బ్రిటిష్ టామీ, టామీ అట్కిన్స్
ఇది 1794లో ఫ్లాన్డర్స్లో, బాక్టెల్ యుద్ధం యొక్క ఎత్తులో ఉంది. వెల్లింగ్టన్ డ్యూక్ తన మొదటి కమాండ్ 33వ రెజిమెంట్ ఆఫ్ ఫుట్తో ఉన్నాడు, అతను మట్టిలో ప్రాణాపాయంగా పడి ఉన్న సైనికుడిని చూసినప్పుడు రక్తసిక్తంగా చేతితో పోరాడుతున్నాడు. ఇది ప్రైవేట్ థామస్ అట్కిన్స్. "ఇట్స్ ఆల్ రైట్, సార్, ఒక రోజు పనిలో అంతా," అని వీర సైనికుడు చనిపోయే ముందు చెప్పాడు.
ఇది ఇప్పుడు 1815 మరియు 'ఐరన్ డ్యూక్' వయస్సు 46 సంవత్సరాలు. ధైర్య బ్రిటీష్ సైనికుడిని వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగించే పేరు కోసం ఒక సూచన కోసం యుద్ధ కార్యాలయం అతన్ని సంప్రదించింది, 'సోల్జర్స్ పాకెట్ బుక్' ఎలా పూరించాలో చూపించడానికి ప్రచురణలో ఉదాహరణ పేరుగా ఉపయోగించబడింది. బాక్స్టెల్ యుద్ధం గురించి తిరిగి ఆలోచిస్తూ, డ్యూక్ 'ప్రైవేట్ థామస్ అట్కిన్స్'ని సూచించాడు.
ఇది ఇప్పుడు 'టామీ అట్కిన్స్' అనే పదం యొక్క మూలానికి ఒక వివరణ* బ్రిటీష్ సైన్యంలోని సాధారణ సైనికుడిని సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు.
ఈ పదం 19వ శతాబ్దం మధ్యలో చాలా విస్తృతంగా ఉపయోగించబడింది మరియు నిజానికి ధిక్కారంగా ఉపయోగించబడింది. రుడ్యార్డ్ కిప్లింగ్ దీనిని తన బారక్-రూమ్ బల్లార్డ్స్ (1892)లో ఒకటైన అతని కవిత 'టామీ'లో క్లుప్తీకరించాడు, దీనిలో కిప్లింగ్ శాంతి సమయంలో సైనికుడిని ఎలా ప్రవర్తించాడో మరియు అతనితో వ్యవహరించిన విధానానికి విరుద్ధంగా చెప్పాడు. అతను తన దేశాన్ని రక్షించడానికి లేదా పోరాడటానికి అవసరమైన వెంటనే ప్రశంసించాడు. సైనికుని దృక్కోణం నుండి వ్రాసిన అతని కవిత “టామీ” వైఖరిలో మార్పు యొక్క ఆవశ్యకత గురించి ప్రజలకు అవగాహన కల్పించింది.సాధారణ సైనికుడి వైపు.
'నేను ఒక పింట్ బీర్ తీసుకోవడానికి పబ్లిక్-'యూస్లోకి వెళ్లాను, /ది పబ్లికన్ 'ఇ అప్స్ అండ్ సెజ్, "మేము ఇక్కడ రెడ్-కోట్లు అందించము." /బార్లో ఉన్న అమ్మాయిలు నవ్వుతూ చచ్చిపోతూ ముసిముసిగా నవ్వారు, /నేను మళ్ళీ వీధిలోకి వచ్చాను మరియు నాకే సెజ్ ఐ: /ఓ ఇట్స్ టామీ దిస్, టామీ దట్, 'ఎ' "టామీ, వెళ్ళిపో ”; /అయితే ఇది "ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ అట్కిన్స్," బ్యాండ్ ప్లే చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు - / బ్యాండ్ ప్లే చేయడం ప్రారంభమవుతుంది, నా అబ్బాయిలు, బ్యాండ్ ప్లే చేయడం ప్రారంభిస్తుంది. /ఓ బ్యాండ్ వాయించడం ప్రారంభించినప్పుడు అది “ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ అట్కిన్స్,” అని.
