24 ਜਨਵਰੀ 1900 ਨੂੰ, ਲੰਡਨ ਦੇ ਟ੍ਰੈਫਲਗਰ ਸਕੁਆਇਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਪਹਾੜ ਦੀ ਸਮਤਲ ਸਿਖਰ ਤਿੰਨ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ ਦੇ ਸੈਂਕੜੇ ਪੈਦਲ ਸੈਨਿਕਾਂ ਲਈ ਕਤਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਬਣ ਗਈ।

ਸਪਾਇਓਨ ਕੋਪ (ਅਫਰੀਕਨਸ ਵਿੱਚ ਸਪਾਇਓਨਕੋਪ ਸ਼ਬਦ, ਮਤਲਬ ਜਾਸੂਸੀ ਹਿੱਲ) ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਚੋਟੀ ਨੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ “ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਇੱਕ ਏਕੜ।”

ਨਟਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ 19,000 ਪੈਦਲ ਫੌਜ, 3,000 ਘੋੜਸਵਾਰ ਅਤੇ 6666 ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰੀ ਤੋਪਾਂ, ਜਨਰਲ ਸਰ ਰੇਡਵਰਸ ਬੁਲਰ ਨੇ ਕੋਲੇਨਸੋ ਵਿਖੇ ਤੁਗੇਲਾ ਨਦੀ ਨੂੰ ਫੋਰਡ ਕਰਕੇ ਲੇਡੀਸਮਿਥ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪੋਂਟੂਨ ਪੁਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ 25 ਮੀਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਗੇਲਾ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਰ ਹੋ ਗਏ, ਤਾਂ ਘੋੜਸਵਾਰ ਬੋਅਰ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੋੜਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਜਦੋਂ ਕਿ 16,000 ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਦੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਡੇਰੇ ਲਾਏ।

ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ, "ਦਿ ਮਾਰਨਿੰਗ ਪੋਸਟ" ਲਈ ਜੰਗੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਲੜਾਈ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ, "ਦਿ ਮਾਰਨਿੰਗ ਪੋਸਟ" ਲਈ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਜੇਕਰ ਘੋੜਸਵਾਰ ਆਪਣੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਬੋਅਰ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ 17 ਮੀਲ ਦੂਰ ਲੇਡੀਸਮਿਥ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਦੇਣ ਲਈ ਫਲੈਟ ਫਾਰਮਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਮੁੱਖ ਫੋਰਸ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

,

ਪਰ ਬੁਲਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਘੋੜ-ਸਵਾਰ ਤੋਂ ਫੈਲੇ 30-ਮੀਲ ਦੇ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਡਰ ਸੀਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਉਸਦਾ ਨਾਵਲ “ਮੇਕ ਦ ਏਂਜਲਸ ਵਿਪ – ਸਾਊਥ ਅਫਰੀਕਾ 1958” ਰੰਗਭੇਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਕਿੰਡਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਈ-ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਪੈਦਲ ਸੈਨਾ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਬੋਅਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਖਾਕੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸਿਓਂ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਮੋੜ ਵਾਲੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘੋੜਸਵਾਰ ਫੌਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਸਨੇ ਸਪਾਇਓਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਘੁੰਮ ਕੇ ਲੇਡੀਸਮਿਥ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ-ਜਨਰਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਸਰ ਚਾਰਲਸ ਵਾਰਨ, ਬੁਲਰ ਦੇ ਦੂਜੇ-ਇੰਚਾਰਜ, ਨੇ 23 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਾਬਨਯਾਮਾ ਹਿੱਲ 'ਤੇ ਬੋਅਰ ਬੰਦੂਕ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਬੁਲਰ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

