Luuqada Cornishka
Maarj 5teeda, calaamadee maalinta St Piran's, maalinta qaranka ee Cornwall, adoo u rajaynaya deriskaaga “Lowen dydh sen Pyran!” England iyo Wales, oo u dhexeeya kuwa si fiican loo yaqaan ilaa ku dhawaad la ilaaway. Natiijooyinka tirakoobka ayaa muujinaya in 33 qof oo ku nool Jaziirada Man ay sheegeen in afkooda ugu weyn uu yahay Manx Gaelic, luqad si rasmi ah loo diiwaan geliyay inuu dabar go’ay 1974-kii, 58 qofna waxay sheegeen in Scottish Gaelic, oo inta badan looga hadlo Jasiiradaha Highland iyo galbeedka jasiiradaha Scotland. In ka badan 562,000 oo qof ayaa u magacaabay Welsh luqaddooda ugu weyn.
In kasta oo dad badan oo Ingiriis ahi ay ka warqabaan Welsh iyo Gaelic, in yar ayaa maqlay 'Cornish' oo ah luqad gooni ah, inkastoo xaqiiqda ah in tirakoobka, inta badan 557 qof ayaa ku tixay luqadooda ugu weyn 'Cornish'.
Haddaba maxay Cornishku u leeyihiin afkooda? Si aan u fahamno, waa inaan eegno taariikhda fog fog, gobolka koonfur-galbeed ee England.
Cornwall wuxuu muddo dheer dareemay xiriir dhow oo uu la leeyahay wadamada Celtic Yurub marka loo eego England inteeda kale. Laga soo bilaabo luqadaha Brythonic, luqadda Cornish waxay leedahay xididdo ka dhexeeya Breton iyo Welsh labadaba.
Erayada 'Cornwall' iyo 'Cornish' waxay ka soo jeedaan Celtic Cornovii qabiilkii deganaa Cornwall-ka casriga ah ka hor qabsashadii Roomaanka. Duullaankii Anglo-Saxon ee Ingiriiska qarniyadii 5aad ilaa 6aad ayaa riixayCelts waxay u sii dheer tahay cidhifyada galbeedka ee Great Britain. Si kastaba ha ahaatee waxa qarniyadii 5-aad iyo 6aad ku soo qulqulayey samafalayaal Masiixiyiin Celtic ah oo ka yimid Ireland iyo Wales kuwaas oo qaabeeyey dhaqankii iyo iimaankii dadkii hore ee Korniyiinta.
Shakhsiyaadkan oo qaar badan oo ka mid ah markii dambe loo xurmeeyey awliyo, ayaa degay. xeebta Cornwall waxayna bilaabeen inay kooxo yar yar oo dadka deegaanka ah u rogaan diinta Masiixiga. Magacyadoodu waxay ku nool yihiin maanta magacyo magacyo ah oo Cornish ah, iyo in ka badan 200 oo kaniisadood oo qadiimi ah ayaa loo qoondeeyey iyaga.
(Galbeed Welsh) ama Cornwalas (Cornishka). Tani waxay socotay ilaa 936, markii boqorkii Athelstan ee Ingriiska uu ku dhawaaqay Wabiga Tamar inuu yahay xadka rasmiga ah ee u dhexeeya labadooda, isagoo si wax ku ool ah uga dhigay Cornwall mid ka mid ah dib-u-gurashokii ugu dambeeyay ee Britishka, sidaas darteed dhiirigelinta horumarinta aqoonsi Cornish ah oo gaar ah. ( Sawirka midig: dagaalyahan Anglo-Saxon)
Sidoo kale eeg: Sunta ArgagaxDhammaantii qarniyadii dhexe, Cornishka waxaa loo arki jiray isir ama ummad gaar ah, oo ka duwan deriskooda, leh afkooda, bulshadooda iyo dhaqankooda. . Kacdoonkii Cornish ee aan guulaysan ee 1497 wuxuu muujinayaa dareenka Cornishka ee ah 'inuu ka go'o' Ingriiska intiisa kale.
Inta lagu jiro sannadihii hore ee Boqortooyada cusub ee Tudor, iska yeel Perkin Warbeck (kaas oo naftiisa ku dhawaaqay inuu yahay Richard, Duke ee York, mid ka mid ah amiirrada ku jiraTower), waxay u hanjabtay taajkii King Henry VII. Isagoo taageero ka helaya Boqorka Scots, Warbeck wuxuu ku soo duulay waqooyiga Ingiriiska. Cornishka ayaa la waydiistay inay wax ku biiriyaan cashuurta lagu bixiyo ololaha Boqorka ee waqooyiga. Way diideen inay bixiyaan, maadaama ay u arkayeen in ololuhu wax yar ka samayn Cornwall. Mucaaridku waxay ka soo ambabaxeen Bodmin bishii May 1497, iyagoo soo gaadhay duleedka London 16-kii June. Qaar ka mid ah mucaaradka 15,000 ayaa la kulmay ciidanka Henry VII ee Battle of Blackheath; Ku dhawaad 1,000 ka mid ah fallaagada waa la dilay, madaxdoodiina waa la dilay.
Buuggii Salaadda Kacdoonkii ka soo horjeeday Sharciga Midnimada ee 1549 wuxuu ahaa tusaale kale oo ka mid ah Cornishku u taagan yihiin dhaqankooda iyo afkooda. Xeerka isku duubnidu waxa uu mamnuucay dhammaan luqadaha marka laga reebo Ingiriisiga adeegyada Kaniisadda. Fallaagada waxay caddeeyeen inay rabaan inay dib ugu noqdaan adeegyadii hore ee diineed iyo dhaqamadii hore, maadaama qaar ka mid ah Cornishmen aysan fahmin Ingiriisiga. In ka badan 4,000 oo qof oo ku nool Koonfur Galbeed ee England ayaa mudaaharaad dhigay waxaana lagu xasuuqay ciidamada King Edward VI ee Fenny Bridges, oo u dhow Honiton. Faafitaankan ingiriisigu ku faafay noloshii diineed ee dadka reer Cornish ayaa loo arkaa mid ka mid ah arrimaha ugu waaweyn ee keenay in Cornishku meesha ka baxo oo ahaa afkii ay wadaagaan dadka Cornishka.
Cornwall waxa uu maray hab isku mid ah ingiriisiga.Si kastaba ha ahaatee dib u soo noolaynta Celtic oo bilaabmay horraantii qarnigii 20aad ayaawaxay dib u soo noolaysay afkii Cornishka iyo dhaxalka Celtic Cornish. Tiro sii kordhaysa oo dad ah ayaa hadda baranaya luqadda. Cornish waxa lagu dhigaa dugsiyo badan waxaana jira barnaamij laba luqod todobaadle ah oo ka baxa Idaacadda BBC Cornwall. Sanadkii 2002 luuqadda galleyda waxaa lagu siiyay aqoonsi rasmi ah oo ku saabsan afafka Yurub ee luuqadaha gobolka ama tirada yar. Jim Harrison, kaas oo muujinaya nolosha qoyska Cornish American horraantii qarnigii 20aad.
Halkan waxaa ah dhawr tusaale oo weedho maalinle ah oo ku yaal Cornish:
Subax Wanaagsan: "Metten daa" <1
Gabadh Wanaagsan: “Gothewhar daa”
Hello: “Adiga”
Nabadgelyo: “Anowre”
Sidoo kale eeg: Hal-abuurrada Ingiriiska ee Waaweyn