Spion Kop jangi

 Spion Kop jangi

Paul King

1900-yilning 24-yanvarida Londonning Trafalgar maydoniga teng boʻlgan hududda Janubiy Afrika togʻining tekis choʻqqisi uchta Lankashir polkining yuzlab piyoda askarlari uchun oʻlim maydoniga aylandi.

Qirgʻon Spion Kop deb nomlanuvchi cho'qqi (afrikaans tilida Spioenkop, ayg'oqchi tepalik degan ma'noni anglatadi) gazeta muxbirlarining uni "Bir akr qirg'in" deb ta'riflashiga sabab bo'ldi.

Nataldagi armiyasi 19 000 piyoda, 3 000 otliq va 60 kishidan iborat bo'lgunga qadar qo'shimcha kuchlarni olgandan keyin. General ser Redvers Buller Kolensodagi Tugela daryosidan o'tib, Ladysmit qamalini olib tashlash rejasidan voz kechdi va uning o'rniga ponton ko'priklari yordamida daryoni kesib o'tish uchun 25 milya yuqoriga ko'chib o'tdi.

Ular Tugela daryosi ustidan o'tganlaridan so'ng, otliqlar Burning o'ng qanotini burish uchun oldinga otlandilar, 16 000 britaniyalik askar Spion Kopning tik yon bag'irlari ostida qarorgoh qurishdi.

Uinston "The Morning Post" gazetasining urush muxbiri Cherchill jang haqida xabar berdi va ingliz qo'mondonlari uchun xabarchi bo'lib ishladi.

Uinston Cherchill, "The Morning Post" gazetasi uchun xabar berishicha, agar otliqlar hujumlarini davom ettirdilar, ular Bur chizig'ini kesib o'tishlari va Ledysmitni 17 mil uzoqlikda bo'shatish uchun tekis qishloq erlari ustidan asosiy kuch tomonidan ta'qib qilinishi mumkin edi.

,

Ammo Buller buni qilishni istamadi, chunki u otliq qo'shinlardan 30 milyalik frontda aloqani yo'qotishdan qo'rqishdimarketing. Uning "Farishtalar yig'lasin - Janubiy Afrika 1958" romani aparteid yillarida hayotni va qora tanlilar qarshiligining birinchi qo'zg'alishlarini qamrab oladi. U Amazon Kindle-da elektron kitob sifatida mavjud.

chapdan o'ngdagi Spion Kop bazasida piyodalarga. Bundan tashqari, istalgan vaqtda otlangan burlar kengaytirilgan xaki chizig'ini yorib o'tib, ularga orqa tomondan hujum qilishlari mumkin edi. Shunday qilib, otliq qo'shinlarini keng burilish harakatida ishlatishdan ko'ra, u Spion Kopni aylantirib, Ladysmitga boradigan yo'lni qisqartirishga qaror qildi.

General-leytenantdan oldin. Bullerning ikkinchi mas'ul xodimi ser Charlz Uorren 23-yanvarga o'tar kechasi hujumni boshladi, u o'z boshlig'idan Tabanyama tepaligidagi Bur qurollari pozitsiyalarini yumshatish uchun artilleriyadan foydalanishni so'radi, ammo Buller rad etdi.

1400 fut balandlikdagi Spion Kopga zulmat va yomg'ir ostida hujumni boshqargan podpolkovnik. Aleksandr Torneykroft 1700 kishi, asosan Lancashire qirollik fusiliers va qirollik Lankaster polki, shuningdek, Torneykroftning o'rnatilgan piyoda askarining o'zining mustamlakachi ko'ngillilari bilan.

Ularning umumiy qo'mondoni general E.R.P. Vudgeyt o'z odamlariga xavfli ko'tarilish paytida gaplashmaslikni va hech qanday yorug'lik ko'rsatmaslikni va agar hujumga uchrasa, o't ochmaslikni, balki nayzalarini ishlatishni buyurdi.

Ustunning boshi tepaga yaqinlashganda, oq spaniel ularga qarab kela boshladi. Ular agar u qichqirsa, hammasi yo'qolishini bilishgan, shuning uchun bir askar itni ushlab, miltiqning shnuridan bog'ich yasagan va bo'g'oz bola spanielni tog' etagida xavfsiz joyga olib ketgan.

Bu yigit, albatta, omadli edi, chunki Spion Kop tez orada o'g'il bolalar, erkaklar yoki bolalar uchun mos bo'lmagan joyga aylanadi.hatto itlar ham.