<0 ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਬੂੰਦਾ-ਬਾਂਦੀ ਵਿੱਚ 1,400 ਫੁੱਟ ਉੱਚੇ ਸਪਾਇਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ-ਕਰਨਲ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਥੌਰਨੀਕਰਾਫਟ 1,700 ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਇਲ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫਿਊਜ਼ੀਲੀਅਰਜ਼ ਅਤੇ ਰਾਇਲ ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਰੈਜੀਮੈਂਟ, ਅਤੇ ਥੌਰਨੀਕਰਾਫਟ ਦੀ ਮਾਊਂਟਡ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਵਲੰਟੀਅਰ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਜਨਰਲ ਈ.ਆਰ.ਪੀ. ਵੁੱਡਗੇਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਖਤਰਨਾਕ ਚੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਪਰ ਆਪਣੇ ਸੰਗੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕਾਲਮ ਦਾ ਸਿਰ ਕਰੈਸਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ, ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਸਪੈਨਿਅਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਵਧਿਆ। ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਭੌਂਕਿਆ ਤਾਂ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਰਾਈਫਲ ਦੀ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੱਟਾ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਗਲ ਲੜਕਾ ਸਪੈਨਿਅਲ ਨੂੰ ਪਹਾੜ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ।

ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੁੰਡਿਆਂ, ਮਰਦਾਂ ਜਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ।ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੁੱਤੇ ਵੀ।

ਕਰੀਬ ਤੋਂ 20 ਗਜ਼ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਲਕਾਰਿਆ ਗਿਆ: "ਵੀ ਕੋਮ ਦਾਰ?" ਪੈਦਲ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਬੋਅਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਉਜ਼ਰ ਰਾਈਫਲਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਪਲ ਭਰ ਦੀ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਰਾਈਫਲ ਦੇ ਬੋਲਟ ਦੇ ਕਲਿਕ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਦੋਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੁਬਾਰਾ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ "ਚਾਰਜ!" ਚੀਕਿਆ ਗਿਆ।

ਬੇਯੋਨੇਟਸ ਫਿਕਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਵੈਨਗਾਰਡ ਧੁੰਦਲੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਵਰ੍ਹਾਈਡ ਕਮਾਂਡੋ ਦੇ 17 ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਬੋਅਰਜ਼ ਨੇ ਢੱਕਣ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਘਾਤਕ ਬੇਯੋਨੇਟ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਮੋਟਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਧੁੰਦ ਕਾਰਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਲਈ ਲਾਲਟੈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਕਿ ਪਹਾੜ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਾੜੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਤਾੜੀਆਂ ਸੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ। 24 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਅਤੇ, ਲਗਭਗ ਤੁਰੰਤ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਤੋਪਖਾਨੇ ਨੇ ਬੋਅਰ ਪੋਜੀਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਐਡਮਿਰਲ ਜੌਨ ਬਿੰਗ

ਸਪਿਅਨ ਕੋਪ 'ਤੇ, ਰਾਇਲ ਇੰਜਨੀਅਰ ਸੈਪਰਸ ਨੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬੇਲਚਿਆਂ ਨਾਲ ਪੱਥਰੀਲੀ, ਮਾਫ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਖੋਦਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ। ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਕੰਮ. ਖਾਈਆਂ ਇੰਨੀਆਂ ਤਰਸਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੋਖੀਆਂ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਵੇਰੇ 4-40 ਵਜੇ ਸਵੇਰ ਹੋਈ ਤਾਂ ਰਾਇਲ ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ (ਪੱਛਮੀ) ਫਲੈਂਕ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਦੀ ਮਾਊਂਟਡ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਸੀ। ਸੱਜੇ (ਪੂਰਬ) ਫਲੈਂਕ 'ਤੇ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫੁਸੀਲੀਅਰਜ਼।

ਦਾ ਨਕਸ਼ਾਲੜਾਈ. ਵਾਰਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਤੋਪਖਾਨਾ ਆਪਣਾ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਬਨਯਾਮਾ ਹਿੱਲ 'ਤੇ ਬੋਅਰ ਪੋਜੀਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰੇ, ਪਰ ਬੁਲਰ ਦੁਆਰਾ ਉਸ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਨੇ ਧੁੰਦ ਦਾ ਪਰਦਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰਾ ਪਹਾੜ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ ਪਰ 900 ਗਜ਼ ਗੁਣਾ 500 ਗਜ਼ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪਠਾਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਇਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਪੈਰ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਈਆਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 400 ਗਜ਼ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਰਿਜ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ 2,000 ਛੁਪੇ ਹੋਏ ਬੋਅਰਾਂ ਤੱਕ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।

