Spion Kop-ийн тулаан

 Spion Kop-ийн тулаан

Paul King

1900 оны 1-р сарын 24-нд Лондонгийн Трафальгарын талбайтай ойролцоо хэмжээтэй газар Өмнөд Африкийн уулын тэгш орой нь Ланкаширийн гурван дэглэмийн хэдэн зуун явган цэргийн аллагын талбар болсон.

Спион Коп гэж нэрлэгддэг оргил (Африкаар Spioenkop гэж бичсэн, тагнуулын толгод гэсэн утгатай) нь сонины сурвалжлагчдыг "Нэг акр аллага" гэж тайлбарлахад хүргэсэн.

Натал дахь түүний арми 19,000 явган цэрэг, 3,000 морьт цэрэг, 60 цэрэгтэй болтол нэмэлт хүч авсны дараа Хүнд буугаар генерал Сэр Редверс Буллер Коленсо дахь Тугела голыг давж, Ледисмитийн бүслэлтийг арилгах төлөвлөгөөгөө орхиж оронд нь понтон гүүр ашиглан голыг гатлахын тулд голын 25 миль өөд хөдлөв.

Тэднийг Тугела голын дээгүүр гармагц морин цэргүүд Боерын баруун жигүүрийг эргүүлэхийн тулд урагш давхиж, Британийн 16,000 цэрэг Спион Коп уулын эгц энгэр дор буудаллав.

Уинстон "The Morning Post" сонины дайны сурвалжлагч Черчилль тулалдааны талаар мэдээлж, Британийн командлагчдын элч болж байв.

Уинстон Черчилль "The Morning Post" сонинд мэдээлснээр, хэрэв морин цэрэг гарна гэж үзэж байв. Тэд довтолгоогоо үргэлжлүүлбэл Боерын шугамыг давж, үндсэн хүч нь 17 милийн зайд Ледисмитийг чөлөөлөхийн тулд тэгш газар тариалангийн талбай дээгүүр явж болох байсан.

,

Гэхдээ Буллер үүнийг хийх дургүй байсан. морин цэргээс 30 миль зайтай фронтод харилцаа холбоо тасрах вий гэж айж байвмаркетинг. Түүний "Тэнгэр элч нарыг уйлуулна - Өмнөд Африк 1958" роман нь апартеидын үеийн амьдрал, хар арьстны эсэргүүцлийн анхны өдөөлтийг багтаасан болно. Үүнийг Amazon Kindle дээр цахим ном хэлбэрээр авах боломжтой.

баруун талд байгаа Спион Копын сууринд зүүн тийш явган цэрэг. Мөн ямар ч үед унасан бурсууд сунгасан хаки шугамыг нэвтлэн араас нь довтлох боломжтой байв. Тиймээс тэрээр морин цэргээ өргөн эргэлтийн хөдөлгөөнд ашиглахын оронд Спион Копыг эргүүлж, Лэдисмит хүрэх замыг богиносгохоор шийджээ.

Дэслэгч генералаас өмнө. Буллерын хоёр дахь ахлагч сэр Чарльз Уоррен 1-р сарын 23-ны шөнө дайралтыг эхлүүлсэн бөгөөд тэрээр ахлагчаасаа Табаньяма толгод дахь Боерын бууны байрлалыг зөөлрүүлэхийн тулд их буу ашиглахыг хүссэн боловч Буллер татгалзсан юм.

Харанхуй, шиврээ бороонд 1400 фут өндөртэй Спион Коп руу хийсэн дайралтыг ахлагч дэд хурандаа байв. Александр Торникрофт 1700 хүнтэй, голдуу Ланкаширын хааны цэргийн ангиуд, Ланкастер хааны дэглэм, мөн Торникрофтын морин явган цэргийн колонийн сайн дурынхантай.

