Taun 1794 di Flanders, dina puncak Patempuran Boxtel. Adipati Wellington nyaéta kalayan paréntah kahijina, Resimen Foot ka-33, anu parantos kalibet dina gelut leungeun-ka-leungeun, nalika anjeunna mendakan prajurit anu ngagolér dina leutak. Éta wasta Thomas Atkins. "Teu kunanaon, Pak, sadayana dina padamelan sadinten," saur prajurit gagah sateuacan anjeunna maot.

Ayeuna taun 1815 sareng 'Adipati Besi' yuswa 46 taun. Anjeunna geus ditilik ku Kantor Perang pikeun saran pikeun ngaran nu bisa dipaké pikeun personify prajurit Britania gagah, bisa dipaké salaku conto ngaran dina publikasi pikeun nembongkeun kumaha a 'Prajurit urang Pocket Book' kudu dieusi kaluar. Mikir deui kana Patempuran Boxtel, Adipati nyarankeun 'Private Thomas Atkins'.

Ieu ngan hiji katerangan* pikeun asal muasal istilah 'Tommy Atkins', ayeuna. dipaké pikeun nyebut prajurit biasa di tentara Inggris.

Istilah ieu dipaké rada lega, sarta memang rada contemptuously, dina pertengahan abad ka-19. Rudyard Kipling nyimpulkeun ieu dina sajakna 'Tommy', salah sahiji na Barack-Room Ballards (1892) dimana Kipling ngabedakeun cara mean di mana prajurit diperlakukeun dina waktos damai, sareng cara anjeunna. dipuji pas diperlukeun pikeun ngabela atawa merjuangkeun nagarana. Sajakna "Tommy", ditulis tina sudut pandang prajurit, ngangkat kasadaran masarakat ngeunaan perluna parobahan sikep.nuju prajurit biasa.

'Kuring indit ka publik-'ouse pikeun meunangkeun pint bir, / The publican 'e up na sez, "Kami teu ngawula ka beureum-jaket di dieu." / Katresna dina bar aranjeunna seuri 'giggled fir maot, / Kuring kaluar ka jalan deui jeung' sorangan sez I: / O éta Tommy ieu, sarta 'Tommy éta, 'a' "Tommy, indit ”; / Tapi éta "Hatur nuhun, Mister Atkins,"Nalika band mimiti maén - / Band mimiti maén, budak kuring, band mimiti maén. /O éta "Hatur nuhun, Mister Atkins," nalika band mimiti maén.

'Kuring indit ka téater sabisa-bisa, / Aranjeunna masihan kamar sipil mabok tapi 'Teu aya pikeun kuring; / Aranjeunna dikirim kuring ka galeri atawa buleud musik-'alls, / Tapi lamun datang ka fightin', Gusti! Aranjeunna bakal nyorong kuring di lapak! / Pikeun éta Tommy ieu, hiji 'Tommy éta, hiji' "Tommy, antosan di luar"; / Tapi éta "Karéta Khusus pikeun Atkins" nalika pasukan nuju pasang - / Pasukan naék, budak kuring, pasukan naék, / O éta "Karéta Khusus pikeun Atkins" nalika pasukan naék…'Anjeun. ngobrol ngeunaan dahareun hadé pikeun urang, hiji' sakola, hiji' kahuruan, hiji' sadayana, / Urang bakal antosan jatah extry lamun ngubaran kami rasional. / Entong ngaco ngeunaan slops kamar masak, tapi buktikeun ka raray urang / Saragam randa urang teu aib prajurit-lalaki urang. / Pikeun éta Tommy ieu, hiji 'Tommy éta, sarta' "Chuck anjeunna kaluar, nu brute!" / Tapi éta "Saviour of 'nyaéta nagara" nalika pakarang ngawitan némbak;/ Hiji 'éta Tommy ieu, hiji' Tommy éta, hiji' naon anjeun mangga; /An' Tommy ain't a bloomin' fool - you bet that Tommy seeing!'

