هن مارچ 5، سينٽ پيرن جي ڏينهن کي نشانو بڻايو، ڪارن وال جو قومي ڏينهن، توهان جي پاڙيسرين کي مبارڪون ڏيڻ سان "لوئن ڊيدھ سين پيران!".

2011 جي مردم شماري جي انگن اکرن موجب، هتي 100 مختلف ٻوليون ڳالهايون وڃن ٿيون. انگلينڊ ۽ ويلز، سڃاتل سڃاتل کان لڳ ڀڳ وساري ويندڙ تائين. مردم شماري جا نتيجا ظاهر ڪن ٿا ته آئل آف مين تي 33 ماڻهن چيو ته انهن جي مکيه ٻولي Manx Gaelic هئي، هڪ ٻولي سرڪاري طور تي 1974 ۾ ناپيد طور تي رڪارڊ ڪئي وئي، ۽ 58 ماڻهن چيو اسڪاٽش گيلڪ، خاص طور تي اسڪاٽ لينڊ جي هاءِلينڊز ۽ ويسٽرن ٻيٽن ۾ ڳالهايو وڃي ٿو. 562,000 کان وڌيڪ ماڻهن ويلش کي پنهنجي مکيه ٻولي قرار ڏنو.

جڏهن ته ڪيترائي برطانوي ماڻهو ويلش ۽ گيلڪ کان واقف آهن، ڪجهه ماڻهن 'ڪارنش' کي هڪ الڳ ٻولي طور ٻڌو آهي، ان حقيقت جي باوجود ته مردم شماري تي، جيتري قدر 557 ماڻهن پنهنجي مکيه ٻولي کي 'Cornish' طور درج ڪيو.

پوءِ ڪارنش کي پنهنجي ٻولي ڇو آهي؟ سمجھڻ لاءِ، اسان کي انگلينڊ جي ھن نسبتاً ڏور، ڏکڻ اولھ واري علائقي جي تاريخ تي نظر ڪرڻي پوندي.

ڪارن وال کي گھڻو وقت يورپي ڪلٽڪ قومن سان انگلينڊ جي باقي ملڪن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ ويجھو لاڳاپو محسوس ٿيو آھي. Brythonic ٻولين مان نڪتل، Cornish ٻوليءَ جون پاڙون بريٽون ۽ ويلش ٻنهي سان ملن ٿيون.

لفظ ’ڪارن وال‘ ۽ ’ڪورنيش‘ ڪيلٽڪ مان نڪتل آهن Cornovii قبيلو جيڪو رومن جي فتح کان اڳ جديد دور جي ڪارن وال ۾ آباد هو. پنجين کان ڇهين صديءَ ۾ برطانيه تي اينگلو-سيڪسن حملي کي زور ڏنوCelts اڳتي وڌي برطانيه جي الهندي ڪنارن تائين. جيتوڻيڪ 5 ۽ 6 صديءَ ۾ آئرلينڊ ۽ ويلز مان ڪيلٽڪ عيسائي مشنرن جي آمد هئي، جنهن ابتدائي ڪورنش ماڻهن جي ثقافت ۽ عقيدي کي شڪل ڏني.

اهي مشنري، جن مان ڪيترن کي بعد ۾ بزرگن جي حيثيت سان پوڄيو ويو، آباد ٿيا. ڪارن وال جي ڪناري تي ۽ مقامي ماڻهن جي ننڍن گروهن کي عيسائييت ۾ تبديل ڪرڻ شروع ڪيو. انهن جا نالا اڄ به ڪورنش جڳهن جي نالن تي رهن ٿا، ۽ 200 کان وڌيڪ قديم گرجا گھر انهن لاءِ وقف آهن.

ڪارنش اڪثر ڪري ويسٽ سيڪسن سان جنگ ۾ هوندا هئا، جيڪي انهن کي ويسٽ والاس سڏيندا هئا. (ويسٽ ويلش) يا ڪارنوالس (ڪارنش). اهو سلسلو 936 تائين جاري رهيو، جڏهن انگلينڊ جي بادشاهه ايٿلسٽان درياهه تمر کي ٻنهي جي وچ ۾ باضابطه حد قرار ڏنو، مؤثر طريقي سان ڪارن وال کي انگريزن جي آخري پسمنظر مان هڪ بڻائي ڇڏيو، اهڙي طرح هڪ الڳ ڪارنش سڃاڻپ جي ترقي کي همٿايو. ( تصوير ۾ ساڄي طرف: اينگلو-سيڪسن ويڙهاڪ)

وچئين دور ۾، ڪارنش کي هڪ الڳ نسل يا قوم طور ڏٺو ويندو هو، جيڪي پنهنجي پاڙيسرين کان الڳ، پنهنجي ٻولي، سماج ۽ ريتن رسمن سان. . 1497 جي ناڪام ڪارنش بغاوت، ڪورنش جي باقي انگلينڊ کان الڳ ٿيڻ جي احساس کي واضع ڪري ٿي.

