Энэ бол 1794 онд Фландерст, Бокстелийн тулалдааны оргил үе юм. Веллингтоны герцог гардан тулаанд цус урсган оролцож байсан анхны командлал болох 33-р хөлгийн дэглэмийн хамт явж байхдаа шаварт үхэхүйц шархадсан цэрэгтэй тааралдав. Энэ бол хувийн Томас Аткинс юм. Зоригтой цэрэг үхэхийнхээ өмнөхөн "Зүгээр ээ, эрхэм ээ, бүх зүйл нэг өдрийн ажил" гэж хэлэв.

Одоо 1815 он, "Төмөр гүн" 46 настай. Дайны албанаас түүнд Британийн эрэлхэг цэргүүдийг дүрслэх нэрийн санал болгож, "Цэргийн халаасны дэвтэр"-ийг хэрхэн бөглөх ёстойг харуулахын тулд хэвлэлд жишээ болгон ашиглахыг хүссэн байна. Бокстелийн тулалдааныг эргэн дурсахдаа, Гүнзгий "Хувийн цэрэг Томас Аткинс" гэж санал болгож байна.

Энэ бол "Томми Аткинс" гэсэн нэр томъёоны гарал үүслийн зөвхөн нэг тайлбар юм. Их Британийн армийн жирийн нэг цэргийг хэлдэг байсан.

Энэ нэр томъёо нь 19-р зууны дунд үед нэлээд өргөн хэрэглэгдэж байсан бөгөөд үнэхээр үл тоомсорлож байв. Рудярд Киплинг Барак-Өрөөний Баллард (1892) зохиолынхоо нэг болох "Томми" шүлэгтээ үүнийг нэгтгэн дүгнэсэн бөгөөд Киплинг энх тайвны үед цэрэгтэй хэрхэн харьцаж байсныг түүнтэй харьцуулсан байдаг. эх орноо хамгаалах эсвэл тэмцэх шаардлагатай болмогц магтдаг. Түүний “Томми” шүлэг нь цэрэг эрсийн байр сууринаас бичсэн нь хандлагаа өөрчлөх шаардлагатайг олон нийтэд ойлгуулсан юм.жирийн цэрэг рүү.

‘Би нэг аяга шар айраг авахаар нийтийн байранд орлоо, /Төлбөр хураагч ‘e ups and sez, “Бид энд улаан пальтотой үйлчилдэггүй.” /Бааранд байх охидууд инээж, гацуур үхэх гэж инээвхийлэв, /Би дахиад л гудамжинд гарч, өөрөө өөртөө Сез Би: /Өө, энэ Томми, Томми тэр, 'a' “Томми, яв. ”; /Гэхдээ хамтлаг тоглож эхлэхэд "Баярлалаа, Мистер Аткинс" - /Хамтлаг тоглож эхэллээ, хөвгүүд минь, хамтлаг тоглож эхэллээ. /Өө, хамтлаг тоглож эхлэхэд “Баярлалаа, Мистер Аткинс” гэж байна.

“Би аль болох сэргэлэн театрт орлоо, /Тэд согтуу иргэний өрөө өгсөн боловч 'миний хувьд аль нь ч биш; /Тэд намайг галлерей эсвэл хөгжим тойруулан явуулав - ‘бүгдээрээ, /Гэхдээ тулалдахад’, Эзэн минь! Тэд намайг лангуу руу түлхэх болно! /Учир нь энэ бол Томми, тэр Томми, 'Томми, гадаа хүлээнэ'; /Гэхдээ энэ бол цэрэг дайран өнгөрөхөд “Аткинст зориулсан тусгай галт тэрэг” – /Хөлбөмбөгийн хөлөг далайн түрлэгт байна, хөвгүүд минь, цэргийн хөлөг онгоц түрлэгт байна, /Ай, цэрэг дайран өнгөрөхөд “Аткинст зориулсан тусгай галт тэрэг”...'Та Бидэнд илүү сайн хоол, сургууль, гал түймэр, бүгдийг ярь, /Хэрэв та бидэнд оновчтой хандвал бид нэмэлт хоолыг хүлээх болно. /Тогоочны өрөөний налууг битгий хутгаарай, гэхдээ үүнийг нүүрэн дээр нь батлан ​​харуулаарай /Бэлэвсэн эмэгтэйн дүрэмт хувцас бол цэрэг эрийн гутамшиг биш юм. /Учир нь энэ Томми, тэр Томми, "Түүнийг хөө, харгис!" /Гэхдээ буу буудаж эхлэхэд энэ нь "Эх орны аврагч" юм;/Энэ бол Томми, тэр Томми, таны хүссэн зүйл; /Томми цэцэглэж буй тэнэг биш – Томми хардаг гэдэгт мөрийцөх болно!'

Рудярд Киплинг

Киплинг олон нийтийн хандлагыг өөрчлөхөд тусалсан. Викторийн эриний сүүл үеийн энгийн цэрэг. Өнөө үед "Томми" гэдэг нэр томъёог Дэлхийн 1-р дайны цэргүүдтэй илүү холбодог бөгөөд 1815 онд Веллингтон энэ нэрийг санал болгохдоо санаж байсан шиг тэдний эр зориг, баатарлаг байдлыг хайрлаж, хүндэтгэх үүднээс ашигладаг. Нас барсан Харри Патч. 2009 онд 111 настай байсан тэрээр Дэлхийн 1-р дайнд оролцсон Британийн хамгийн сүүлчийн амьд үлдсэн цэрэг учраас "Сүүлчийн Томми" гэгддэг байв.