ਸਪਿਅਨ ਕੋਪ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਐਲੋ ਨੌਲ ਉੱਤੇ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਕਮਾਂਡੋ ਦੇ ਆਦਮੀ 200 ਗਜ਼ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫੁਸੀਲੀਅਰਜ਼ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੈਰਾਨੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਰਾਈਫਲਾਂ ਖੋਹ ਲਈਆਂ।

ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਸਿਰਫ 800 ਗਜ਼ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਕੋਨਿਕਲ ਹਿੱਲ ਸੀ, ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਗ੍ਰੀਨ ਹਿੱਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਟਵਿਨ ਪੀਕਸ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਬੋਅਰ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੁਆਰਾ 10-ਮਿੰਟ-ਮਿੰਟ 'ਤੇ ਛੱਡੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਨ। ਦੁਸ਼ਮਣ.

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ

ਜਨਰਲ ਲੁਈਸ ਬੋਥਾ, ਜਿਸਨੇ ਦੋ ਮੀਲ ਦੂਰ ਗ੍ਰੀਨ ਹਿੱਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਤੋਂ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਡਿਫੈਂਡਰਾਂ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਵਰਹੀਡ ਬਰਗਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਖਾਕੀਆਂ ਨੇ ਕੋਪ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ। ਬੋਥਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"

ਉਸ ਨੇ ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਦੇ "ਲੌਂਗ ਟੌਮਸ" ਨੂੰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰੇਪਨਲ ਸ਼ੈੱਲ, ਕ੍ਰੱਪ ਹਾਵਿਟਜ਼ਰ, ਕ੍ਰੀਯੂਸੋਟਸ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਮੈਕਸਿਮ ਪੋਮ-ਪੋਮ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਲਾਸਟਰ ਕੀਤਾ।ਤਿੰਨ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਜਦੋਂ ਕਮਾਂਡੋ ਮੁੜ-ਸਮੂਹ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ।

ਪਠਾਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੋਅਰ-ਹੱਥ ਵਾਲੇ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੇਨਕਾਬ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦੇ 50 ਗਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆ ਗਏ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਰਮਨ-ਬਣੇ ਮਾਉਜ਼ਰ ਨਾਲ ਰਿਪ ਕਰੋ।

ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਲੈਂਕੈਸਟਰੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਐਲੋ ਨੋਲ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਚੱਕਰਵਾਤ ਦੁਆਰਾ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਨੇੜਲੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਫਾਇਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗੋਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਭਿਆਨਕ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਬੋਅਰ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਉਲਟ, ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਬਰਤਾਨਵੀ ਭਾਰੀ ਤੋਪਾਂ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ।

ਜਨਰਲ. ਵੁੱਡਗੇਟ ਪੂਰੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਪਰ ਭਿਆਨਕ ਕਤਲੇਆਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਸੱਤਰ ਲੈਂਕੈਸਟਰੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ 8-30 ਵਜੇ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਵੁੱਡਗੇਟ ਨੂੰ ਸੱਜੀ ਅੱਖ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਲ ਸਪਲਿੰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਘਾਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਵੈਸੇਵੀ ਭਾਰਤੀ ਸਟਰੈਚਰ-ਧਾਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਕਰਾਸ ਉਸ ਥਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜਾਨਲੇਵਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਜਨਰਲ ਵੁੱਡਗੇਟ ਡਿੱਗਿਆ ਸੀ। ਟਵਿਨ ਪੀਕਸ, ਜਿੱਥੇ ਬੋਅਰਜ਼ ਨੇ ਆਪਣਾ ਤੋਪਖਾਨਾ ਰੱਖਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਕਮਾਂਡਰ ਨੂੰ ਫਿਰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਰਨਲ ਮੈਲਬੀ ਕਰੌਫਟਨ, ਰਾਇਲ ਲੈਂਕੈਸਟਰਜ਼ ਦੇ ਸੀਓ, ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ। ਕ੍ਰੌਫਟਨ, ਜੋ ਜਨਰਲ ਬੁਲਰਜ਼ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਨੂੰ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਿਗਨਲਰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ: “ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਜਾਂ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਨਰਲ ਮਰ ਗਿਆ।"