'నేను వీలైనంత హుందాగా థియేటర్లోకి వెళ్లాను, /వారు తాగిన సివిల్ రూమ్ ఇచ్చారు కానీ 'నా కోసం ఏదీ లేదు; /వారు నన్ను గ్యాలరీకి పంపారు లేదా సంగీతాన్ని చుట్టుముట్టారు-‘అంతా, /కానీ ఫైటింగ్ విషయానికి వస్తే’, ప్రభూ! వారు నన్ను స్టాల్స్లోకి నెట్టివేస్తారు! /ఇది టామీ, టామీ అది, మరియు 'టామీ, బయట వేచి ఉండండి"; /అయితే ఇది "అట్కిన్స్ కోసం ప్రత్యేక రైలు" - /దళం ఆటుపోట్లపై ఉంది, నా అబ్బాయిలు, ట్రూప్షిప్ ఆటుపోట్లపై ఉంది, /ఓ ఇది "అట్కిన్స్ కోసం ప్రత్యేక రైలు" ట్రూపర్ ఆటుపోట్లపై ఉన్నప్పుడు...'మీరు మాకు మంచి ఆహారం గురించి మాట్లాడండి, పాఠశాలలు, అగ్నిప్రమాదాలు, అన్నీ, /మీరు మాకు హేతుబద్ధంగా వ్యవహరిస్తే మేము అదనపు రేషన్ల కోసం వేచి ఉంటాము. /కుక్-రూమ్ స్లాప్ల గురించి గందరగోళం చెందకండి, కానీ దానిని మా ముఖానికి రుజువు చేయండి /వితంతువు యూనిఫాం సైనికుడు-మనిషి యొక్క అవమానం కాదు. /ఇది టామీ, టామీ అది, మరియు' "అతన్ని బయటకు తీయండి, బ్రూట్!" /కానీ తుపాకులు కాల్చడం ప్రారంభించినప్పుడు అది “దేశం యొక్క రక్షకుడు”;/ఆన్’ ఇది టామీ దిస్, అండ్ టామీ దట్, అండ్ థింగ్ యు ప్లీజ్; /ఆన్' టామీ వికసించే మూర్ఖుడు కాదు - టామీ చూస్తాడని మీరు పందెం వేస్తున్నారు!'
రుడ్యార్డ్ కిప్లింగ్
కిప్లింగ్ ప్రజల పట్ల ప్రజల దృక్పథాన్ని మార్చడంలో సహాయపడింది విక్టోరియన్ శకం చివరిలో సాధారణ సైనికుడు. ఈ రోజుల్లో 'టామీ' అనే పదం చాలా తరచుగా మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం యొక్క సైనికులతో ముడిపడి ఉంది మరియు 1815లో తిరిగి పేరును సూచించినప్పుడు వెల్లింగ్టన్ మనసులో ఉన్నట్లుగా, వారి ధైర్యసాహసాలు మరియు పరాక్రమాల పట్ల ఆప్యాయత మరియు గౌరవంతో ఉపయోగించబడుతుంది. హ్యారీ ప్యాచ్, మరణించాడు. 2009లో 111 ఏళ్ల వయస్సులో, "చివరి టామీ" అని పిలువబడ్డాడు, ఎందుకంటే అతను మొదటి ప్రపంచ యుద్ధంలో పోరాడి జీవించి ఉన్న చివరి బ్రిటిష్ సైనికుడు.
మేము ఈ కథనాన్ని కొన్నింటితో ముగిస్తాము. బహుశా ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ చెడ్డ కవి, బార్డ్ ఆఫ్ డూండీ విలియం మెక్గోనాగల్ నుండి అమర పంక్తులు, అతను బ్రిటీష్ టామీ పట్ల కిప్లింగ్ యొక్క అవమానకరమైన స్వరాన్ని 1898 నుండి తన స్వంత పద్యమైన 'లైన్స్ ఇన్ ప్రైజ్ ఆఫ్ టామీ అట్కిన్స్'తో ప్రతిస్పందించాడు.
దురదృష్టవశాత్తూ మెక్గోనాగల్ కిప్లింగ్ యొక్క బారక్-రూమ్ బల్లార్డ్స్ ని పూర్తిగా తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నట్లు కనిపిస్తోంది: అతను 'టామీ'ని తాను ఊహించిన దానికి వ్యతిరేకంగా 'టామీ'ని సమర్థిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది - 'ఒక బిచ్చగాడు' - మరియు కిప్లింగ్ యొక్క పద్యాల యొక్క మొత్తం పాయింట్ను పూర్తిగా కోల్పోయారు.
లైన్స్ ఇన్ ప్రైజ్ ఆఫ్ టామీ అట్కిన్స్ (1898)
టామీ అట్కిన్స్కు విజయం, అతను చాలా ధైర్యవంతుడు,
మరియు దానిని తిరస్కరించడానికి కొంతమంది వ్యక్తులు చేయగలరు;
మరియు అతని విదేశీ శత్రువులను ఎదుర్కోవటానికిఅతను ఎప్పుడూ భయపడడు,
అందుచేత రుడ్యార్డ్ కిప్లింగ్ చెప్పినట్లుగా అతను బిచ్చగాడు కాదు.
