#HIRAETH

Taariikhdii Ingiriiska: Daah-furka Tapestry-ga Taariikhiga ah ee Britain

Taariikhda Britain 

Caedmon, Gabayaagii ugu horreeyay ee Ingiriisi

Paul King
Caedmon, Gabayaagii ugu horreeyay ee Ingiriisi
Paul King

Dhulkayaga cagaarka iyo wacnaanta leh ayaa qarniyo badan marti u ahaa hal-abuurayaal badan oo caan ah. Magacyada sida Shakespeare, Chaucer, Wordsworth iyo Keats ayaa si toos ah maskaxda ugu soo dhacaya markaan ka hadlayno gabayada Ingiriisiga. Laakiin sidee buu dhaqankan kibirka leh ku bilaabmay oo yaa ahaa gabayaagii Ingiriisiga ahaa ee ‘ugu horreeyay’? Waxaa laga yaabaa in la yaab leh, gabayga ugu horreeya ee la duubay ee Ingiriisiga hore wuxuu leeyahay asal aad u hooseeya waxaana loo tiriyaa xishoodka iyo hawlgabka lo'da ee la yiraahdo Caedmon.

In kasta oo Caedmon marar badan lagu soo qaatay suugaanta dhexe, haddana waa 'Aabbaha Taariikhda Ingiriisiga, Bede sharafta leh (672 - 26 May 735 AD) oo marka hore tixraacaya Cademon shaqadiisii ​​​​seminal ee 731AD, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Taariikhda Ecclesiastical ee Dadka Ingiriiska). Sida laga soo xigtay Bede, Caedmon wuxuu u dhaqmi jiray xayawaanada ka tirsan keniisad Northumbrian ee Streonæshalch (kadibna noqday Whitby Abbey) intii lagu jiray St Hilda waqtigii Abbess intii u dhaxaysay 657-680AD.

>

Whitby Abbey, sawir. in aanu isku ceebayn hortooda asxaabtiisa ka aqoonta badan. Habeen sidan oo kale ah isaga oo dhex seexday xayawaankii uu xanaanaynayey, Caedmon waxa la sheegay in uu ku riyooday in muuqaal uu hortiisa ka soo muuqday isaga oo u sheegayaisaga inuu ku heeso principium creaturarum , ama 'bilowgii waxyaalaha la abuuray'. Si mucjiso leh, Caedmon wuxuu si lama filaan ah u bilaabay inuu heeso, xusuusta riyaduna way la joogtay isaga, taas oo u oggolaanaysa inuu dib u xasuusto aayadaha quduuska ah ee sayidkiisii, Hilda iyo xubnaheeda gudaha.

Markii Caedmon awood u yeeshay inuu soo saaro diin badan. gabayga waxaa la go'aamiyay in hibadaasi ay tahay nimco Eebbe ka timid. Wuu sii watay nidarradiisii ​​oo wuxuu noqday suufi, isagoo kitaabkiisa iyo taariikhda diinta kiristaanka ka bartay culimadii Hilda oo soo saaray gabayo qurux badan siduu yeelay.

Cedmon wuxuu sii ahaan jiray mid daacad u ah kaniisadda inta ka hadhay. noloshiisa iyo in kasta oo aan waligiis si rasmi ah loo aqoonsan inuu yahay quduus, Bede wuxuu xusay in Caedmon la siiyay horudhac dhimashadiisa ka dib xanuun gaaban - sharaf badanaa loo hayo kan ugu quduusan xerta Ilaah - taasoo u oggolaanaysa inuu helo Eucharist markii ugu dambeysay iyo u diyaari asxaabtiisa inay la joogaan.

Nasiib darro inta ka hadhsan maansada Caedmon maanta waa gabayga sagal sadar ah ee loo yaqaan Cædmon's Hymn , oo Bede ku jiro Historia ecclesiastica waxaana la sheegay inay tahay gabaygii uu Cedmon ku tiriyay riyadiisa. Waxa xiiso leh, Bede waxa uu doortay in aanu ku darin nuqulkii hore ee Ingiriisida ee Cædmon’s Hymn nuqulkiisii ​​asalka ahaa ee Historia ecclesiastica , laakiin taa beddelkeeda heesta waxa lagu qoray Laatiinka, iyada oo loo malaynayo in ay racfaan ka qaadanayso adduunka oo dhan.dhagaystayaal aan aqoon u lahayn luqadda Anglo-Saxon. Heestu waxa ay ku soo baxdaa af Ingiriisi hore qaybo danbe oo ah Historia ecclesiastica oo ay turjumeen Anglo-Saxon wixii ka danbeeyay siddeedii qarni.