4 ਮੀਲ ਦੂਰ ਮਾਊਂਟ ਐਲਿਸ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਤੋਂ, ਬੁਲਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਟੈਲੀਸਕੋਪ ਰਾਹੀਂ ਬੈਰਲ-ਛਾਤੀ, 6 ਫੁੱਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ। 2ਇੰ. ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ-ਕਰਨਲ ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਨੇ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਬੇਯੋਨੇਟ ਚਾਰਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਕਮਾਂਡੋਜ਼ 'ਤੇ ਸੁੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵੌਲੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ।

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਚੇਨ ਆਫ਼ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਕਾਰਨ ਲੜਾਈ ਦਾ ਉਲਝਣ ਹੋਰ ਵਧ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਫੌਜੀਆਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਮਾਂਡਿੰਗ ਅਫਸਰ ਕੌਣ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬੁਲਰ, ਕਰਨਲ ਕ੍ਰੌਫਟਨ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਥੋਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਨੂੰ ਮੈਸੇਂਜਰ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ-ਜਨਰਲ ਵਜੋਂ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਇੰਚਾਰਜ ਹੈ।

ਬੁਲਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੇ ਕ੍ਰੋਫਟਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਗਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਕਦੇ ਵੀ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ।

ਹੱਥ-ਤੋਂ-ਹੱਥ ਲੜਾਈ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਤੇਜ਼ ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਸਿਓਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਖਰਕਾਰ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਐਨਫਿਲੇਡਿੰਗ ਰਾਈਫਲ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਅਤੇ ਬੋਅਰ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਉਥਲੀ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਲਾਸ਼ਾਂ ਤਿੰਨ ਡੂੰਘੀਆਂ ਪਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ ਜਾਂ ਅੰਗ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਸਪਿਅਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਇਹ ਖਾਈ ਬੋਅਰ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮੂਹਿਕ ਕਬਰ ਬਣ ਗਈ।

ਇਹ ਖਾਈ ਅੱਜ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।

ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਫਸਰਾਂ ਤੋਂ ਵਿਹਲੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਲਗਭਗ 200 ਸ਼ੈੱਲ-ਸ਼ੱਕੇ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫਿਊਸਿਲੀਅਰਜ਼ਆਪਣੀਆਂ ਰਾਈਫਲਾਂ ਸੁੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਝੰਡਾ ਲਹਿਰਾਇਆ। ਪਰ ਇੱਕ ਬੋਅਰ ਅਫਸਰ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਆਇਆ ਸੀ, ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਇੱਕ ਲਾਲ-ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਥੋਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ, ਸਰ! ਮੈਂ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ!”

ਸਰਬ-ਵਿਆਪੀ ਥੌਰਨੀਕਰਾਫਟ ਨੇ 150 ਫਿਊਜ਼ਲੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੋਅਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਬੈਯੋਨੇਟ ਚਾਰਜ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸਟ-ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਕੇ ਜਵਾਬੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ - ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬੋਅਰਜ਼।

ਇਹ ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 12 ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਜੀਵਨ ਸਹਿਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਆਪਣੇ ਬਚਣ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਨਿਆਸ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ। ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਦੁਪਹਿਰ ਬਾਅਦ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਸੰਘਰਸ਼ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥਤਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।

ਚਰਚਿਲ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਨਰਲ ਵਾਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥੱਕੇ ਥਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਿਆ।

“ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਚਰਚਿਲ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੇ ਬਟਾਲੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਉਤਾਰਨਾ ਸਵੇਰ ਦੇ ਖੂਨੀ ਮੋਪ-ਅੱਪ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।”

