्रशासन आणि व्यवसायाचे प्रतिनिधित्व करत असताना इंग्रजी अजूनही प्रबळ भाषा होती.

विसाव्या शतकात, वेल्श भाषेची ओळख वाढत होती आणिवेल्श भाषिकांशी भेदभाव केला जात होता, उदाहरणार्थ, 1942 मध्ये वेल्श न्यायालय कायद्याने प्रतिवादी आणि फिर्यादींना इंग्रजीत बोलण्याची सक्ती करण्याच्या मुद्द्याला औपचारिकपणे संबोधित केले आणि कोर्टात वेल्शचा वापर करण्यास परवानगी देणारा नवीन कायदा लागू केला.

1967 पर्यंत, प्लेड सायमरू आणि वेल्श लँग्वेज सोसायटीसह अनेक व्यक्तींच्या प्रचारामुळे कायद्याचा एक अतिशय महत्त्वाचा आणि निर्णायक भाग सादर करण्यात आला.

हा कायदा मुख्यत्वे दोन वर्षांपूर्वीच्या ह्यूजेस पॅरी अहवालावर आधारित होता. ज्यामध्ये असे म्हटले आहे की वेल्शला कोर्टात इंग्रजीच्या समान दर्जा असणे आवश्यक आहे, लिखित आणि बोलणे दोन्ही.

ट्यूडरच्या काळात निर्माण झालेले पूर्वग्रह उलटे होऊ लागले तेव्हा हा एक निर्णायक क्षण होता. आज वेल्श भाषा घरात, कामाच्या ठिकाणी, समाजात आणि सरकारमध्ये स्वीकारली जाते आणि बोलली जाते. 2011 च्या जनगणनेत, 562,000 पेक्षा जास्त लोकांनी वेल्शला त्यांची मुख्य भाषा म्हणून नाव दिले.