Rudyard Kipling

Kipling mantuan ngarobah sikep masarakat kana prajurit biasa di ahir jaman Victoria. Kiwari istilah 'Tommy' leuwih mindeng dikaitkeun jeung prajurit Perang Dunya I sarta dipaké kalawan sayang tur hormat keur kawani jeung heroism maranéhanana, teuing sakumaha Wellington kungsi di pikiran nalika anjeunna nyarankeun nami deui dina 1815. Harry Patch, anu maot. yuswa 111 taun 2009, katelah "Tommy Tukang" sabab anjeunna prajurit Britania panungtungan salamet anu perang dina Perang Dunya I.

Urang bakal nyimpulkeun artikel ieu kalawan sababaraha garis abadi ti meureun pujangga goréng pangalusna di dunya, nu Bard of Dundee William McGonagall, anu ngabales naon manéhna nempo salaku nada disparaging of Kipling nuju Tommy Britania kalawan sajak sorangan ti 1898, 'Garis dina Puji Tommy Atkins'.

Hanjakal sigana McGonagall salah ngartikeun Kipling Barack-Room Ballards lengkep: anjeunna sigana ngabela 'Tommy' ngalawan naon anu dibayangkeun ku Kipling ngeunaan anjeunna - 'pengemis' - sarta geus sagemblengna sono sakabeh point of sajak Kipling.

Garis dina Puji Tommy Atkins (1898)

Sukses pikeun Tommy Atkins, anjeunna lalaki pisan gagah,

Ku sabab éta anjeunna sanés pengemis, sakumaha anu diomongkeun ku Rudyard Kipling.

Henteu, anjeunna dibayar ku Pamaréntah urang, sareng pantes diupahan;

Sareng ti basisir urang dina mangsa perang anjeunna ngajadikeun musuh urang mundur,

Anjeunna teu perlu menta; heueuh, euweuh nu handap;

Heueuh, manehna nganggap leuwih menak nyanghareupan musuh deungeun.

Heueuh, lain pengemis, leuwih mangpaat,

Jeung, sakumaha ceuk Shakespeare, hirupna ngan sakeudeung;

Jeung dina sungut mariem urang neangan reputasi,

Anjeunna teu buka ti panto ka panto neangan sumbangan.

Oh, pikir Tommy Atkins nalika ti imah jauh,

Ngagolér dina medan perang, taneuh liat tiis;

Jeung batu atawa ransel na bantal sirah na,

Jeung batur-baturna ngagolér di deukeutna, tatu tur maot.

Jeung bari ngagolér di dinya, malang, manéhna mikir ka pamajikanana di imah,

Jeung haténa getihan dina pikiran, sarta manéhna ngaheureuyan;

Jeung pipina ngalir loba cimata jempé,

Nalika manéhna mikir ngeunaan babaturanana jeung anak tercinta.

Nasrani anu alus, pikir manéhna lamun jauh, jauh,

Mejuangkeun Ratu jeung Nagarana tanpa sieun;

Muga-muga Gusti nangtayungan manehna kamana bae inditna,

Jeung dipaparin kakuatan pikeun nalukkeun musuh-musuhna.

pikeun nyauran prajurit mangrupikeun nami anu narik pisan,

Sareng teu asup akalserdadu kudu gumantung ka manehna.

Prajurit teh jelema anu kudu dihormat,

Jeung ku nagarana ulah dipopohokeun;

Sabab manehna merangan urang asing. musuh, sarta dina bahaya hirupna,

Ninggalkeun dulur-Na jeung pamajikanana tercinta.

Teras hurray pikeun Tommy Atkins, anjeunna sobat rahayat,

Kusabab nalika musuh asing nyerang urang, anjeunna ngajaga urang;

Anjeunna sanes pengemis, sakumaha ceuk Rudyard Kipling,

Henteu, anjeunna henteu kedah ngemis, anjeunna hirup ku dagangna. 1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 0>Pikeun émut Tommy Atkins mangrupikeun jalma anu mangpaat pisan.

William McGonagall

*Vérsi sanésna nyaéta yén asal-usul istilah 'Tommy Atkins' tiasa dilacak deui. ti mimiti 1745 nalika surat dikirim ti Jamaika ngeunaan pemberontakan di antara pasukan anu disebatkeun yén 'Tommy Atkins kalakuanana saé'.