ਬੋਥਾ ਨੇ ਰਾਤ ਆਪਣੇ ਕਮਾਂਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਈ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਦੋ ਬੋਅਰ ਸਕਾਊਟਸ ਨੂੰ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਟੋਪੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਈਫਲਾਂ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਸੀ ਕਿ, ਲਗਭਗ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ, ਹਾਰਬੋਅਰਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਸੀ।

ਬੋਅਰ ਕਮਾਂਡੋ ਜੋ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਸਨ।

ਬੋਥਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਏ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਸੀ। ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦਾ ਝੰਡਾ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਬੋਅਰਜ਼ ਨੇ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ, ਵਿਅਰਥ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, 25 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਟ੍ਰੈਚਰ-ਬੇਅਰਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਲੰਘਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਵਕੀਲ ਐਮ.ਕੇ. ਗਾਂਧੀ, ਆਪਣੇ ਉਦਾਸੀ ਭਰੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ।

ਭਾਰਤੀ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਕੋਰ ਦੇ ਸਟਰੈਚਰ-ਧਾਰਕਾਂ ਨਾਲ ਗਾਂਧੀ

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਨੂੰ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗਲਤੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਇੰਨੀ ਨੇਕਤਾ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ ਸੀ। ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜੀ ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਉਸਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੀ ਉਸ 'ਤੇ ਸਾਰਾ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਥੌਰਨੀਕ੍ਰਾਫਟ ਨੇ ਐਂਗਲੋ-ਬੋਅਰ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇਸ਼ਨਾਨ ਦਾ ਸਾਥੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

ਸਪਿਅਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਬਰਤਾਨਵੀ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਵਿੱਚ 322 ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ, 563 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਅਤੇ 300 ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਬੋਅਰਜ਼ ਨੇ 95 ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ 140 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ।

25 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਜੇਤੂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਾਡੀਜ਼ ਤੋਂ ਲੀ-ਐਨਫੀਲਡ ਰਾਈਫਲਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਬੋਅਰ ਨੇ ਇਹ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇੱਕਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫਿਊਸਿਲੀਅਰ ਦੀ ਉਂਗਲ ਸਖ਼ਤ ਮੋਰਟਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦੀ ਉੱਚੀ ਰਾਈਫਲ ਦੇ ਟਰਿੱਗਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਬੋਅਰ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਗ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੇ ਉਸਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਇਹ ਇੱਕ ਬੋਅਰ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਹੈ।

1906 ਵਿੱਚ ਐਨਫੀਲਡ, ਲਿਵਰਪੂਲ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਇੱਟ-ਅਤੇ-ਸਿੰਡਰ ਛੱਤ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਦ ਕੋਪ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1994 ਵਿੱਚ ਛੱਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਲ-ਸੀਟ ਗ੍ਰੈਂਡਸਟੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਇਸਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਲਿਵਰਪੂਲ ਫੁਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਲਾਲ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ "ਬੀਨੀ" ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਫੁਸੀਲੀਅਰ ਦੀ ਕਬਰ 'ਤੇ ਪਈ ਹੈ ਜੋ ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ 'ਤੇ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ।

ਘਟਨਾ ਦੇ 120 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਸਪਿਓਨ ਕੋਪ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲੈਂਕੈਸਟਰੀਅਨਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਜੰਗੀ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਪਛਾਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਵਰਪੂਲ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਗਾ ਕੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 1900 ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਫੁਟਨੋਟ: 118 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਚੱਲੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਜਨਰਲ ਬੁਲਰ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਆਖਰਕਾਰ 24 ਫਰਵਰੀ 1900 ਨੂੰ ਲੇਡੀਸਮਿਥ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਈਆਂ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਰਿਚਰਡ ਰਾਇਸ ਜੋਨਸ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ। ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰ "ਦਿ ਨੇਟਲ ਵਿਟਨੈਸ" ਦਾ ਨਾਈਟ ਐਡੀਟਰ ਸੀ।