Taqminan 20 yard narida inglizlar g'azablangan qichqiriq bilan: "Wie kom daar?" Yashirin burlar Mauzer miltiqlari bilan o't ochganda, piyoda askarlar bir zumda o'zlarini pastga tashladilar. Bir lahzalik sukunatda inglizlar dushman qayta o'q olayotganda miltiq murvatlarining chertishini eshitdilar va shu soniyada "zaryad qiling!" - deb qichqirdi.

Avangard nayzalarni o'rnatgan holda, tumanli zulmat orasidan oldinga siljib bordi va Vryheid qo'mondonligining 17 ta hayratga tushgan burlari qopqoqni yorib, orqaga chekinishdi va bir kishi halokatli nayzalangan holda qoldi.

Qalinligi sababli. Tuman, inglizlar shtab-kvartiraga tog'ning olinganligi to'g'risida signal berish uchun chiroqdan foydalanishlari mumkin emas edi, shuning uchun ular uchta jarangdor olqishladilar. Xushchaqchaqlikni ularning o'rtoqlari ancha pastda ertalab soat 4 da eshitdilar. 24-yanvarda va deyarli darhol Britaniya artilleriyasi Boerning taxminiy pozitsiyalariga qarata o't ochdi.

Spion Kopda qirollik muhandisi sapyorlari qaymoq va belkuraklar bilan toshloq, murosasiz yerga chuqurlar qazishga harakat qilishdi, ammo bu amalga oshmadi. imkonsiz vazifa. Xandaklar shunchalik achinarli darajada sayoz ediki, ular juda kam himoya qilishdi va ertalab soat 4-40 da tong otishi bilan qirollik Lankasterlar va Janubiy Lankashirlar imkon qadar chap (g'arbiy) qanotda o'rnatildi, o'rtada Tornikroftning otli piyoda askarlari va Lancashire Fusiliers o'ng (sharq) qanotda.

Xaritajang. Uorren hujumni boshlashdan oldin Britaniya artilleriyasi Tabanyama tepaligidagi Bur pozitsiyalarini bombardimon qilishini xohladi, lekin Buller tomonidan ustidan hukmronlik qildi.

Uch soat o'tgach, quyosh tuman pardasini ag'darganda, inglizlar Ular butun tog'ni yutmaganliklarini, balki 900 yarddan 500 yardgacha bo'lgan kichik platoning chekkasida xavfli tayanchga ega bo'lishlarini ko'rib hayratda qoldilar. Ular, shuningdek, ularning xandaqlari 400 yard oldinda, tizma keskin pastga tushib, 2000 yashirin burgacha bo'lgan joyga qazilgan bo'lishi kerakligini tushunishdi.

Spion Kopni egallash uchun kurash Aloe Knolldagi Karolina Komandosi erkaklari qachon boshlangan edi. 200 yarddan kamroq masofadagi Lancashire Fusiliersga sakrab tushdi va ajablanib o'zini tutishdan oldin miltiqlarni tortib oldi.

Shimoldan bor-yo'g'i 800 yardda Konik tepalik, shimoli-g'arbda Yashil tepalik, sharqda esa Egizak cho'qqilar bor edi, ularning barchasini Bur artilleriyasi egallab olgan, daqiqada 10 snaryad otmoqchi edi. dushman.

Grin tepalik orqasidagi qarorgohidan ikki mil uzoqlikda joylashgan Spion Kop himoyachilariga qo'mondonlik qilgan general Lui Botaga Vryheid burgerlari xakislar Kopni egallab olgani haqida xabar berishdi. Bota ularga: "Xo'sh, biz uni qaytarib olishimiz kerak", dedi.

U uzoq masofali "Uzoq Tomlar" shrapnel snaryadlarini, Krup gaubitsalarini, Kreuzotlarni va og'ir Maksim pom-pom qurollarini ishga tushirishni buyurdi va ular o'qqa tutildi.Komandolar yana to‘planib, tog‘ga ko‘tarilishganda, uch tomondan bosqinchilarni to‘plashdi.

Britaniyaliklarning 50 yardgacha bo‘lgan platoning uch tomonidagi toshlar ularni himoya qilib turardi. va ularning Germaniyada ishlab chiqarilgan mauzerlari bilan yirtib tashlashga ruxsat bering.

