이 3월 5일, 콘월의 국경일인 성 피란의 날을 기념하여 이웃에게 "Lowen dydh sen Pyran!"이라고 기원하세요.

2011년 인구 조사 데이터에 따르면 100가지 언어가 사용됩니다. 잘 알려진 것부터 거의 잊혀진 것까지 잉글랜드와 웨일즈. 인구 조사 결과에 따르면 맨 섬의 33명은 그들의 주요 언어가 1974년에 공식적으로 멸종된 것으로 기록된 언어인 맹크스 게일어라고 답했으며 58명은 주로 스코틀랜드의 고원과 서부 섬에서 사용되는 스코틀랜드 게일어라고 말했습니다. 562,000명이 넘는 사람들이 웨일스어를 기본 언어로 지정했습니다.

많은 영국인이 웨일스어와 게일어를 알고 있지만 인구 조사에서 557명이 자신의 주 언어를 '콘월어'로 표시했습니다.

그런데 왜 콘월어에는 고유어가 있습니까? 이를 이해하려면 상대적으로 멀리 떨어진 영국 남서부 지역의 역사를 살펴봐야 합니다.

콘월은 오랫동안 영국의 나머지 지역보다 유럽 켈트족 국가와 더 친밀한 관계를 느꼈습니다. Brythonic 언어에서 파생된 Cornish 언어는 Breton 및 Welsh와 공통된 뿌리를 가지고 있습니다.

'Cornwall' 및 'Cornish'라는 단어는 Celtic 로마 정복 이전에 현대 콘월에 거주했던 Cornovii 부족. 5~6세기 앵글로 색슨족의 브리튼 침공켈트족은 대영제국의 서부 변두리까지 더 나아갔다. 그러나 5세기와 6세기에 아일랜드와 웨일즈에서 켈트족 기독교 선교사들이 유입되면서 초기 콘월인의 문화와 신앙이 형성되었습니다. 이 선교사들 중 상당수는 나중에 성인으로 추앙받으며 정착했습니다. 콘월 해안에서 소규모 지역 주민들을 기독교로 개종시키기 시작했습니다. 그들의 이름은 오늘날 콘월식 지명으로 남아 있으며 200개가 넘는 고대 교회가 그들에게 헌정되었습니다.

(West Welsh) 또는 Cornwalas (the Cornish). 이것은 936년 영국의 Athelstan 왕이 타마르 강을 둘 사이의 공식적인 경계로 선언하여 콘월을 영국인의 마지막 후퇴지 중 하나로 만들면서 콘월 고유의 정체성 개발을 장려할 때까지 계속되었습니다. ( 오른쪽 사진: 앵글로색슨 전사)

중세 내내 콘월인은 이웃과 구별되는 별개의 인종이나 국가로 여겨졌으며 고유한 언어, 사회 및 관습을 가지고 있었습니다. . 1497년의 실패한 콘월 반란은 영국의 나머지 지역과 '분리된' 콘월의 감정을 잘 보여줍니다. 요크의 왕자 중 한 명인탑)은 헨리 7세의 왕관을 위협하고 있었다. Scots 왕의 지원으로 Warbeck은 잉글랜드 북부를 침공했습니다. Cornish는 북쪽에서 왕의 캠페인을 지불하기 위해 세금을 기부하도록 요청 받았습니다. 그들은 캠페인이 Cornwall과 거의 관련이 없다고 생각했기 때문에 지불을 거부했습니다. 반란군은 1497년 5월 보드민에서 출발하여 6월 16일 런던 외곽에 도달했습니다. 약 15,000명의 반군이 블랙히스 전투에서 헨리 7세의 군대와 맞섰습니다. 약 1,000명의 반군이 살해되었고 그들의 지도자들은 처형당했습니다.

1549년의 통일법에 대한 기도서 반란은 그들의 문화와 언어를 옹호하는 콘월인의 또 다른 예였습니다. 통일법은 교회 예배에서 영어를 제외한 모든 언어를 금지했습니다. 반란군은 일부 Cornishmen이 영어를 이해하지 못하기 때문에 오래된 종교 예배 및 관행으로 돌아가기를 원한다고 선언했습니다. 잉글랜드 남서부에서 4,000명이 넘는 사람들이 Honiton 근처의 Fenny Bridges에서 시위를 벌였고 에드워드 6세의 군대에 의해 학살당했습니다. Cornish 사람들의 종교 생활에 영어가 퍼진 것은 Cornish 사람들의 공통 언어인 Cornish가 소멸한 주요 요인 중 하나로 간주됩니다. 콘월은 영어 동화 과정을 겪었습니다.

그러나 20세기 초에 시작된 켈트 부흥은Cornish 언어와 Cornish Celtic 유산을 활성화했습니다. 점점 더 많은 사람들이 언어를 공부하고 있습니다. Cornish는 많은 학교에서 가르치고 BBC Radio Cornwall에서 주간 이중 언어 프로그램이 있습니다. 2002년에 콘월어는 지역 또는 소수 민족 언어에 대한 유럽 헌장에 따라 공식 인정을 받았습니다.

콘월어는 영화와 미국 작가의 책 가을의 전설 에도 등장합니다. 짐 해리슨(Jim Harrison)은 20세기 초 코니쉬계 미국인 가족의 삶을 묘사합니다.

다음은 코니시어로 일상적인 문구의 몇 가지 예입니다.

좋은 아침: "메텐 다"

안녕하세요: “Gothewhar daa”

안녕하세요: “당신”

안녕: “Anowre”