На 24 јануари 1900 година, во област со големина приближна на лондонскиот плоштад Трафалгар, рамниот врв на јужноафриканската планина стана поле за убивање на стотици пешадијци од три полкови во Ланкашир.

Касарот на врвот познат како Спион Коп (на африканс се спелува Спиоенкоп, што значи шпионски рид) ги натера дописниците на весниците да го опишат „Акр масакр“. тешки пушки, генералот Сер Редверс Булер го напуштил својот план да ја укине опсадата на Лејдисмит со преминување на реката Тугела кај Коленсо и наместо тоа се преселил 25 милји возводно за да ја премине реката користејќи понтонски мостови.

Откако беа над реката Тугела, коњаницата галопираше напред за да го сврти десното крило на Бур додека 16.000 британски војници кампуваа под стрмните падини на Спион Коп.

Винстон Черчил, воен дописник за „Морнинг пост“, известуваше за битката и дејствуваше како гласник за британските команданти.

Винстон Черчил, известувајќи за „Морнинг пост“, веруваше дека ако коњаницата продолжија со нападот, тие можеа да ги пробијат линиите на Бур и да бидат следени од главната сила преку рамно обработливо земјиште за да го олеснат Лејдисмит оддалечена 17 милји.

,

Но Булер не сакаше да го стори тоа бидејќи тој стравуваше дека ќе ги изгуби комуникациите на фронтот од 30 милји што се протега од коњаницата натамумаркетинг. Неговиот роман „Натерајте ги ангелите да плачат – Јужна Африка 1958“ го опфаќа животот за време на годините на апартхејдот и првите раздвижувања на црнечкиот отпор. Достапна е како е-книга на Amazon Kindle.

лево до пешадијата во базата на Спион Коп од десната страна. Исто така, во секој момент, монтираните бури би можеле да ја пробијат продолжената линија Каки и да ги нападнат одзади. Затоа, наместо да ја користи својата коњаница во широко вртење, тој реши да ја скрати патеката до Лејдисмит со вртење на Спион Коп.

Пред ген. Сер Чарлс Ворен, вториот одговорен за Булер, го започна нападот ноќта на 23-ти јануари, тој побара од својот претпоставен да ја искористи артилеријата за да ги ублажи позициите на пиштолот Бур на ридот Табањама, но Булер одби.

Предводник на нападот на 1.400 метри висок Spion Kop во темнина и дожд беше потполковник. Александар Торникрофт со 1.700 луѓе, главно фузилиери на Кралскиот Ланкашир и Полкот на Кралскиот Ланкастер, плус неговите сопствени колонијални доброволци од коњичката пешадија на Торникрофт.

Нивниот генерален командант, генерал Е.Р.П. Вудгејт, им наредил на своите луѓе да не зборуваат или да покажуваат светлина за време на опасното искачување и, доколку бидат нападнати, да не отвораат оган, туку да ги користат своите бајонети.

Како што шефот на колоната се приближуваше до сртот, бел шпаниел дојде кон нив. Тие знаеја дека ако залае, сè ќе се изгуби, па еден војник го зграпчи кучето, направи поводник од кабелот за влечење на пушката, а момчето шпиц го однесе шпаниелот на безбедно во подножјето на планината.

Тоа момче секако имаше среќа, бидејќи Спион Коп наскоро требаше да стане место кое не е соодветно за момчиња, мажи илидури и кучиња.

Исто така види: Ѓорѓи IV

Околу 20 јарди од гребенот, Британците беа предизвикани со жесток извик: „Wie kom daar?“ Пешадијата веднаш се фрлиле додека скриените Бури отвориле оган со своите пушки Маузер. Во моменталната тишина, Британците го слушнаа кликнувањето на завртките од пушката додека непријателот се преполнуваше, и во тој дел од секундата наредбата „Полнење!“ беше извикувано.

Со фиксирани бајонети, авангардата се истрча напред низ магливата темнина и 17 изненадени Бури од командото Врајхејд го ​​скршија капакот и се повлекоа, оставајќи еден човек фатално со бајонет.

Поради густата Магла беше невозможно за Британците да користат фенер за да му сигнализираат на штабот дека планината е заземена, па тие издадоа три силни овации. Овации ги слушнаа нивните другари далеку подолу во 4 часот наутро. на 24-ти јануари и речиси веднаш британската артилерија отвори оган врз претпоставените позиции на Бур.

