قوناق تىلى
بۇ يىل 3-ئاينىڭ 5-كۈنى ، دۆلەت كورنۋالنىڭ سانت پىران كۈنىنى خاتىرىلەڭ ، قوشنىلىرىڭىزغا «Lowen dydh sen Pyran!» تىلەيمىز.
2011-يىلدىكى نوپۇس تەكشۈرۈش سانلىق مەلۇماتلىرىغا قارىغاندا ، 100 خىل ئوخشىمىغان تىلدا سۆزلىنىدىكەن. ئېنگلاند ۋە ۋېلىش ، ھەممىگە ئايان بولغانلارغىچە ئۇنتۇلۇپ كەتكىلى تاس قالدى. نوپۇس تەكشۈرۈش نەتىجىسىدە كۆرسىتىلىشىچە ، ئىنسان ئارىلىدىكى 33 كىشى ئۇلارنىڭ ئاساسلىق تىلىنىڭ 1974-يىلى يوقىلىپ كەتكەنلىكى رەسمىي خاتىرىلەنگەن مانكىس گال تىلى ئىكەنلىكىنى ئېيتقان ، 58 كىشى شوتلاندىيە گال تىلىنىڭ ئاساسلىقى شوتلاندىيەنىڭ ئېگىزلىكى ۋە غەربىدىكى ئاراللاردا سۆزلىنىدىغانلىقىنى ئېيتقان. 562،000 دىن ئارتۇق كىشى ۋېلىشنى ئۆزلىرىنىڭ ئاساسلىق تىلى دەپ ئاتىدى. 557 كىشى ئۆزلىرىنىڭ ئاساسلىق تىلىنى «قوناق» دەپ تىزىپ چىقتى.
قاراڭ: تۇدور خاندانلىقىنىڭ ئاتىسى ئېدنىيېف فىچانئۇنداقتا نېمىشقا قوناقلارنىڭ ئۆز تىلى بار؟ بۇنى چۈشىنىش ئۈچۈن ، بىز ئەنگىلىيەنىڭ بىر قەدەر يىراق ، غەربىي جەنۇبىدىكى بۇ رايوننىڭ تارىخىغا نەزەر سېلىشىمىز كېرەك. بىرايتون تىلىدىن كەلگەن ، كورنىك تىلىنىڭ برېتون ۋە ۋېلش تىلى بىلەن ئورتاق يىلتىزى بار. رىم بويسۇندۇرۇشتىن ئىلگىرى ھازىرقى كورنۋالدا ياشايدىغان كورنوۋىي قەبىلىسى. 5-ئەسىردىن 6-ئەسىرگىچە ئەنگىلىيە-ساكسوننىڭ ئەنگىلىيەگە تاجاۋۇز قىلىشى ئىلگىرى سۈرۈلگەنكېلتلار ئەنگىلىيەنىڭ غەربىي چېتىگە تۇتىشىدۇ. 5-ۋە 6-ئەسىرلەردە ئىرېلاندىيە ۋە ۋېلىشتىن كەلگەن كېلتىك خىرىستىيان مىسسىيونېرلىرىنىڭ ئېقىشى دەسلەپكى كورنىيەلىكلەرنىڭ مەدەنىيىتى ۋە ئېتىقادىنى شەكىللەندۈرگەن.