Бид энэ нийтлэлийг зарим зүйлээр дуусгах болно. Магадгүй дэлхийн хамгийн сайн муу яруу найрагч, Дандигийн Бард Уильям МакГонагаллын мөнх бус мөрүүд бөгөөд тэрээр Киплинг Британийн Томми руу чиглэсэн доромжилсон өнгө аясыг 1898 онд бичсэн "Томми Аткинсийн магтаалын мөрүүд" шүлгээр хариулжээ.

Харамсалтай нь, МакГонагалл Киплингийн Барак-Өрөөний Баллардсыг бүрэн буруу ойлгосон бололтой: тэр Киплингийн өөрийнх нь тухай "гуйлгачин" гэсэн үзэл бодлоос "Томи"-г хамгаалж байгаа бололтой. мөн Киплингийн шүлгийн гол санааг бүхэлд нь орхигдуулсан байна.

Томми Аткинсийг магтан дуулсан мөрүүд (1898)

Томми Аткинст амжилт хүсье, тэр маш зоригтой хүн,

Үүнийг үгүйсгэж чадах хүн цөөхөн байдаг;

Харийн дайснуудтай нүүр тулахТэр хэзээ ч айдаггүй,

Тиймээс тэр Рудярд Киплингийн хэлсэнчлэн гуйлгачин биш.

Үгүй ээ, тэр манай засгийн газраас цалин авдаг бөгөөд хөлслөх нь зүйтэй.

Тэгээд ч тэр. Дайны үед манай эргээс дайснуудаа зодог тайлдаг,

Тэр гуйх шаардлагагүй; үгүй, тийм ч доогуур зүйл биш;

Үгүй ээ, тэр харийн дайсантай нүүр тулах нь илүү нэр төрийн хэрэг гэж үздэг.

Үгүй ээ, тэр гуйлгачин биш, илүү хэрэгтэй хүн

Мөн Шекспирийн хэлсэнчлэн түүний амьдрал ердөө л ганцхан хугацаа юм.

Тэр их бууны амнаас нэр хүнд хайдаг,

Тэрээр хандив гуйдаггүй.

Өө, Томми Аткинс гэрээсээ хол байхдаа

Дайны талбарт, дэлхийн хүйтэн шаварт хэвтэж байх үед;

Толгойг нь чулуу эсвэл үүргэвч дэрлээд

Түүнтэй хамт хажууд нь шархадсан, үхсэн нөхдүүд хэвтэж байна.

Тэгээд хэвтэж байтал хөөрхий гэртээ эхнэрээ бодоод

Тэгээд зүрх нь цус харвана. Тэгээд тэр ёолж байна;

Түүний хацрыг даган чимээгүй олон нулимс урсдаг

Хайрт найз нөхөд, хүүхдүүдийнхээ тухай бодохдоо.

Сайхан сэтгэлтэй Христэд итгэгчид ээ, түүнийг хэзээ бодоорой. алс хол,

Хатан, эх орныхоо төлөө санаа зоволтгүй тулалддаг;

Бурхан түүнийг хаана ч явсан хамгаалж, дайснаа ялан дийлэх хүч чадал өгөх болтугай.

Цэргийг гуйлгачин гэж дуудах нь маш гутамшигтай нэр

Тэгээд миний бодлоор энэ бол маш их гутамшиг.

Түүнийг гуйлгачин гэж дууддаг хүн бол тийм биш. Цэргийн найз,

Мөн ухаангүйцэрэг түүнд түшиглэх ёстой.

Цэрэг бол хүндлэгдэх ёстой хүн

Эх орон нь үл тоомсорлож болохгүй;

Манай харийнхантай тулалддаг. Дайснууд, амь насанд нь аюул тулгараад

Тэр хамаатан садан, хайртай эхнэрээ орхиод явна.

Тэгвэл тэр хүмүүсийн найз Томми Аткинс руу яараарай.

Учир нь Гадаадын дайснууд биднийг довтлоход тэр биднийг хамгаалдаг;

Тэр бол Рудярд Киплингийн хэлснээр гуйлгачин биш

Үгүй ээ, тэр гуйлга гуйх шаардлагагүй, тэр наймаагаараа амьдардаг.

Төгсгөлд нь би хэлье

Түүнийг хол байгаа үед нь эхнэр хүүхдүүдээ битгий мартаарай.

Гэхдээ тэдэнд чадах чинээгээрээ тусалж үзээрэй

0>Томми Аткинс бол маш хэрэгтэй хүн гэдгийг санаарай.

Уильям МакГонагалл

*Өөр нэг хувилбар бол "Томми Аткинс" гэсэн нэр томъёоны гарал үүслийг эрт дээр үеэс улбаатай гэж үздэг. 1745 онд Ямайкаас цэргүүдийн дунд бослого гарсан тухай захидал илгээж, "Томми Аткинс гайхалтай биеэ авч явсан" гэж дурдсан байдаг.