На Спион Коп, саперите на Кралскиот инженер се обидоа да ископаат огради во карпестата, непростлива почва со лопати и лопати, но тоа беше невозможна задача. Рововите беа толку жално плитки што даваа мала заштита, а кога се раздени во 4-40 часот, кралските Ланкастери и Јужните Ланкашири беа затрупани најдобро што можеа на левото (западно) крило, со Монтираната пешадија на Торникрофт во средината и Lancashire Fusiliers на десното (источно) крило.

Карта набитката. Ворен сакаше британската артилерија да ги бомбардира позициите на Бур на ридот Табањама пред да го започне неговиот напад, но беше надвладеан од Булер.

Три часа подоцна, кога сонцето ја преврте завесата од магла, Британците беа изненадени кога открија дека не ја освоиле целата планина, туку само имале несигурно упориште на работ на мало плато 900 јарди на 500 јарди. Тие, исто така, сфатија дека нивните ровови требало да бидат ископани околу 400 јарди понатаму, каде што гребенот нагло паднал надолу на 2.000 скриени Бури.

Борбата за поседување на Спион Коп започнала кога луѓето од Каролина командоси на Алое Нол изникна во Ланкашир Фузилиер на помалку од 200 јарди и всушност им одзеде пушки пред да се соземат од нивното изненадување.

Само 800 јарди на север се наоѓаше Конусниот рид, на северо-запад беше Грин Хил, а на исток беа Твин Пикс, сите окупирани од артилерија Боер што требаше да ослободи 10 гранати во минута непријателот.

Генералот Луис Бота, кој командуваше со бранителите на Спион Коп од неговиот штаб зад Грин Хил на две милји подалеку, беше информиран од бургерите на Врајхејд дека Какиите го зазеле Коп. Бота им рече: „Па, мора да го вратиме назад“.

Тој нареди да дејствуваат гранати од долг дострел „Лонг Томс“, хаубици Круп, Креусоти и тешки пиштоли Максим пом-пом, и тие ги малтерисааги собраа редовите на напаѓачите од три страни додека командосите се регрупираат и се искачуваа назад на планината.

Карпите на трите страни на платото што ги држеше Бур ги заштитија додека се навлегуваа на 50 јарди од изложените Британци и нека рипаат со нивните маузери од германско производство.

Ланкастријците на десното крило беа соборени од циклон куршуми кои доаѓаа кон нив од Алое Нол или беа разнесени на парчиња од гранати испукани од трите блиски ридови додека колењето не беше страшно да се види. За разлика од прецизноста на артилериците на Бур, британските тешки оружја што пукаа од југ беа одговорни за смртта на некои од нивните луѓе.

Ген. Вудгејт охрабрувачки се движеше меѓу своите луѓе со целосна храброст, но ништо не можеше да стори за да го спречи страшното касапување. Седумдесет жители на Ланкастри беа удирани со куршуми во главата и набргу после 8-30 часот, Вудгејт беше смртно ранет од гранка над десното око и однесен од доброволни индиски носители.

Белиот крст го означува местото каде што паднал смртно ранетиот генерал Вудгејт. Од левата страна се гледаат Твин Пикс, каде што Бурите ја поставиле својата артилерија.

Неговиот втор и трет по команда потоа беа застрелани, оставајќи го полковникот Малби Крофтон, командант на Кралскиот Ланкастерс. Крофтон, кој не беше миленик на генералот Булер, пронашол сигналист среде хаосот и му рекол даИспратете ја оваа порака до штабот: „Засили одеднаш или сè е изгубено. Генерал мртов“.

Од неговото седиште на планината Алиса, четири милји подалеку, Булер гледаше низ својот телескоп како бурето, 6 стапки. 2 инчи. потполковник. Торникрофт водеше жестоки бајонетски обвиненија и испрати овенувачки одбојки надолу кон командосите што напредуваа.

Збунетоста на битката беше влошена со прекинот во британскиот синџир на команда. Војниците на врвот не знаеја кој е нивниот командант се додека Булер, откако го прими сигналот на полковникот Крофтон, го извести Торникрофт преку гласник дека е унапреден во бригаден генерал и дека сега е на чело.

Наредбата на Булер ги игнорираше Крофтон и другите офицери кои го надминаа Торникрофт, и овие недоразбирања никогаш не беа решени. со ниту една страна во целосна контрола, сè додека на крајот стрелањето од пушката на долги растојанија од двете страни и гранатирањето Бур не ги десеткуваа Британците.

Тела во плитките ровови лежеа три длабоки, многу од нив без глави или екстремитети.

Овој ров на Спион Коп стана масовна гробница за британските војници разнесени на парчиња од гранатирањето на Бур.

Ровот како што изгледа денес, со споменици на паднатите.