Тэдний ерөнхий командлагч генерал E.R.P. Вудгейт хүмүүсээ аюултай авиралтын үеэр ярихгүй, гэрэл харуулахгүй байхыг тушааж, хэрэв халдлагад өртвөл гал нээж болохгүй, харин жад ашиглахыг тушаажээ.

Баганны толгой оройд ойртоход цагаан спаниел тэдний зүг чиглэн ирэв. Хэрэв хуцвал бүх зүйл алга болно гэдгийг тэд мэдэж байсан тул цэрэг нохойг шүүрэн авч, винтовын утаснаас оосор хийж, спаниелийг уулын бэлд аюулгүй газар авав.

Тэр залуу үнэхээр азтай байсан, учир нь Спион Коп удахгүй хөвгүүд, эрэгтэйчүүд эсвэл хүүхдүүдэд тохиромжгүй газар болох байсан.Нохой хүртэл.

Хүрээнээс 20 орчим метрийн зайд британичууд "Wie kom daar?" хэмээн чанга хашгирч байв. Нууцлагдсан бурчууд маузер буугаараа гал нээх үед явган цэргүүд шууд л өөрсдийгөө доош шидэв. Агшин зуур чимээгүй байтал британичууд дайсан дахин цэнэглэх үед винтовын боолтны чимээг сонссон бөгөөд тэр секундын дотор "Цэнэглэ!" гэж хашгирав.

Тэр жад бэхэлсэн тул манантай харанхуйн дундуур мангарт урагш гүйж, гайхширсан Врихейдийн командын 17 боер халхавчаа эвдэн ухарч, нэг хүнийг жадны улмаас үхэлд хүргэв.

Зузаанаас болж. Их Британичууд дэнлүү ашиглан төв оффист уулыг эзэлсэн тухай дохио өгөх боломжгүй байсан тул тэд гурван удаа уухайлан хашгирав. Тэдний шуугиан дорхи нөхдүүдэд өглөөний 4 цагт сонсогдов. 1-р сарын 24-нд бараг тэр даруй Британийн их буунууд Боерын таамаглаж буй байрлал руу гал нээсэн.

Спион Коп дээр Хатан инженерийн саперууд чулуурхаг, өршөөлгүй газарт хүрз, хүрзээр нүх ухахыг оролдсон боловч энэ нь бүтсэнгүй. боломжгүй даалгавар. Шуудуунууд маш өрөвдмөөр гүехэн байсан тул хамгаалалт багатай байсан бөгөөд үүр цайх үед өглөөний 4-40 цагийн үед Хатан хааны Ланкастер болон Өмнөд Ланкашируудыг зүүн (баруун) жигүүрт чадах чинээгээрээ бүслэн, голд нь Торникрофтын морин явган цэрэг байрлуулж, Баруун (зүүн) жигүүрт байгаа Ланкашир Фусильерс.

Газрын зурагтулаан. Уоррен довтолгоо хийхээсээ өмнө Их Британийн их буунууд Табаньяма толгод дахь Боерын байрлалыг бөмбөгдөхийг хүссэн ч Буллер хэт захирч байсан.

Гурван цагийн дараа нар манангийн хөшгийг эргүүлэхэд Британичууд Тэд уулыг бүхэлд нь дийлж чадаагүй, харин 900 ярд, 500 ярдын зайтай жижиг тэгш өндөрлөгийн захад найдлагатай байсныг олж мэдээд гайхав. Тэд мөн уулын хяр огцом доошилж, 2000 далд Боер хүртэл 400 орчим ярд ухсан байх ёстой гэдгийг тэд ойлгосон.

Спион Копыг эзэмшихийн төлөөх тэмцэл Каролина коммандын эрчүүд Алое Нолл дээр эхэлсэн үеэс эхэлсэн. 200 гаруй метрийн зайд орших Ланкашир Фузилиерс рүү үсрэн бууж, гайхшралаасаа сэргэхээс өмнө тэднээс винтов буу гаргаж авав.