లేదు, అతను మా ప్రభుత్వంచే చెల్లించబడ్డాడు మరియు అతని కిరాయికి అర్హుడు;
మరియు యుద్ధ సమయంలో మన తీరం నుండి అతను మన శత్రువులను విరమించేలా చేస్తాడు,
అతను అడుక్కోవలసిన అవసరం లేదు; లేదు, అంత తక్కువ ఏమీ లేదు;
లేదు, అతను విదేశీ శత్రువును ఎదుర్కోవడాన్ని మరింత గౌరవంగా భావిస్తాడు.
లేదు, అతను బిచ్చగాడు కాదు, అతను మరింత ఉపయోగకరమైన వ్యక్తి,
మరియు, షేక్స్పియర్ చెప్పినట్లుగా, అతని జీవిత కాలం మాత్రమే;
మరియు ఫిరంగి నోటి వద్ద అతను కీర్తి కోసం వెతుకుతాడు,
అతను విరాళం కోరుతూ ఇంటింటికీ వెళ్లడు.<1
ఓహ్, ఇంటి నుండి దూరంగా ఉన్నప్పుడు టామీ అట్కిన్స్ గురించి ఆలోచించండి,
యుద్ధభూమిలో పడి, భూమి యొక్క చల్లని మట్టి;
మరియు ఒక రాయి లేదా అతని నాప్కిన్స్ అతని తలపై దిండు,
మరియు అతని పక్కనే అతని సహచరులు గాయపడి చనిపోయారు.
అక్కడ పడుకున్నప్పుడు, పేదవాడు, అతను ఇంట్లో తన భార్య గురించి ఆలోచిస్తాడు,
ఆ ఆలోచనతో అతని గుండె రక్తస్రావం అవుతుంది, మరియు అతను మూలుగుతాడు;
మరియు అతని చెంపపై చాలా నిశ్శబ్ద కన్నీరు ప్రవహిస్తుంది,
అతను ప్రియమైన తన స్నేహితులు మరియు పిల్లల గురించి ఆలోచించినప్పుడు.
దయగల క్రైస్తవులారా, ఎప్పుడు అతని గురించి ఆలోచించండి. చాలా దూరంగా,
నిరాశ లేకుండా తన రాణి కోసం మరియు దేశం కోసం పోరాడడం;
అతను ఎక్కడికి వెళ్లినా దేవుడు అతన్ని కాపాడుతాడు,
ఇది కూడ చూడు: సర్ ఎర్నెస్ట్ షాకిల్టన్ మరియు ఓర్పుఅతని శత్రువులను జయించే శక్తిని అతనికి ఇస్తాడు.
సైనికుని బిచ్చగాడు అని పిలవడం చాలా అవమానకరమైన పేరు,
మరియు నా అభిప్రాయం ప్రకారం ఇది చాలా అవమానకరం;
మరియు అతనిని బిచ్చగాడు అని పిలిచే వ్యక్తి కాదు సైనికుడి స్నేహితుడు,
మరియు వివేకం లేదుసైనికుడు అతనిపై ఆధారపడాలి.
ఇది కూడ చూడు: యుద్ధం, తూర్పు ససెక్స్సైనికుడు గౌరవించవలసిన వ్యక్తి,
మరియు అతని దేశం నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు;
అతను మన విదేశీయులతో పోరాడుతాడు శత్రువులు, మరియు అతని ప్రాణాలకు ముప్పు,
తన బంధువులను మరియు అతని ప్రియమైన భార్యను విడిచిపెట్టి.
తర్వాత టామీ అట్కిన్స్ కోసం హుర్రే, అతను ప్రజల స్నేహితుడు,
ఎందుకంటే విదేశీ శత్రువులు మనపై దాడి చేస్తారు, అతను మనల్ని సమర్థిస్తాడు;
రుడ్యార్డ్ కిప్లింగ్ చెప్పినట్లుగా, అతను బిచ్చగాడు కాదు,
లేదు, అతను అడుక్కోవాల్సిన అవసరం లేదు, అతను తన వ్యాపారం ద్వారా జీవిస్తాడు.
మరియు ముగింపులో నేను ఇలా చెబుతాను,
అతను దూరంగా ఉన్నప్పుడు అతని భార్య మరియు పిల్లలను మరచిపోవద్దు;
అయితే మీరు చేయగలిగినదంతా ప్రయత్నించండి మరియు వారికి సహాయం చేయండి,
టామీ అట్కిన్స్ చాలా ఉపయోగకరమైన వ్యక్తి అని గుర్తుంచుకోండి.
విలియం మెక్గోనాగల్
*మరో వెర్షన్ ఏమిటంటే 'టామీ అట్కిన్స్' అనే పదం యొక్క మూలాన్ని తిరిగి గుర్తించవచ్చు. 1745 నాటికి జమైకా నుండి సైనికుల మధ్య తిరుగుబాటు గురించి ఒక లేఖ పంపబడింది, అందులో 'టామీ అట్కిన్స్ అద్భుతంగా ప్రవర్తించాడు' అని పేర్కొనబడింది.