Во 13 часот, без нивните полицајци и без вода или храна, околу 200 фузилиери од Ланкашир шокирани од гранатиги фрлиле пушките и вееле бело знаме. Но, еден офицер од Бур, кој дошол да го прифати нивното предавање, се соочил со црвено лице Торникрофт кој извикал: „Вратете ги вашите луѓе во пеколот, господине! Јас командувам и не дозволувам да се предадам!“

Сеприсутниот Торникрофт беше премногу доцна да спречи 150 фузилиери да бидат заробени, но тие возвратија набргу потоа со тоа што Бурите ги вратија назад преку линијата на врвот со главо набој од бајонет. Освен овој инцидент, Британците никогаш не се поколебаа - а ниту Бурите.

Торникрофт беше тој кој, иако имаше шармантен живот во текот на 12 часа во густата битка, донесе одлука да се повлече откако ги повика преживеаните офицерите заедно доцна попладнето да разговараат за залудноста од продолжувањето на борбата следниот ден.

Черчил се врати на планината добро откако ќе се стемни со порака од генералот Ворен која ветуваше засилување наутро, но тоа немаше влијание врз физички и емоционално исцрпениот Торникрофт.

„Пензионирањето е веќе во процес“, му рече тој на Черчил. „Подобро е да се отстранат шест баталјони безбедно од ридот вечерва, отколку со крвав бришење наутро.“

Бота ја помина ноќта повторно организирајќи ги своите командоси и убедувајќи ги повторно да ја окупираат планината, а зори двајца извидници на Бур беа видени на Спион Коп како мавтаат со капите и пушките. Нивното присуство беше доказ за, речиси неверојатно, поразсе сврте кон победа на Бурите.

Бурските командоси кои се бореа во битката позираа пред Спион Коп.

Бота се возеше подоцна и беше толку згрозен од страшната сцена дека на Британците им испрати знаме за примирје и ги покани да ги погребаат своите мртви и да ги соберат ранетите. Бурите го сторија истото така, наместо да ја продолжат залудната битка, 25-ти јануари помина во морничава тишина додека лекарите и индиските носилки, меѓу нив и младиот адвокат М.К. Ганди, отиде на својата меланхолична задача.

Исто така види: Најстарите пабови и гостилници во Англија

Ганди со носилките на индискиот амбулантен корпус

Подоцна се сметаше дека Торникрофт многу погрешил кога се пензионирал против наредбите од позицијата што ја имаше толку благородно со жртвите на неговите трупи. Само неговата лична храброст во акција и неговото спречување на фатално предавање го ублажија воениот криминал. Неговите претпоставени, исто така, не можеа да ја префрлат целата вина врз него, бидејќи го оставија со часови без дефинитивна наредба или контакт. Торникрофт служел со голема важност до крајот на англо-бурската војна, а подоцна станал придружник на бањата.

Британските загуби на Спион Коп вклучуваат 322 убиени или починати од рани, 563 ранети и 300 заробени, додека Бурите изброиле 95 убиени и 140 ранети.

Во бизарен инцидент на 25-ти јануари додека победниците ги собирале пушките Ли-Енфилд од британските тела, еден Бур не забележал декаПрстот на Ланкашир Фузијер беше вкочанет од строгост и сè уште беше закачен околу чкрапалото на неговата подигната пушка. Кога Бурот го влечел, испукал куршум во неговите гради, убивајќи го веднаш. Тоа е единствениот познат инцидент на мртов Англичанец кој убил Бур.

Во 1906 година била изградена нова тераса од тули и пепел на Енфилд, фудбалскиот терен во Ливерпул, и наречена Коп во спомен на оние кои загинале во битката. Во 1994 година терасата беше претворена во трибина со сите седишта, но го задржа своето историско име.

Црвено-бело „бениче“ со ознаки на фудбалскиот клуб Ливерпул лежи на гробот на непознатиот Ланкашир Фузилиер кој почина на Spion Kop.

Дури и 120 години по настанот, битката кај Спион Коп е запалена во сеќавањата на Ланкастријците, а аџиите од бојното поле од Ланкашир сè уште им оддаваат почит на загинатите ставајќи ги ознаките на фудбалскиот клуб Ливерпул на гробовите на непознатите војници кои биле погребани каде што паднале во 1900 година.

ФУСНОТА: По опсада која траеше 118 дена. Силите на генералот Булер на крајот успеаја да се пробијат и да го ослободат Лејдисмит на 24 февруари 1900 година. Тој беше ноќен уредник на најстариот дневен весник во Јужна Африка „The Natal Witness“ пред да замине за развој на туризмот и дестинација