Мөн_үзнэ үү: Сассексийн түүхэн гарын авлага

Хойд зүгт ердөө 800 метрийн зайд Конус толгод, баруун хойд талаараа Ногоон толгод, зүүн талаараа Ихэр оргилууд байсан бөгөөд бүгдийг нь Боерын их буунууд эзэлж, минутанд 10 сум буудах гэж байжээ. дайсан.

Хоёр милийн зайд байрлах Ногоон толгодын ард байрлах өөрийн төв байрнаас Spion Kop хамгаалагчдыг удирдаж байсан генерал Луис Ботад Врихейд бургерууд Хакичууд Копыг авсан гэж мэдэгджээ. Бота тэдэнд: "За, бид үүнийг буцааж авах ёстой."

Тэрээр алсын тусгалын "Урт Томс"-ын хэлтэрхийнүүд, Крупп гаубицууд, Крезоотууд болон хүнд "Максим пом-пом" буугаар буудахыг тушаасан бөгөөд тэдгээр нь галт зэвсгийг гипс хийжээ.Командосууд дахин бүлэглэн уул өөд авирах үед гурван талаас түрэмгийлэгчдийн цуваа бөөгнөрөв.

Тэгш өндөрлөгийн гурван талын Боерын эзэмшилд байсан хаднууд тэднийг хамгаалж, Британичуудаас 50 метрийн зайд мөлхөж байв. мөн Германд үйлдвэрлэсэн маузеруудаараа урж хая.

Баруун жигүүрт байсан Ланкастрчууд Алое Ноллоос ирж буй сумны циклоноор унасан эсвэл ойролцоох гурван толгодоос харвасан хясааны улмаас аймшигт нядалгаа харагдтал хэсэг хэсгээрээ унасан. Боерын их буучдын нарийвчлалаас ялгаатай нь өмнөд зүгээс буудаж буй Британийн хүнд буунууд өөрсдийн зарим хүмүүсийн үхэлд хариуцлага хүлээв.

Ген. Вудгейт эрчүүдийнхээ дунд урам зоригтойгоор зоригтойгоор хөдөлсөн боловч аймшигт нядалгааг зогсоохын тулд юу ч хийж чадаагүй юм. Далан Ланкастрчууд толгой руу нь сумаар унаж, удалгүй өглөөний 8-30 цагийн дараа Вудгейт баруун нүдэн дээр нь хясааны хэлтэрхийн улмаас үхэж шархдаж, Энэтхэгийн сайн дурын дамнуурга зөөгчид авч явав.

Цагаан загалмай нь үхлийн шархадсан генерал Вудгейтийн унасан газрыг тэмдэглэдэг. Боерчууд их буугаа байрлуулсан Twin Peaks зүүн талд харагдаж байна.

Дараа нь түүний хоёр, гурав дахь командлагчийг буудан хөнөөж, Хатан хааны Ланкастерсийн КО-ын хурандаа Малби Крофтоныг удирдаж орхисон. Генерал Буллерын дуртай хүн биш байсан Крофтон эмх замбараагүй байдлын дунд дохиологч олж, түүнд хэлэв.Энэ мессежийг төв рүү илгээнэ үү: "Нэг удаад хүчээ ав, эс бөгөөс бүгд алга болно. Генерал үхсэн."

Дөрвөн милийн зайд байрлах Алис ууланд байрлах төв байрнаасаа Буллер дурангаараа 6 фут өндөртэй торхтой цээжийг харж байв. 2 инч. Дэд хурандаа. Торникрофт догшин жадны цохилтуудыг удирдаж, урагшилж буй командосууд руу гандах буунууд илгээв.

Британийн командлалын хэлхээ тасалдсан нь тулалдааны будлианыг улам хурцатгав. Буллер хурандаа Крофтоны дохиог хүлээн авсны дараа Бригадын генерал цол хүртэж, одоо удирдах болсон тухай элчээр Торникрофт мэдэгдэх хүртэл оргилд гарсан цэргүүд командлагчаа хэн болохыг мэдэхгүй байв.

