Naiwan Pagkatapos ng Dunkirk

 Naiwan Pagkatapos ng Dunkirk

Paul King

Karamihan sa mga tao ay pamilyar sa paglikas ng mga pwersang British at Pranses mula sa Dunkirk noong Mayo at Hunyo 1940. Ang hindi gaanong kilala ay libu-libong tropa at mga sibilyang British ang na-trap pa rin sa France.

Operasyon Matagumpay na nailikas ni Cycle ang humigit-kumulang 14,000 tropang Allied mula sa Le Havre at St Valery-en-Caux sa pagitan ng ika-10 at ika-13 ng Hunyo 1940. Sa panahon ng Operation Ariel mula ika-14 hanggang ika-25 ng Hunyo, higit pang 191,870 British, Polish, Czech na mga tropa at sibilyan ang inilikas at unang lumikas mula sa mga sibilyan. St. Malo at pagkatapos, habang ang mga Aleman ay patuloy na sumulong sa France, mula sa iba't ibang mga daungan ng Atlantiko at Mediteraneo.

Ang paglubog ng RMS Lancastria

Ang barkong tropa Ang RMS Lancastria ay kalunos-lunos na nawala sa huling paglikas na ito. Nabomba ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman siya ay nalubog noong ika-17 ng Hunyo 1940. Tinatayang nasa pagitan ng 2,500 at 5,800 katao ang nasawi —ang pinakamalaking pagkawala ng buhay ng isang barko sa kasaysayan ng maritime ng Britanya. Ang napakalaking pagkawala ng buhay ay kaya't pinigilan ng gobyerno ng Britanya ang balita tungkol sa sakuna noong panahong iyon.

Ang ilan sa mga tauhan ng militar ay 'naiwan' pagkatapos ni Dunkirk ay mga babae, kabilang ang mga miyembro ng Auxiliary Territorial Service (ang A.T.S. ), mga nars mula sa Queen Alexandra's Imperial Military Nursing Service (QAIMNS) at Voluntary Aid Detachment (VAD), pati na rin ang ilang mga First Aid Nursing Yeomanry (FANY) ambulance driver.

Bilang nursingSi kapatid na babae na si Lillian Gutteridge ay patungo sa Dunkirk, isang tanggapan ng German SS na sinubukang i-commandeer ang kanyang ambulansya, na inutusan ang kanyang mga tauhan na itapon ang lahat ng nasugatan na lalaki sa sasakyan. Sinampal ni Lillian ang mukha ng opisyal; gumanti siya sa pamamagitan ng pagsaksak sa hita niya ng punyal. Nakita ng mga dumaraan na sundalo ng Black Watch ang insidente at napatay ang opisyal ng SS. Sa kabila ng nasugatan, si Lillian ay nagmaneho ng ambulansya at mga pasyente sa isang panghaliling daan ng tren, mula sa kung saan sila ay nakasakay ng tren patungong Cherbourg, Dunkirk na nahulog. Sa daan patungo sa Cherboug ang tren ay sumakay ng higit pang 600 o higit pang mga French at British na sugatan. Sa wakas ay dumating si Lillian at ang kanyang mga pasyente sa England makalipas ang ilang araw.

Mga 300 o higit pang miyembro ng ATS ang dumating sa France noong tagsibol ng 1940 kasama ang British Expeditionary Force (BEF). Ang 'Soldierettes', gaya ng tawag sa kanila ng French, ay pangunahing mga driver ngunit kasama rin ang mga bilingual na telephonist, klerk at administrator, na nagpapatakbo ng ilang switchboard para sa BEF, sa mga lugar tulad ng Paris at Le Mans.

Bilang ang karamihan sa BEF ay inilikas sa pamamagitan ng mga dalampasigan ng Dunkirk sa pagitan ng ika-27 ng Mayo at ika-4 ng Hunyo 1940, ang ilang mga telephonist ng ATS ay nagpatuloy sa pagtatrabaho sa Paris. Isang platun ng telepono na may humigit-kumulang 24 na batang babae ng ATS, sa ilalim ng utos ni Junior Commander Muriel Carter at naka-attach sa Royal Signals, ay nasa switchboard duty sa palitan ng telepono mula noong Marso 17.

Pagkatapos ng Dunkirkbumagsak, ilang oras na lang bago maagaw ng mga tropang Aleman ang Paris, ngunit ang mga batang babae ay nagsikap, pinangangasiwaan ang mga telepono at pinapanatili ang komunikasyon.

Pagsapit ng Hunyo 13, ang mga puwersa ng Aleman ay nasa mga tarangkahan ng Paris at sa 1:30pm ng araw na iyon, napagpasyahan na lumikas. Isang senyales sa ganitong epekto ang ipinadala sa London at naghanda ang mga babae na umalis, ang French PTT staff ay nakaalis na. Gayunpaman, kasama pa rin nila ang kanilang French liaison officer, ang 28 taong gulang na si Blanche Dubois: napagpasyahan na itago siya sa isang uniporme ng ATS upang mailikas siya kasama nila pabalik sa England. Sa pag-alis nila sakay ng trak patungo sa mga daungan, pumasok ang mga Nazi sa Paris.

Tatlong beses sa paglalakbay patungo sa daungan sila ay binaril ng makina at kinailangang maglakad sa huling bahagi ng ruta habang ang mga tao sa mga kalsada ginawang imposible ang paglalakbay sa pamamagitan ng sasakyan.

Pagdating sa St Malo, ang ATS sa wakas ay sumakay sa SS Royal Sovereign, isang lumang Channel steamer na naging hospital ship, na nakarating sa UK noong ika-16 ng Hunyo.

Ilan sa Ang mga driver ng ambulansya ng First Aid na si Yeomanry (FANY) ay nagtatrabaho pa rin sa France pagkatapos ng Dunkirk. Ang yunit ng Kumander ng Kumpanya na si Dr Joan Ince na humigit-kumulang 22, na pangunahing nagtatrabaho sa tungkulin sa ambulansya, ay nakabase sa Dieppe at sumailalim sa matinding pambobomba habang sumulong ang mga Aleman. Matapos ang isang mahirap at nakakatakot na paglalakbay sa mga kalsada na hindi lamang naharang ng mga refugee kundi binomba at na-straf din ng mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway, silaay kalaunan ay inilikas mula sa St Malo, sakay din ng SS Royal Sovereign.

Tingnan din: Duke ng Wellington

Mga tauhan ng militar na bumalik mula sa France matapos na hindi matanggap ni Dunkirk ang mainit na pagtanggap mula sa publiko ng inilikas na BEF natanggap. Sa karamihan ng bahagi ay dumating sila sa England sa maliliit na grupo, hindi napapansin.

Gayunpaman, ang katapangan ng ilan sa mga kababaihan na kabilang sa mga huling umalis sa France bago ito bumagsak ay pinarangalan.

Company Assistant (Temporary Junior Commander) Si Muriel Audrey Carter ay ginawaran ng MBE para sa kanyang pamumuno sa mga tauhan ng ATS na namamahala sa pagpapalitan ng telepono, at lalo na sa pagpapanatili ng telephonic na komunikasyon pagkatapos na lumikas ang French PTT staff. Nabanggit din sa mga dispatches si Company Commander Joan Ince. (London Gazette noong ika-20 ng Disyembre 1940).

Tingnan din: Ang Tunay na Lewis Carroll at Alice

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.