O'ng qanotdagi lankastriyaliklar Aloe Knolldan kelayotgan o'qlar sikloni bilan qulab tushdi yoki qirg'in dahshatli ko'rinmaguncha, yaqin atrofdagi uchta tepalikdan otilgan snaryadlar bilan parchalanib ketdi. Bur artilleriyachilarining aniqligidan farqli o'laroq, janubdan o'q uzgan Britaniyaning og'ir qurollari o'z odamlarining o'limi uchun javobgar edi.

Gen. Vudgeyt o'z odamlari orasida jasorat bilan harakat qildi, ammo dahshatli qassobni to'xtatish uchun hech narsa qila olmadi. Etmishta lankastriyaliklar boshiga o'q tegib, ertalab soat 8-30 dan keyin Vudgeyt o'ng ko'zi ustidagi qobiq parchasi bilan o'lik darajada yaralangan va ko'ngilli hind zambillari tomonidan olib ketilgan.

Shuningdek qarang: Pevensey qal'asi, Sharqiy Sasseks

Oq xoch o'lik yarador general Vudgeyt yiqilgan joyni belgilaydi. Burlar o'z artilleriyasini joylashtirgan Twin Peaksni chap tomonda ko'rish mumkin.

Keyin uning ikkinchi va uchinchi qo'mondonlari otib o'ldirildi va Qirollik Lankasterlar qo'mondoni polkovnik Malbi Krofton qo'mondonlikda qoldi. General Bullerning sevimlisi bo'lmagan Krofton tartibsizlik orasida signal beruvchini topdi va unga aytdi.ushbu xabarni shtab-kvartiraga yuboring: “Birdaniga kuchaytiring yoki hammasi yo'qoladi. General vafot etdi."

To'rt mil uzoqlikdagi Elis tog'idagi shtab-kvartirasidan Buller o'z teleskopi orqali 6 fut balandlikdagi barrel ko'kragini kuzatdi. 2 dyuym Podpolkovnik. Tornikroft shiddatli nayzalar bilan hujumlar uyushtirdi va oldinga siljib kelayotgan komandolar tomon qiruvchi otishmalarni yubordi.

Jangning chalkashligi Britaniya qo'mondonlik zanjirining buzilishi bilan yanada kuchaydi. Buller polkovnik Kroftonning signalini olgach, Tornikroftga messenjer orqali u brigada generali lavozimiga ko'tarilgani va hozir mas'ul ekani haqida xabar bermaguncha cho'qqidagi qo'shinlar qo'mondonining kimligini bilishmasdi.

Bulerning buyrug'i Krofton va Tornikroftdan ustun bo'lgan boshqa zobitlarni e'tiborsiz qoldirdi va bu tushunmovchiliklar hech qachon hal etilmadi.

Qo'l jangining avj olishi quyosh nuri ostida soatlab davom etdi. Ikkala tomon ham to'liq nazorat qilmadi, oxir-oqibat ikkala qanotdan uzoq masofaga o'q otilishi va Burning o'qqa tutilishi inglizlarni yo'q qildi.

Sayoz xandaqlarda jasadlar uchta chuqurlikda yotardi, ularning ko'pchiligining boshi va oyoq-qo'llari yo'q edi.

Spion Kopdagi bu xandaq Burning o'qqa tutilishi natijasida parchalanib ketgan Britaniya qo'shinlari uchun ommaviy qabrga aylandi.

Xandaq bugun, halok bo'lganlar xotirasi bilan ko'rinadi.

Shuningdek qarang: Peak tumanidagi suv parilari

Soat 13:00 da ofitserlaridan mahrum, suv va oziq-ovqatsiz, 200 ga yaqin snaryaddan zarba olgan Lancashire Fusiliersmiltiqlarini tashlab, oq bayroqni hilpiratdilar. Ammo ularning taslim bo'lishlarini qabul qilish uchun oldinga chiqqan Bur ofitseri yuzi qizarib ketgan Tornikroftga duch keldi va u baqirdi: “O'z odamlaringizni do'zaxga qaytaring, ser! Men qo'mondonman va taslim bo'lishga yo'l qo'ymayman!”

Hamma joyda tarqalgan Tornikroft 150 nafar Fusilierning qo'lga olinishini to'xtatish uchun juda kech bo'ldi, ammo ular tez orada burlarni nayzali zarbada tepalik chizig'idan orqaga haydab ketishdi. Bu voqeadan tashqari, britaniyaliklar hech qachon ikkilanmadi - va burlar ham.

