Martxoaren 5 honetan, ospa ezazu San Piran eguna, Kornuallesko egun nazionala, bizilagunei "Lowen dydh sen Pyran!" opatuz.

2011ko erroldaren datuen arabera, 100 hizkuntza ezberdin hitz egiten dira. Ingalaterra eta Gales, ezagunetatik ia ahaztuetaraino. Erroldako emaitzek erakusten dute Man uhartean 33 lagunek esan zuten hizkuntza nagusia Manx gaelikoa zela, ofizialki 1974an desagertutako hizkuntza bat, eta 58 lagunek Eskoziako gaelikoa esan zuten, Eskoziako Highlands eta mendebaldeko uharteetan hitz egiten dena. 562.000 pertsona baino gehiagok izendatu zuten galesera hizkuntza nagusi gisa.

Britaniar askok galesera eta gaelikoa ezagutzen duten arren, gutxik entzun dute 'kornubiera' hizkuntza bereizi gisa, erroldan, adina. 557 lagunek adierazi zuten euren hizkuntza nagusia 'kornubiera' gisa.

Orduan, zergatik dute kornubierak bere hizkuntza? Ulertzeko, Ingalaterrako hego-mendebaldeko eskualde urrun samar honen historiari erreparatu behar diogu.

Kornualles aspalditik sumatu zuen Europako nazio zeltekin harreman estuagoa Ingalaterrako gainerako herrialdeekin baino. Hizkuntz britonikoetatik eratorria, kornubiera hizkuntzak sustrai komunak ditu bai bretoierarekin bai galesarekin.

'Cornualles' eta 'kornubiera' hitzak zeltatik eratorritakoak dira Cornovii tribua erromatarren konkistaren aurretik egungo Kornualles bizi zena. Britainia Handiaren inbasio anglosaxoiak V. eta VI. mendeetan bultzatu zuenzeltak Britainia Handiko mendebaldeko ertzetaraino. Hala ere, V. eta VI. mendeetan Irlandako eta Galesko misiolari kristau zelten uholdeak izan ziren lehen Kornuallesen kultura eta fedea moldatu zituena.

Misiolari hauek, beranduago santu gisa gurtu ziren asko, finkatu ziren. Kornualles ertzean eta bertako jende talde txikiak kristautasunera bihurtzen hasi zen. Haien izenak gaur egun kornubierako leku-izenetan bizi dira, eta antzinako 200 eliza baino gehiago haiei eskainita daude.

Kornubierak sarritan gerran egon ziren Mendebaldeko saxoiekin, haiek Westwalas bezala aipatzen zituztenak. (mendebaldeko galesa) edo Cornwalas (kornubiera). Honek 936. urtera arte jarraitu zuen, Ingalaterrako Athelstan erregeak Tamar ibaia bien arteko muga formala izendatu zuenean, Cornualles britainiarren azken erretiroetako bat bihurtuz, eta horrela, Kornualles identitate bereizgarri baten garapena bultzatu zuen. ( Eskuineko irudian: gerlari anglosaxoia)

Erdi Aroan zehar, kornubierak arraza edo nazio bereizi gisa ikusten ziren, auzoetatik bereizten ziren, hizkuntza, gizarte eta ohitura propioekin. . 1497ko Kornuallesen Matxinada arrakastatsuak Ingalaterrako gainerako lurraldeetatik «banatuta egotearen» sentimendua erakusten du.

Tudor dinastia berriaren lehen urteetan, Perkin Warbeck pretendienteak (bere burua Richard, Dukea zela deklaratu zuena). Yorkekoa, printzeetako batDorrea), Henrike VII.a erregearen koroa mehatxatzen ari zen. Eskoziako erregearen laguntzarekin, Warbeckek Ingalaterrako iparraldea inbaditu zuen. Iparraldeko erregearen kanpaina ordaintzeko zerga batean ekarpena egiteko eskatu zieten Kornubieri. Ordaintzeari uko egin zioten, kanpainak Kornuallesekin zerikusi gutxi zuela uste baitzuten. Matxinatuak 1497ko maiatzean abiatu ziren Bodmindik, ekainaren 16an Londresko kanpoaldera heldu ziren. 15.000 bat matxinoek Henrike VII.aren armadari aurre egin zioten Blackheath-eko guduan; matxinoetako 1.000 inguru hil zituzten eta haien buruzagiak hil zituzten.

1549ko Uniformitate Legearen aurkako otoitz liburuko matxinada kornubierarrek euren kultura eta hizkuntzaren alde egiten zuten beste adibide bat izan zen. Uniformitate Legeak hizkuntza guztiak legez kanpo utzi zituen ingelesa izan ezik Elizako zerbitzuetatik. Matxinoek erlijio zerbitzu eta praktika zaharretara itzuli nahi zutela aldarrikatu zuten, kornubiertar batzuek ez baitzuten ingelesa ulertzen. Ingalaterrako hego-mendebaldean 4.000 lagunek protesta egin zuten eta Eduardo VI.a erregearen armadak sarraskitu zituen Fenny Bridges-en, Honiton ondoan. Ingelesaren hedapen hori kornubierar herriaren erlijio-bizitzetan kornubiera herriaren ohiko hizkuntza gisa desagertzearen faktore nagusietako bat bezala ikusten da.

Kornubiera hizkuntza desagertu zen heinean, beraz, herria. Cornualles ingelesaren asimilazio prozesu bat jasan zuen.

Hala ere, XX.kornubierar hizkuntza eta kornubierar ondare zelta biziberritu zituen. Gero eta jende gehiago ari da hizkuntza ikasten. Kornubiera eskola askotan irakasten da eta astero programa elebidun bat dago BBC Radio Cornwall-en. 2002an kornubiera hizkuntzari aitorpen ofiziala eman zitzaion Eskualde edo Gutxiengoen Hizkuntzen Europako Gutunaren arabera.

Kornubiera hizkuntza ere agertzen da egile estatubatuarraren Udazkenaren kondairak filmean eta liburuan. Jim Harrison, 20. mendearen hasieran kornubierar amerikar familia baten bizitzak irudikatzen dituena.

Hona hemen kornubieraz eguneroko esaldien adibide batzuk:

Egun on: "Metten daa"

Arratsalde on: “Gothewhar daa”

Kaixo: “Zu”

Agur: “Anowre”