قوناق تىلى

 قوناق تىلى

Paul King

بۇ يىل 3-ئاينىڭ 5-كۈنى ، دۆلەت كورنۋالنىڭ سانت پىران كۈنىنى خاتىرىلەڭ ، قوشنىلىرىڭىزغا «Lowen dydh sen Pyran!» تىلەيمىز.

2011-يىلدىكى نوپۇس تەكشۈرۈش سانلىق مەلۇماتلىرىغا قارىغاندا ، 100 خىل ئوخشىمىغان تىلدا سۆزلىنىدىكەن. ئېنگلاند ۋە ۋېلىش ، ھەممىگە ئايان بولغانلارغىچە ئۇنتۇلۇپ كەتكىلى تاس قالدى. نوپۇس تەكشۈرۈش نەتىجىسىدە كۆرسىتىلىشىچە ، ئىنسان ئارىلىدىكى 33 كىشى ئۇلارنىڭ ئاساسلىق تىلىنىڭ 1974-يىلى يوقىلىپ كەتكەنلىكى رەسمىي خاتىرىلەنگەن مانكىس گال تىلى ئىكەنلىكىنى ئېيتقان ، 58 كىشى شوتلاندىيە گال تىلىنىڭ ئاساسلىقى شوتلاندىيەنىڭ ئېگىزلىكى ۋە غەربىدىكى ئاراللاردا سۆزلىنىدىغانلىقىنى ئېيتقان. 562،000 دىن ئارتۇق كىشى ۋېلىشنى ئۆزلىرىنىڭ ئاساسلىق تىلى دەپ ئاتىدى. 557 كىشى ئۆزلىرىنىڭ ئاساسلىق تىلىنى «قوناق» دەپ تىزىپ چىقتى.

قاراڭ: تۇدور خاندانلىقىنىڭ ئاتىسى ئېدنىيېف فىچان

ئۇنداقتا نېمىشقا قوناقلارنىڭ ئۆز تىلى بار؟ بۇنى چۈشىنىش ئۈچۈن ، بىز ئەنگىلىيەنىڭ بىر قەدەر يىراق ، غەربىي جەنۇبىدىكى بۇ رايوننىڭ تارىخىغا نەزەر سېلىشىمىز كېرەك. بىرايتون تىلىدىن كەلگەن ، كورنىك تىلىنىڭ برېتون ۋە ۋېلش تىلى بىلەن ئورتاق يىلتىزى بار. رىم بويسۇندۇرۇشتىن ئىلگىرى ھازىرقى كورنۋالدا ياشايدىغان كورنوۋىي قەبىلىسى. 5-ئەسىردىن 6-ئەسىرگىچە ئەنگىلىيە-ساكسوننىڭ ئەنگىلىيەگە تاجاۋۇز قىلىشى ئىلگىرى سۈرۈلگەنكېلتلار ئەنگىلىيەنىڭ غەربىي چېتىگە تۇتىشىدۇ. 5-ۋە 6-ئەسىرلەردە ئىرېلاندىيە ۋە ۋېلىشتىن كەلگەن كېلتىك خىرىستىيان مىسسىيونېرلىرىنىڭ ئېقىشى دەسلەپكى كورنىيەلىكلەرنىڭ مەدەنىيىتى ۋە ئېتىقادىنى شەكىللەندۈرگەن.