كېيىنچە ئەۋلىيا دەپ ئۇلۇغلانغان بۇ مىسسىيونېرلار ئولتۇراقلاشقان. كورنۋالنىڭ قىرغاقلىرىدا ۋە يەرلىكتىكى كىچىك توپلارنى خىرىستىيان دىنىغا كىرىشكە باشلىدى. ئۇلارنىڭ ئىسىملىرى بۈگۈن كورنىس يەر ناملىرىدا ياشايدۇ ، 200 دىن ئارتۇق قەدىمكى چېركاۋ ئۇلارغا بېغىشلانغان. (غەربىي ۋېلىش) ياكى كورنۋالاس (قوناق). بۇ تاكى 936-يىلغىچە داۋاملاشتى ، تاكى ئەنگىلىيە پادىشاھى ئاتېلستان تامار دەرياسىنى ئىككىسىنىڭ رەسمىي چېگرىسىنى ئېلان قىلىپ ، كورنۋالنى ئەنگىلىيەلىكلەرنىڭ ئەڭ ئاخىرقى چېكىنىشىنىڭ بىرىگە ئايلاندۇردى ، بۇنىڭ بىلەن روشەن كورنىك كىملىكىنىڭ تەرەققىياتىغا ئىلھام بەردى. . . 1497-يىلدىكى مەغلۇب بولغان كورنىش قوزغىلاڭلىرى كورنىيەلىكلەرنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ باشقا جايلىرىدىن «ئايرىلىش» ھېسسىياتىنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ. يوركتىكى شاھزادىلەرنىڭ بىرىمۇنار) ، پادىشاھ ھېنرى VII نىڭ تاجىغا تەھدىد سالغان. شوتلاندىيە پادىشاھىنىڭ قوللىشى بىلەن ۋاربېك ئەنگىلىيەنىڭ شىمالىغا بېسىپ كىردى. كورنىيەلىكلەرنىڭ پادىشاھنىڭ شىمالدىكى پائالىيىتى ئۈچۈن تۆلەيدىغان باج ئۈچۈن تۆھپە قوشۇشى تەلەپ قىلىنغان. ئۇلار بۇ پائالىيەتنىڭ كورنۋال بىلەن مۇناسىۋىتى يوق دەپ قارىغانلىقتىن ، ئۇلار پۇل تۆلەشنى رەت قىلغان. قوزغىلاڭچىلار 1497-يىلى مايدا بودمىندىن يولغا چىقىپ ، 16-ئىيۇن لوندوننىڭ چېتىگە يېتىپ باردى. قاراقاش ئۇرۇشىدا تەخمىنەن 15000 قوزغىلاڭچى ھېنرى VII نىڭ ئارمىيىسىگە دۇچ كەلدى. قوزغىلاڭچىلارنىڭ 1000 ئەتراپىدا كىشى ئۆلتۈرۈلۈپ ، ئۇلارنىڭ رەھبەرلىرى ئۆلتۈرۈلدى. بىرلىككە كەلتۈرۈش قانۇنى چېركاۋ مۇلازىمىتىدىن ئىنگلىز تىلىدىن باشقا بارلىق تىللارنى چەكلىدى. قوزغىلاڭچىلار بىر قىسىم كورنىشمەنلەرنىڭ ئىنگلىز تىلىنى چۈشەنمىگەچكە ، كونا دىنىي مۇلازىمەت ۋە ئادەتلەرگە قايتىشنى خالايدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى. ئەنگىلىيەنىڭ غەربىي جەنۇبىدىكى 4000 دىن ئارتۇق كىشى نامايىش قىلىپ ، خونتوننىڭ يېنىدىكى فېننىي كۆۋرۈكىدە پادىشاھ ئېدۋارد VI نىڭ ئارمىيىسى تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن. بۇ ئىنگلىز تىلىنىڭ كورنىيەلىكلەرنىڭ دىنىي ھاياتىغا تارقىلىشى كورنىيەلىكلەرنىڭ ئورتاق تىلى سۈپىتىدە كورنىشنىڭ يوقىلىشىدىكى ئاساسلىق ئامىللارنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ.
كورنى تىلى يوقالغانلىقتىن ، خەلقمۇ كورنۋال ئىنگلىزچە ئاسسىمىلياتسىيە قىلىش جەريانىنى باشتىن كەچۈردى.
ئەمما 20-ئەسىرنىڭ بېشىدا باشلانغان كېلتىكلارنىڭ گۈللىنىشىكورنى تىلى ۋە كورنىس كېلتىك مىراسلىرىنى جانلاندۇردى. ھازىر تىل ئۆگىنىۋاتقانلار كۆپىيىۋاتىدۇ. كورنىچ نۇرغۇن مەكتەپلەردە ئوقۇتۇلىدۇ ، BBC رادىئو كورنۋالدا ھەپتىلىك قوش تىل پروگراممىسى بار. 2002-يىلى كورنى تىلى ياۋروپا ياكى ئاز سانلىق مىللەتلەر تىللىرى نىزامنامىسىدە رەسمىي ئېتىراپ قىلىشقا ئېرىشتى. جىم خاررىسون 20-ئەسىرنىڭ باشلىرىدىكى كورنىيەلىك ئامېرىكا ئائىلىسىنىڭ تۇرمۇشىنى تەسۋىرلەپ بېرىدۇ.
بۇ يەردە كورنىش تىلىدىكى كۈندىلىك ئىبارىلەرنىڭ بىر قانچە مىسالى بار:>
خەيرلىك كەچ: «Gothewhar daa»
ياخشىمۇسىز: «سىز»
خەير خوش: «Anowre»
قاراڭ: ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت I.