> >

Bede sharafta leh waxay ka hadlaysaa Caedmon ee Taariikhda Ecclesiastica > IV. 24: Quod in monasterio eius fuerit frater, cui donum canendi sit divinitus concessum - 3>'Sidee meeshan keniisad ugu jirtay walaal kan Ilaah hadiyadda heesta la siiyey. 0>Turjumaada aan la tirin karin iyo wax ka bedelka Bede's Historia ecclesiastica sanadihii la soo dhaafay waxay ka dhigan tahay inaanan si hubaal ah u garan karin ereyada asalka ah ee Heesta Caedmon, gaar ahaan in badan oo ka mid ah qoraaladii hore ee Ingiriisi ay noqon lahaayeen turjumaad toos ah Bede's Laatiinka - sidaas awgeed waa tarjumaad turjumaad. Bede sidoo kale ma bixiso taariikho gaar ah oo loogu talagalay Hymn, marka laga reebo in la yiraahdo Caedmon wuxuu ku noolaa kaniisadda Streonæshalch xilligii Hilda ee Abbess iyo in Cedmon uu dhintay waqti ku dhow dab weyn oo ka dhacay Coldingham Abbey, oo la sheegay inuu dhacay intii u dhaxaysay 679 - 681AD.

Sidoo kale eeg: Ednyfed Fychan, aabaha Tudor dynasty

In kasta oo asal ahaan la curiyey in kor loogu gabyo ammaanta Eebbe, haddana qaabka iyo qaab-dhismeedka Heesta Caedmon 'Hymnanka' dhab ahaantii waxay aad ugu eg tahay gabay marka loo eego qasiirada xagga dhaqanka. Heesta sidoo kale si aad ah baa loo habeeyey oo waxa ay ka kooban tahay hakin khadka dhexe, oo ah qaab ay door bideen Ingiriisi Horegabayada oo lafteedu ka dhashay dhaqamada afka laga qaato ee loo dejiyay in la akhriyo, halkii laga hadli lahaa ama lagu heesi lahaa.

Sidoo kale eeg: Dagaalkii Dunbar

Dabeecadda quruxda badan ee Caedmon u waxyoonay Heesta ayaa keentay in taariikhyahanno badani shaki ka muujiyaan xaqiiqada sheekada Bede. Gabayada Anglo-Saxon ee dhaqanka ah ee loogu talagalay cibaadada boqorrada ayaa sidoo kale laga soo minguuriyay asalka ' bariis xiran' (ilaaliyaha boqortooyada) ilaa ' heofonrices xiran' boqortooyada jannada) ee ku jirta Heesta Caedmon, oo soo jeedinaysa waxyi rabbaani ah oo yar. Si kastaba ha ahaatee, in kasta oo aanay suurtogal ahayn in Heesta Caedmon ay ahayd gabaygii ugu horreeyay ee lagu tiriyo Ingiriisi hore, haddana waxa hubaal ah in ay meesheeda ka galayso taariikhda sidii gabayadii ugu horreeyay ee nooceeda ah, marka laga reebo curintiisii ​​mucjisada ahayd ee loo malaynayo.

00 Qasiidada Caedmon ee Ingiriisi hore iyo turjumadeedii casriga ahayd (waxaa laga soo xigtay Gabayadii Ingiriisiga Ugu Horeeyay , Daabadkii Saddexaad, Buugaagta Penguin, 1991):>> '' NU Scloon Hexcon Eyeigrins ',

> meges meahte ond mongeþanc, <

>

ece Drihten, ama onstealde> heofon to hrofe, halig Scyppend:

>

þa middangeard moncynnes Weard,

>

ece Drihten, æfter teode

Firum laablaaban, Frea ælmihtig.'

Hadda waxaa leh ilaaliyaha boqortooyada jannada ,

Abuuraha oo ah maanka qotada dheer

Aabbaha ammaanta leh, kan sameeyey bilowgii

yaabab kasta oo ah Rabbiga daa'imka ah.

> <0 0> Samada oo ah samada oo ah samada, oo ah abuuraha quduuska ah. Rabbiyow, dhulkii dadka.