Буллерын тушаал нь Крофтон болон Торникрофтоос илүү гарсан бусад офицеруудыг үл тоомсорлож, эдгээр үл ойлголцол хэзээ ч тайлагдаагүй.

Гар нийлсэн зодоон дүрэлзсэн наран дор хэдэн цагийн турш үргэлжилсэн. Аль аль талдаа бүрэн хяналтгүй байсан бөгөөд эцэст нь хоёр жигүүрээс холын зайн винтов буугаар буудаж, Боерын их буугаар британичууд цөхрөнгөө барав.

Гүехэн траншейны цогцос гурван гүнд хэвтэж байсан бөгөөд тэдний ихэнх нь толгой, мөчгүй байв.

Спион Коп дээрх шуудуу нь Боерын буудлагад цохиулсан Британийн цэргүүдийн бөөнөөр булш болсон.

Энэ суваг шуудуу. Амиа алдагсдын дурсгалын хөшөө бүхий өнөөдөр харагдаж байна.

Үдшийн 13:00 цагт офицеруудаа орхиж, ус, хоол хүнсгүй, 200 орчим Ланкашир фьюсильер суманд цочирдсон.винтов буугаа хаяж, цагаан туг далбаа. Гэвч тэдний бууж өгөхийг хүлээн зөвшөөрсөн Боерын офицер улайсан царайтай Торникрофттой нүүр тулж: "Хүмүүсээ там руу буцааж аваач, эрхэм ээ! Би тушаал өгч, бууж өгөхийг зөвшөөрөхгүй!"

Хаа сайгүй байдаг Торникрофт 150 Фузилиерийг баривчлахыг зогсооход хэтэрхий оройтсон боловч удалгүй тэд хариу арга хэмжээ авч, Боеруудыг толгойны шугамаар эргүүлэн жадны цохилтоор эргүүлэв. Энэ явдлаас гадна британичууд хэзээ ч эргэлзсэнгүй, бурчууд ч мөн адил.

Төрникрофт бол 12 цагийн турш ширүүн тулаан дунд дур булаам амьдралаар амьдарсан ч амьд үлдсэн гэж дуудаж байгаад зодог тайлах шийдвэр гаргасан. Офицерууд үдээс хойш хамтдаа маргааш тэмцлээ үргэлжлүүлэх нь дэмий талаар ярилцав.

Черчилл харанхуй болсны дараа уул өөд өгсөхдөө өглөө генерал Уорреноос нэмэлт хүч өгнө гэж амласан зурвас илгээсэн боловч энэ нь бие махбодийн болон сэтгэл санааны хувьд ядарсан Торникрофтод нөлөөлсөнгүй.

“Тэтгэвэрт гарах аль хэдийн явагдаж байна" гэж Черчиллд хэлэв. “Өнөө шөнө зургаан батальоныг толгодоос аюулгүй буулгасан нь өглөө цуст шүүрсэнээс дээр.”

Бота шөнөжингөө командосуудаа дахин зохион байгуулж, уулыг дахин эзлэхийг ятгаж, мөн цагт үүр цайх үед хоёр Боер скаут Спион Коп дээр малгай, винтовоо даллаж байхыг харав. Тэдний байгаа байдал нь бараг итгэмээргүй ялагдлын нотолгоо байвБоеруудын ялалт руу эргэсэн байв.

Спион Копийн өмнө тулалдсан Боер командосууд.

Бота дараа нь морилон ирж, тийм байсан. Тэрээр Британид эвлэрлийн туг илгээж, нас барагсдыг нь оршуулж, шархадсан хүмүүсийг цуглуулахыг урьсан нь аймшигт дүр зурагт айсан. Боерчууд ч мөн адил хийж, үр дүнгүй тулалдааныг үргэлжлүүлэхийн оронд 1-р сарын 25-ны өдөр эмч нар, Энэтхэг дамнуурга зөөгчид, тэдний дунд залуу хуульч М.К. Ганди уйтгар гунигтай даалгавраа биелүүлэв.

