ปั่นวันอาทิตย์

 ปั่นวันอาทิตย์

Paul King

วันอาทิตย์สุดท้ายก่อนวันจุติคือ 'วันอาทิตย์ปลุกใจ' ซึ่งเป็นวันที่ครอบครัวตามประเพณีมารวมตัวกันเพื่อเตรียมคริสต์มาสพุดดิ้ง ปีนี้จะเป็นวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2020

ชื่อวันไม่ได้มาจาก "การกวนพุดดิ้ง" จริงๆ แล้วได้ชื่อมาจากหนังสือสวดมนต์ The Collect of the Day สำหรับวันอาทิตย์สุดท้ายก่อนวันจุติเริ่มขึ้น "ขอความกรุณาเถิด ข้าแต่พระเจ้า ขอความประสงค์ของประชากรที่ซื่อสัตย์ของพระองค์" อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่สมัยวิกตอเรียน มันได้กลายเป็นประเพณีที่ค่อนข้างน่ารักของครอบครัวในการเตรียมคริสต์มาสร่วมกันด้วยการทำคริสต์มาสพุดดิ้ง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของอาหารค่ำวันคริสต์มาสส่วนใหญ่ของอังกฤษ

พุดดิ้งคริสต์มาสตามที่เราทราบกันดีว่า ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอังกฤษโดยเจ้าชายอัลเบิร์ต มเหสีในสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย อย่างไรก็ตาม เป็นที่เชื่อกันว่าพุดดิ้งรุ่นหนึ่งได้รับการแนะนำจากเยอรมนีโดยจอร์จที่ 1 (บางครั้งรู้จักกันในชื่อ "ราชาพุดดิ้ง") ในปี 1714

โดยปกติพุดดิ้งจะถูกเตรียมล่วงหน้าอย่างดี (5 สัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส) จากนั้นจึงอุ่น (และจุดไฟ!) ในวันคริสต์มาสเอง

พุดดิ้งส่วนใหญ่จะมีส่วนผสมของ ส่วนผสมต่อไปนี้: ผลไม้แห้ง ลูกพรุนและอินทผลัม (มักแช่ในบรั่นดี) เปลือกหวาน เครื่องเทศผสม น้ำเชื่อม ซอสปรุงรส ไข่ เกล็ดขนมปัง และน้ำตาลทรายแดง ตามเนื้อผ้าจะมีส่วนผสมทั้งหมด 13 อย่างเพื่อเป็นตัวแทนของพระเยซูและสาวกของพระองค์ ครอบครัวส่วนใหญ่มีสูตรที่ชื่นชอบหรือทำตามรุ่นต่อรุ่น บางครั้งมีการเพิ่มเหรียญเงินลงในส่วนผสม ใครก็ตามที่พบเห็นเมื่อรับประทานพุดดิ้งจะกล่าวกันว่าจะมีสุขภาพแข็งแรง มั่งคั่ง และมีความสุขในปีหน้า น่าเสียดายที่ทราบกันดีว่าพบเหรียญในพุดดิ้งจนทำให้ฟันหัก – ไม่โชคดีนักในกรณีนี้!

ในวันอาทิตย์ที่มีการผัด ครอบครัวจะรวมตัวกันเพื่อผสมพุดดิ้ง สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนผลัดกันกวนส่วนผสมในขณะขอพร ควรกวนพุดดิ้งจากตะวันออกไปตะวันตกเพื่อเป็นเกียรติแก่ Magi (นักปราชญ์) ที่มาจากตะวันออกเพื่อมาเยี่ยมพระกุมารเยซู นอกจากนี้ยังเป็นข้อแก้ตัวที่ดีที่จะเพลิดเพลินไปกับละครกระจ้อยร่อยหรือดื่มไวน์ตามเทศกาล!

ในวันคริสต์มาสพุดดิ้งมีพิธีกรรมของตัวเอง โรยหน้าด้วยก้านฮอลลี่ (ฮอลลี่พลาสติกเหมาะที่สุดเพราะฮอลลี่เบอร์รี่มีพิษ) เพื่อเป็นตัวแทนของมงกุฎหนามของพระเยซู จากนั้นเทบรั่นดีอุ่น ๆ ลงไปเล็กน้อยและจุดไฟ - ด้วยความระมัดระวัง เนื่องจากหลายคนคิ้วตกเป็นเหยื่อของการราดพุดดิ้งในแอลกอฮอล์มากเกินไป! จากนั้นจะถูกยกอย่างภาคภูมิ ลุกเป็นไฟ ไปที่โต๊ะเพื่อเสิร์ฟพร้อมกับเนยบรั่นดีและครีมหรือคัสตาร์ดร้อนๆ

ดูสิ่งนี้ด้วย: หมีขั้วโลกของ King Henry III

อันที่จริง แม้แต่ Charles Dickens ก็กล่าวถึงเทศกาลนี้ พิธีกรรมในนวนิยายเรื่อง 'A Christmas Carol':

ดูสิ่งนี้ด้วย: วันเอพริลฟูลส์เดย์ 1 เมษายน

“คุณครัชชิตออกจากห้องไปคนเดียว – ประหม่าเกินไปที่จะเป็นพยาน – เพื่อรับพุดดิ้งและนำมันเข้ามา… Hallo! อบอวลไปด้วยไอน้ำ! พุดดิ้งออกจากทองแดงซึ่งมีกลิ่นเหมือนซักวัน นั่นคือผ้า กลิ่นเหมือนร้านอาหารและคนทำขนมอบอยู่ติดกัน โดยมีร้านซักรีดอยู่ข้างๆ นั่นคือพุดดิ้ง ในครึ่งนาทีนางครัชชิตก็เข้ามา - หน้าแดงแต่ยิ้มอย่างภาคภูมิ - พร้อมกับพุดดิ้งที่เหมือนลูกปืนใหญ่เป็นจุดๆ แข็งและแน่นมาก มีบรั่นดีติดไฟอยู่ครึ่งหนึ่งของครึ่งส่วนสี่ และเตียงนอนที่มีคริสต์มาสฮอลลี่ติดอยู่ ไปสู่จุดสูงสุด”

น่าเศร้าที่ประเพณีของวันอาทิตย์ผัดกำลังจะหมดไป เนื่องจากปัจจุบันพุดดิ้งคริสต์มาสส่วนใหญ่ซื้อจากร้านค้า อย่างไรก็ตาม หากคุณตัดสินใจเข้าร่วม ปีหน้า วันที่จะเป็นวันที่ 22 พฤศจิกายน และในปี 2022 คือวันที่ 21 พฤศจิกายน

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