Bu Tornikroft edi, u 12 soatlik jangda maftunkor hayot kechirgan bo'lsa-da, omon qolganini aytib, iste'foga chiqishga qaror qilgan. zobitlar kech tushdan keyin birgalikda kurashni ertasi kuni davom ettirish befoydaligini muhokama qilishdi.

Cherchill ertalab general Uorrendan qo'shimcha kuchlar kelishini va'da qilgan xabari bilan qorong'i tushgandan keyin toqqa chiqdi, ammo bu jismoniy va hissiy jihatdan charchagan Tornikroftga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi.

“Pensiyaga chiqish. allaqachon jarayonda”, dedi u Cherchillga. “Ertalab qon to'kilgandan ko'ra, bugun tunda tepadan olti batalonni xavfsiz olib chiqqan ma'qul.”

Bota tunni o'z komandolarini qayta tashkil etib, ularni tog'ni qayta egallashga ko'ndirish bilan o'tkazdi. tongda Spion Kopda shlyapalari va miltiqlarini silkitib turgan ikkita Bur skauti ko'rindi. Ularning borligi, deyarli aql bovar qilmaydigan darajada mag'lubiyatning isboti ediburlarning g'alabasiga aylangan edi.

Spion Kop oldida jangovar pozitsiyada jang qilgan Boer komandolari.

Bota keyinroq otlandi va shunday edi. U inglizlarga sulh bayrog'ini yuborib, ularni o'liklarini dafn etishga va yaradorlarni yig'ishga taklif qilgani dahshatli manzaradan dahshatga tushdi. Burlar ham shunday qilishdi, behuda jangni davom ettirish o'rniga, 25 yanvar kuni shifokorlar va hindistonlik zambil ko'taruvchilar, jumladan, yosh advokat M.K. Gandi o'zlarining g'amgin vazifalarini bajarishdi.

Gandini Hindiston tez tibbiy yordam korpusining zambil ko'taruvchilari bilan

Keyinchalik Tornikroft nafaqaga chiqishda katta xatoga yo'l qo'ygan deb topildi. o'z qo'shinlarining qurbonliklari tufayli u olijanoblik bilan egallab turgan lavozimidan buyruqlarga qarshi. Faqat uning shaxsiy jasorati va halokatli taslim bo'lishining oldini olish harbiy jinoyatni engillashtirdi. Uning boshliqlari ham butun aybni unga yuklay olmadilar, chunki ular hech qanday aniq buyruqsiz yoki aloqasiz uni soatlab tashlab ketishgan. Tornikroft Angliya-Bur urushi oxirigacha alohida xizmat qildi va keyinchalik Hammomning hamrohi boʻldi.

Britaniyaliklarning Spion Kopdagi yoʻqotishlari orasida 322 kishi halok boʻldi yoki yaralar tufayli halok boʻldi, 563 kishi yaralandi va 300 kishi asirga olindi. burlar 95 kishi halok boʻldi va 140 kishi yaralandi.

25-yanvar kuni gʻoliblar Britaniya jasadlaridan Li-Enfild miltiqlarini yigʻishtirib olayotgan gʻalati hodisada bir bur buning nima ekanligini payqamay qoldi.Lancashire Fusilierning barmog'i qattiq zarbadan qotib qolgan va hali ham ko'tarilgan miltiqning tetigiga ilmoqqa ilingan edi. Bur uni tortganida, u ko'kragiga o'q tashladi va uni bir zumda o'ldirdi. Bu o'lgan inglizning Burni o'ldirishi haqidagi yagona ma'lum voqea.

1906-yilda Liverpul futbol maydoni boʻlgan Enfildda yangi gʻisht va shlakli teras qurildi va jangda halok boʻlganlar xotirasiga The Kop deb nom berildi. 1994 yilda teras barcha o'rindiqli tribunaga aylantirildi, ammo o'zining tarixiy nomini saqlab qoldi.

Spion Kopda halok bo'lgan noma'lum Lankashir Fusilier qabrida "Liverpul" futbol klubining nishoni tushirilgan qizil-oq rangli "beani" yotadi.

Hodisadan 120 yil o'tgan bo'lsa ham, Spion Kop jangi Lankastriyaliklarning xotirasida yoqib yuborilgan va Lankashirlik jang maydonidagi ziyoratchilar hanuzgacha Liverpul futbol klubi nishonlarini 1900 yilda dafn etilgan noma'lum askarlarning qabrlariga qo'yib, o'liklarni hurmat qilishadi.