Ганди Энэтхэгийн түргэн тусламжийн корпусын дамнуургатай хамт

Торникрофтыг дараа нь тэтгэвэрт гарахдаа маш их алдаа гаргасан гэж үзжээ. Цэргүүдийнхээ золиослолоор эрхэмлэн барьж байсан албан тушаалын тушаалын эсрэг. Гагцхүү түүний хувийн эр зориг, үхлийн улмаас бууж өгөхөөс урьдчилан сэргийлж чадсан нь цэргийн гэмт хэргийг хөнгөвчилсөн. Удирдагчид нь түүнийг ямар ч тодорхой тушаал, холбоо барихгүйгээр хэдэн цагийн турш орхисон тул бүх бурууг түүн дээр үүрэх боломжгүй байв. Торникрофт Англо-Боерын дайн дуустал нэр хүндтэй алба хааж, дараа нь Банны хамтрагч болсон.

Спион Коп дахь Британийн хохиролд 322 хүн шархадсан, 563 хүн шархадсан, 300 хүн олзлогджээ. Боерчууд 95 хүн алагдаж, 140 хүн шархадсан гэж тоолжээ.

1-р сарын 25-нд ялагчид Британийн цогцосноос Ли-Энфилд винтовыг цуглуулж байх үед нэгэн хачирхалтай хэрэг гарч, нэг Боер анзаарсангүй.Ланкашир Фюсильегийн хуруу нь хатуу ширүүн гэмтлээс болж хөшиж, дээш өргөгдсөн винтовынхоо гохонд зүүгдсэн хэвээр байв. Боер түүнийг чирэх үед түүний цээж рүү сум хийн, тэр даруй үхжээ. Энэ бол үхсэн англи хүн Боерыг хөнөөсөн цорын ганц мэдэгдэж байгаа тохиолдол юм.

1906 онд Ливерпүүлийн хөлбөмбөгийн талбай болох Энфилд хотод шинэ тоосгон дэнж барьж, тулалдаанд амиа алдсан хүмүүсийн дурсгалд зориулж The Kop гэж нэрлэжээ. 1994 онд дэнжийг бүх хүний ​​суудалтай индэр болгон өөрчилсөн боловч түүхэн нэрээ хадгалсаар ирсэн.

Спион Коп дээр нас барсан үл мэдэгдэх Ланкашир Фюсильегийн булшин дээр Ливерпүүлийн хөлбөмбөгийн клубын таних тэмдэг бүхий улаан цагаан өнгийн "бэнни" хэвтэж байна.

Мөн_үзнэ үү: Шотландын хаад ба хатадууд

Энэ үйл явдлаас хойш 120 жилийн дараа ч Спион Копын тулалдаан Ланкастрчуудын дурсамжинд үлдэж, Ланкашираас ирсэн тулалдааны талбарт мөргөлчид 1900 онд унасан газарт нь оршуулсан үл мэдэгдэх цэргүүдийн булшин дээр Ливерпүүлийн хөлбөмбөгийн клубын таних тэмдгийг байрлуулж, нас барагсдыг хүндэтгэдэг.

ЗҮҮЛЭЛТ: 118 хоног үргэлжилсэн бүслэлтийн дараа. Генерал Буллерийн цэргүүд 1900 оны 2-р сарын 24-нд Ледисмитийг хөнгөвчлөхөд саад болж чадсан.

Англи гаралтай Ричард Рис Жонс бол түүх, тулааны талбарт мэргэшсэн Өмнөд Африкийн ахмад сэтгүүлч юм. Тэрээр аялал жуулчлалыг хөгжүүлэх, очихын өмнө Өмнөд Африкийн хамгийн эртний өдөр тутмын сонин болох "The Natal Witness"-ийн шөнийн редактор байсан.