Paul King

Paul King waa taariikhyahan xamaasad leh iyo sahamiye aad u jecel oo naftiisa u huray inuu daaha ka qaado taariikhda soo jiidashada leh iyo hidaha dhaqameed ee hodanka ah ee Britain. Wuxuu ku dhashay kuna soo barbaaray baadiyaha quruxda badan ee Yorkshire, Bawlos wuxuu horumariyay qaddarin qoto dheer oo ku saabsan sheekooyinka iyo siraha ku aasan gudaha muuqaalkii hore iyo astaamaha taariikhiga ah ee qaranka. Isaga oo shahaadada qadiimiga ah iyo taariikhda ka qaatay Jaamacadda caanka ah ee Oxford, Bawlos waxa uu sannado badan ku qaatay inuu dhex galo kaydadka, qodista goobaha qadiimiga ah, oo uu bilaabay socdaallo xamaasad leh oo Britain oo dhan ah.Jacaylka Bawlos ee taariikhda iyo dhaxalka waa mid laga dareemi karo qaab qoraalkiisa muuqda oo soo jiidanaya. Awoodii uu u lahaa inuu akhristayaasha dib ugu soo celiyo, isaga oo ku milmay cajaladihii soo jiidashada lahaa ee Ingiriiska waayihii hore, waxay kasbatay sumcad la ixtiraamo oo ah taariikhyahan iyo sheeko-yaqaan caan ah. Isaga oo u maraya balooggiisa soo jiidashada leh, Bawlos waxa uu ku martiqaaday akhristayaasha in ay ku soo biiraan sahaminta khasnadaha taariikhiga ah ee Britain, wadaaga fikrado si wanaagsan loo baadhay, sheekooyin soo jiidasho leh, iyo xaqiiqooyin aan la aqoon.Iyada oo si adag loo aaminsan yahay in fahamka waayihii hore ay fure u tahay qaabaynta mustaqbalkeena, Bawlos blog wuxuu u adeegaa hage dhammaystiran, isagoo soo bandhigaya akhristayaasha mawduucyo badan oo taariikhi ah: laga soo bilaabo wareegyada dhagaxyada qadiimiga ah ee Avebury ilaa qalcado iyo daaro qurxoon oo mar la dejin jiray. boqorada iyo boqorada. Haddi aad tahay xawaallexiisee taariikhda ama qof doonaya horudhac ku saabsan dhaxalka xiisaha leh ee Britain, Bawlos baloogga waa ilo-raad-si ah.Socdaal khibrad leh ahaan, Bawlos baloogigu kuma koobna oo kaliya mugga boodhka badan ee waagii hore. Isaga oo isha ku haya tacaburka, waxa uu si joogto ah u bilaabo sahaminta goobta, isaga oo diiwaangelinaya khibradiisa iyo waxa uu ogaaday isaga oo isticmaalaya sawiro cajiib ah iyo sheekoyin xiiso leh. Laga soo bilaabo buuraha dhaadheer ee Scotland ilaa tuulooyinka quruxda badan ee Cotswolds, Bawlos wuxuu u kaxeeyaa akhristayaasha safarradiisa, isagoo soo bandhigaya dhagaxyo qarsoon oo la wadaagaya la kulanka shakhsi ahaaneed ee caadooyinka iyo caadooyinka maxalliga ah.Bawlos wuxuu u huray inuu kor u qaado oo ilaaliyo dhaxalka Britain wuxuu ku fidsan yahay balooggiisa sidoo kale. Waxa uu si firfircoon uga qayb qaataa dadaallada ilaalinta, isaga oo gacan ka geysanaya soo celinta goobaha taariikhiga ah iyo in uu baro bulshooyinka maxalliga ah muhiimadda ay leedahay ilaalinta dhaxalka dhaqankooda. Shaqadiisa, Bawlos waxa uu ku dadaalayaa ma aha oo kaliya in uu wax baro oo uu maaweeliyo laakiin sidoo kale in uu dhiirigeliyo qaddarinta weyn ee cajaladda hodanka ah ee dhaxalka ee ka jira dhammaan hareerahayaga.Ku biir Paul safarkiisa xiisaha badan ee wakhtiga sida uu kugu hagayo inaad furto siraha waayihii hore ee Britain oo aad ogaato sheekooyinka qaabeeyay qaran.