Izoh: 118 kun davom etgan qamaldan keyin. General Buller qoʻshinlari 1900-yil 24-fevralda Ladysmitni ozod qilishga muvaffaq boʻlishdi.

Inglizda tugʻilgan Richard Ris Jons janubiy afrikalik faxriy jurnalist, tarix va jang maydonlariga ixtisoslashgan. U turizmni rivojlantirish va sayohatga kirishdan oldin Janubiy Afrikaning eng qadimgi kundalik gazetasi "The Natal Witness" ning tungi muharriri edi.

Paul King

Pol King o'z hayotini Buyuk Britaniyaning jozibali tarixi va boy madaniy merosini ochishga bag'ishlagan ishtiyoqli tarixchi va ishtiyoqli tadqiqotchidir. Yorkshirning ulug'vor qishlog'ida tug'ilib o'sgan Pol xalqning qadimiy landshaftlari va tarixiy diqqatga sazovor joylari ichida ko'milgan hikoyalar va sirlarni chuqur qadrlagan. Taniqli Oksford universitetida arxeologiya va tarix fakultetida tahsil olgan Pol bir necha yil davomida arxivlarni o'rganish, arxeologik joylarni qazish va Britaniya bo'ylab sarguzashtli sayohatlarni boshlash uchun sarfladi.Pavlusning tarix va merosga bo'lgan muhabbati uning yorqin va jozibali yozuv uslubida yaqqol namoyon bo'ladi. Uning o'quvchilarni o'tmishda orqaga qaytarish, ularni Britaniya o'tmishining ajoyib gobeleniga singdirish qobiliyati unga taniqli tarixchi va hikoyachi sifatida hurmatli obro'-e'tibor qozondi. O'zining jozibali blogi orqali Pol o'quvchilarni Britaniyaning tarixiy xazinalarini virtual o'rganishga, yaxshi o'rganilgan tushunchalar, hayratlanarli latifalar va unchalik ma'lum bo'lmagan faktlar bilan o'rtoqlashishga taklif qiladi.O'tmishni tushunish kelajagimizni shakllantirishning kaliti ekanligiga qat'iy ishonch bilan, Polning blogi keng qamrovli qo'llanma bo'lib xizmat qiladi va o'quvchilarga keng qamrovli tarixiy mavzularni taqdim etadi: Aveberining sirli qadimiy tosh doiralaridan tortib, bir vaqtlar u erda joylashgan ajoyib qal'alar va saroylargacha. qirollar va malikalar. Siz tajribali bo'lasizmitarix ixlosmandlari yoki Britaniyaning hayratlanarli merosi bilan tanishishni istaganlar uchun Polning blogi asosiy manbadir.Tajribali sayohatchi sifatida Polning blogi o'tmishdagi chang bosgan jildlar bilan cheklanib qolmaydi. Sarguzashtlarga juda qiziqib, u tez-tez joylarda izlanishlarga kirishadi, o'z tajribalari va kashfiyotlarini ajoyib fotosuratlar va qiziqarli hikoyalar orqali hujjatlashtiradi. Shotlandiyaning baland tog'laridan tortib Kotsvoldlarning go'zal qishloqlarigacha, Pol o'z ekspeditsiyalariga o'quvchilarni olib boradi, yashirin marvaridlarni topadi va mahalliy urf-odatlar va urf-odatlar bilan shaxsiy uchrashuvlar o'tkazadi.Polning Buyuk Britaniya merosini targ'ib qilish va saqlashga bo'lgan sadoqati uning blogidan ham tashqariga chiqadi. U tabiatni muhofaza qilish tashabbuslarida faol ishtirok etib, tarixiy obidalarni tiklash va mahalliy hamjamiyatlarni ularning madaniy merosini asrab-avaylash muhimligi haqida tushuntirishga yordam beradi. O'z ishi orqali Pavlus nafaqat ta'lim berish va ko'ngil ochish, balki atrofimizda mavjud bo'lgan boy merosni yanada ko'proq qadrlashni ilhomlantirishga intiladi.Polga vaqt bo'ylab jozibali sayohatiga qo'shiling, chunki u sizga Britaniyaning o'tmish sirlarini ochishga va xalqni shakllantirgan voqealarni kashf etishga yo'l ko'rsatadi.