نئين ٽوڊر خاندان جي شروعاتي سالن دوران، پرڪين واربڪ (جنهن پاڻ کي رچرڊ، ڊيوڪ) قرار ڏنو. يارڪ جو، هڪ شهزادي ۾ٽاور)، بادشاهه هينري VII جي تاج کي خطرو هو. اسڪاٽس جي بادشاهه جي مدد سان، واربڪ انگلينڊ جي اتر تي حملو ڪيو. ڪارنش کي چيو ويو ته هو اتر ۾ بادشاهه جي مهم جي ادا ڪرڻ لاءِ ٽيڪس ۾ حصو وٺن. انهن ادا ڪرڻ کان انڪار ڪيو، جيئن اهي سمجهندا هئا ته مهم جو ڪارن وال سان ٿورو تعلق هو. باغي مئي 1497ع ۾ بوڊمن مان نڪري 16 جون تي لنڊن جي مضافات ۾ پهتا. ڪجهه 15,000 باغين بليڪ هيٿ جي جنگ ۾ هينري VII جي فوج سان منهن ڪيو؛ اٽڪل 1,000 باغي مارجي ويا ۽ انهن جي اڳواڻن کي موت جي سزا ڏني وئي.

1549 جي ايڪٽ آف يونيفارمٽي جي خلاف پرائير بڪ بغاوت ڪارنش جو هڪ ٻيو مثال هو پنهنجي ثقافت ۽ ٻولي لاءِ بيٺو. يونيفارمٽي جو ايڪٽ چرچ سروسز مان انگريزي کانسواءِ سڀني ٻولين کي غيرقانوني قرار ڏنو. باغين اعلان ڪيو ته اهي پراڻي مذهبي خدمتن ۽ عملن ڏانهن موٽڻ چاهين ٿا، ڇاڪاڻ ته ڪجهه ڪورنشين انگريزي سمجهي نه سگهندا هئا. انگلينڊ جي ڏکڻ اولهه ۾ 4,000 هزار کان وڌيڪ ماڻهن احتجاج ڪيو ۽ بادشاهه ايڊورڊ VI جي فوج طرفان هونيٽن جي ويجهو فيني برجز تي قتل عام ڪيو ويو. ڪورنش جي ماڻهن جي مذهبي زندگين ۾ انگريزيءَ جي ڦهلاءَ کي ڪورنش جي زوال جو هڪ اهم ڪارڻ ڪورنش ماڻهن جي عام ٻولي طور ڏٺو وڃي ٿو. Cornwall انگريزيءَ جي انضمام جي هڪ عمل مان گذريو.

جڏهن ته هڪ ڪيلٽڪ جي بحاليءَ جو آغاز 20 صدي جي شروعات ۾ ٿيو.Cornish ٻولي ۽ Cornish Celtic ورثي کي بحال ڪيو. ماڻهن جو وڌندڙ تعداد هاڻي ٻولي پڙهائي رهيو آهي. ڪارنش ڪيترن ئي اسڪولن ۾ سيکاريو وڃي ٿو ۽ بي بي سي ريڊيو ڪارن وال تي هفتيوار ٻه لساني پروگرام آهي. 2002 ۾ ڪورنش ٻولي کي يورپي چارٽر فار ريجنل يا اقليتي ٻولين جي تحت سرڪاري تسليم ڪيو ويو.

ڪارنش ٻولي فلم ۽ ڪتاب ۾ به نظر اچي ٿي، Legends of the Fall آمريڪي ليکڪ جم هيريسن، جيڪو 20 صدي جي شروعات ۾ هڪ ڪارنش آمريڪن خاندان جي زندگين کي ظاهر ڪري ٿو.

هتي ڪجھ مثال آهن ڪارنش ۾ روزمرهه جي جملن جا:

گڊ مارننگ: ”ميٽن دا“

صبح جو خير: ”گوٺوهار دا“

هيلو: ”توهان“

الوداع: ”انوور“