كېيىنچە ئەۋلىيا دەپ ئۇلۇغلانغان بۇ مىسسىيونېرلار ئولتۇراقلاشقان. كورنۋالنىڭ قىرغاقلىرىدا ۋە يەرلىكتىكى كىچىك توپلارنى خىرىستىيان دىنىغا كىرىشكە باشلىدى. ئۇلارنىڭ ئىسىملىرى بۈگۈن كورنىس يەر ناملىرىدا ياشايدۇ ، 200 دىن ئارتۇق قەدىمكى چېركاۋ ئۇلارغا بېغىشلانغان. (غەربىي ۋېلىش) ياكى كورنۋالاس (قوناق). بۇ تاكى 936-يىلغىچە داۋاملاشتى ، تاكى ئەنگىلىيە پادىشاھى ئاتېلستان تامار دەرياسىنى ئىككىسىنىڭ رەسمىي چېگرىسىنى ئېلان قىلىپ ، كورنۋالنى ئەنگىلىيەلىكلەرنىڭ ئەڭ ئاخىرقى چېكىنىشىنىڭ بىرىگە ئايلاندۇردى ، بۇنىڭ بىلەن روشەن كورنىك كىملىكىنىڭ تەرەققىياتىغا ئىلھام بەردى. . . 1497-يىلدىكى مەغلۇب بولغان كورنىش قوزغىلاڭلىرى كورنىيەلىكلەرنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ باشقا جايلىرىدىن «ئايرىلىش» ھېسسىياتىنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ. يوركتىكى شاھزادىلەرنىڭ بىرىمۇنار) ، پادىشاھ ھېنرى VII نىڭ تاجىغا تەھدىد سالغان. شوتلاندىيە پادىشاھىنىڭ قوللىشى بىلەن ۋاربېك ئەنگىلىيەنىڭ شىمالىغا بېسىپ كىردى. كورنىيەلىكلەرنىڭ پادىشاھنىڭ شىمالدىكى پائالىيىتى ئۈچۈن تۆلەيدىغان باج ئۈچۈن تۆھپە قوشۇشى تەلەپ قىلىنغان. ئۇلار بۇ پائالىيەتنىڭ كورنۋال بىلەن مۇناسىۋىتى يوق دەپ قارىغانلىقتىن ، ئۇلار پۇل تۆلەشنى رەت قىلغان. قوزغىلاڭچىلار 1497-يىلى مايدا بودمىندىن يولغا چىقىپ ، 16-ئىيۇن لوندوننىڭ چېتىگە يېتىپ باردى. قاراقاش ئۇرۇشىدا تەخمىنەن 15000 قوزغىلاڭچى ھېنرى VII نىڭ ئارمىيىسىگە دۇچ كەلدى. قوزغىلاڭچىلارنىڭ 1000 ئەتراپىدا كىشى ئۆلتۈرۈلۈپ ، ئۇلارنىڭ رەھبەرلىرى ئۆلتۈرۈلدى. بىرلىككە كەلتۈرۈش قانۇنى چېركاۋ مۇلازىمىتىدىن ئىنگلىز تىلىدىن باشقا بارلىق تىللارنى چەكلىدى. قوزغىلاڭچىلار بىر قىسىم كورنىشمەنلەرنىڭ ئىنگلىز تىلىنى چۈشەنمىگەچكە ، كونا دىنىي مۇلازىمەت ۋە ئادەتلەرگە قايتىشنى خالايدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى. ئەنگىلىيەنىڭ غەربىي جەنۇبىدىكى 4000 دىن ئارتۇق كىشى نامايىش قىلىپ ، خونتوننىڭ يېنىدىكى فېننىي كۆۋرۈكىدە پادىشاھ ئېدۋارد VI نىڭ ئارمىيىسى تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن. بۇ ئىنگلىز تىلىنىڭ كورنىيەلىكلەرنىڭ دىنىي ھاياتىغا تارقىلىشى كورنىيەلىكلەرنىڭ ئورتاق تىلى سۈپىتىدە كورنىشنىڭ يوقىلىشىدىكى ئاساسلىق ئامىللارنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ.

كورنى تىلى يوقالغانلىقتىن ، خەلقمۇ كورنۋال ئىنگلىزچە ئاسسىمىلياتسىيە قىلىش جەريانىنى باشتىن كەچۈردى.

ئەمما 20-ئەسىرنىڭ بېشىدا باشلانغان كېلتىكلارنىڭ گۈللىنىشىكورنى تىلى ۋە كورنىس كېلتىك مىراسلىرىنى جانلاندۇردى. ھازىر تىل ئۆگىنىۋاتقانلار كۆپىيىۋاتىدۇ. كورنىچ نۇرغۇن مەكتەپلەردە ئوقۇتۇلىدۇ ، BBC رادىئو كورنۋالدا ھەپتىلىك قوش تىل پروگراممىسى بار. 2002-يىلى كورنى تىلى ياۋروپا ياكى ئاز سانلىق مىللەتلەر تىللىرى نىزامنامىسىدە رەسمىي ئېتىراپ قىلىشقا ئېرىشتى. جىم خاررىسون 20-ئەسىرنىڭ باشلىرىدىكى كورنىيەلىك ئامېرىكا ئائىلىسىنىڭ تۇرمۇشىنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ.

بۇ يەردە كورنىش تىلىدىكى كۈندىلىك ئىبارىلەرنىڭ بىر قانچە مىسالى بار:>

خەيرلىك كەچ: «Gothewhar daa»

ياخشىمۇسىز: «سىز»

خەير خوش: «Anowre»

قاراڭ: ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت I.