Paul King

Пол Кинг бол Их Британийн сэтгэл татам түүх, соёлын баялаг өвийг нээн илрүүлэхийн төлөө амьдралаа зориулсан түүхч, сонирхолтой судлаач юм. Йоркширын сүрлэг хөдөө нутагт төрж өссөн Паул үндэстний цэг болсон эртний ландшафтууд болон түүхэн дурсгалт газруудад оршуулсан түүх, нууцыг гүнээ үнэлдэг байв. Алдарт Оксфордын их сургуулийг Археологи, түүхийн чиглэлээр төгссөн Пол олон жил архивыг судалж, археологийн дурсгалт газруудыг малтаж, Их Британи даяар адал явдалт аялал хийжээ.Паулын түүх, өв уламжлалыг хайрлах нь түүний тод, сэтгэл татам бичих хэв маягаас илт харагдаж байна. Уншигчдыг Их Британийн өнгөрсөн үеийн сэтгэл татам хивсэнцэрт шингээж, цаг хугацааг эргүүлэн авчрах чадвар нь түүнийг нэр хүндтэй түүхч, түүхч хэмээн нэр хүндтэй болгосон юм. Паул өөрийн сэтгэл татам блогоороо дамжуулан уншигчдыг Их Британийн түүхэн эрдэнэсийн виртуал хайгуулд нэгдэхийг урьж, сайтар судлагдсан ойлголтууд, сэтгэл татам анекдотууд болон төдийлөн мэдэгддэггүй баримтуудыг хуваалцахыг урьж байна.Өнгөрснөө ойлгох нь бидний ирээдүйг тодорхойлох түлхүүр гэдэгт итгэлтэйгээр Паулын блог нь Авеберигийн эртний оньсого мэт эртний чулуун тойргоос эхлээд нэгэн цагт амьдарч байсан гайхамшигт шилтгээн, ордон зэрэг олон төрлийн түүхэн сэдвүүдийг уншигчдад толилуулж, иж бүрэн гарын авлага болдог. хаад, хатад. Та туршлагатай хүн эсэхээс үл хамааранТүүх сонирхогч эсвэл Их Британийн сэтгэл татам өв уламжлалтай танилцахыг хүсч буй хэн нэгэн Паулын блог бол ашиглах боломжтой эх сурвалж юм.Туршлагатай аялагчийн хувьд Паулын блог зөвхөн өнгөрсөн үеийн тоостой ботьоор хязгаарлагдахгүй. Адал явдалд дуртай тэрээр байнга газар дээр нь хайгуул хийж, өөрийн туршлага, нээлтүүдийг гайхалтай гэрэл зураг, сонирхолтой өгүүллээр баримтжуулдаг. Шотландын уулархаг уулсаас эхлээд Котсволдын үзэсгэлэнт тосгон хүртэл Паул экспедицийнхээ үеэр уншигчдыг дагуулж, нуугдмал эрдэнийн чулуунуудыг илрүүлж, нутгийн уламжлал, зан заншилтай хувийн уулзалтаа хуваалцдаг.Паулын Их Британийн өвийг сурталчлах, хамгаалах үйлс нь түүний блогоос ч давж гардаг. Тэрээр байгаль хамгаалах санаачилгад идэвхтэй оролцож, түүхэн дурсгалт газруудыг сэргээн засварлах, соёлын өвийг хадгалахын ач холбогдлын талаар нутгийн иргэдэд сургахад тусалдаг. Паул ажлаараа дамжуулан сурган хүмүүжүүлэх, зугаацуулахаас гадна бидний эргэн тойронд байдаг баялаг өвийг илүү их үнэлдэг болгохыг эрмэлздэг.Их Британийн өнгөрсөн үеийн нууцыг тайлж, улс үндэстнийг бүрдүүлсэн түүхийг нээн илрүүлэхэд тань туслахад Паултай хамт цаг хугацааны сэтгэл татам аялалд нь нэгдээрэй.