Paul King

پائۇل كىڭ ھاياتىنى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان تارىخى ۋە مول مەدەنىيەت مىراسلىرىنى ئېچىشقا بېغىشلىغان قىزغىن تارىخچى ۋە قىزغىن ئىزدىنىشچى. پاۋلۇس يوركشىرنىڭ ھەيۋەتلىك يېزىلىرىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان ، قەدىمكى مەنزىرىلەر ۋە دۆلەتنى قاپلىغان تارىخى مەنزىرىلەر ئىچىگە كۆمۈلگەن ھېكايە ۋە سىرلارغا چوڭقۇر مىننەتدارلىق بىلدۈردى. مەشھۇر ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئارخولوگىيە ۋە تارىخ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن پاۋل نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئارخىپلارنى قېزىپ ، ئارخولوگىيەلىك ئورۇنلارنى قېزىپ ، ئەنگىلىيەنى ئايلىنىپ تەۋەككۈلچىلىك ساياھىتىنى باشلىدى.پاۋلۇسنىڭ تارىخ ۋە مىراسقا بولغان مۇھەببىتى ئۇنىڭ جانلىق ۋە قايىل قىلارلىق يېزىقچىلىق ئۇسلۇبىدا كىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى ۋاقتىدا توشۇش ئىقتىدارى ، ئۇلارنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق گىلەمگە چۆمدۈرۈش ، داڭلىق تارىخچى ۋە ھېكايە يازغۇچى سۈپىتىدە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان. پاۋل كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بىلوگى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئەنگىلىيەنىڭ تارىخى خەزىنىسىنى مەۋھۇم ئىزدىنىشكە ، ياخشى تەتقىق قىلىنغان چۈشەنچىلەرنى ھەمبەھىرلەش ، كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ھېكايە ۋە ئانچە تونۇلمىغان پاكىتلارنى كۆرۈشكە تەكلىپ قىلدى.ئۆتمۈشنى چۈشىنىش بىزنىڭ كەلگۈسىمىزنى شەكىللەندۈرۈشنىڭ ئاچقۇچى ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشىنىش بىلەن ، پاۋلۇس بىلوگى ئەتراپلىق يېتەكچى رولىنى ئوينايدۇ ، ئوقۇرمەنلەرگە ئاۋۋېبۇرىنىڭ سىرلىق قەدىمكى تاش چەمبىرىكىدىن تارتىپ ، ئىلگىرى سېلىنغان ھەيۋەتلىك قەلئە ۋە سارايلارغىچە نۇرغۇن تارىخىي تېمىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى. پادىشاھلار ۋە خانىشلار. تەجرىبىلىك بولۇڭتارىخ ھەۋەسكارى ياكى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق مىراسلىرىنى تونۇشتۇرۇشنى ئىزدەۋاتقان بىرى ، پائۇلنىڭ بىلوگى بىر مەنبە.تەجرىبىلىك ساياھەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، پاۋلۇسنىڭ بىلوگى ئۆتمۈشتىكى چاڭ-توزانلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. ئۇ تەۋەككۈلچىلىككە قىزىقىدىغان كۆزى بىلەن دائىم نەق مەيداندىكى ئىزدىنىشلەرگە ئاتلىنىدۇ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان سۈرەتلەر ۋە قىزىقارلىق ھېكايىلەر ئارقىلىق ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ۋە بايقاشلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. شوتلاندىيەنىڭ قوپال ئېگىزلىكىدىن كوتسۋولدسنىڭ گۈزەل يېزا-كەنتلىرىگىچە ، پاۋلۇس ئېكىسپېدىتسىيەدە ئوقۇرمەنلەرنى بىللە ئېلىپ ، يوشۇرۇن گۆھەرلەرنى قېزىپ ، يەرلىك ئۇچرىشىش ۋە ئۆرپ-ئادەتلەر بىلەن شەخسىي ئۇچرىشىشلارنى ئورتاقلاشتى.پائۇلنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ مىراسلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە قوغداشقا بېغىشلىشى ئۇنىڭ بىلوگىدىن ھالقىپ كەتتى. ئۇ قوغداش تەشەببۇسىغا ئاكتىپ قاتنىشىپ ، تارىخىي ئورۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ياردەم بېرىپ ، يەرلىك ئاھالىلەرگە مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا تەربىيە بەردى. پاۋلۇس ئۆزىنىڭ خىزمىتى ئارقىلىق تەربىيىلەش ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئەتراپىمىزدا بار بولغان مول مىراس گىلەملىرىگە تېخىمۇ كۆپ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە تىرىشىدۇ.ئۇ سىزنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى سىرلىرىنى ئېچىشقا ۋە بىر مىللەتنى شەكىللەندۈرگەن ھېكايىلەرنى بايقاشقا يېتەكلەۋاتقاندا ، پاۋلۇسنىڭ ۋاقىتنى ئۆزىگە جەلپ قىلىدىغان سەپىرىگە قاتنىشىڭ.