دا په فلانډرز کې د باکسټل د جګړې په لوړوالي کې 1794 دی. د ویلنګټن ډیوک د خپلې لومړۍ کمانډ سره ، د فوټ 33م ریجمینټ سره دی ، چې په وینه کې لاس په لاس په جګړه کې ښکیل وو ، کله چې هغه د یو سرتیري سره ولیدل چې په خټو کې په مرګ ژوبل شوی و. دا شخصي توماس اتکینز دی. زړور سرتېری له مرګ نه مخکې وايي: "ښاغلی، دا سمه ده، ټول په یوه ورځ کې کار دی."

اوس ۱۸۱۵ دی او د اوسپنې ډیوک ۴۶ کلن دی. هغه د جنګ دفتر لخوا د یو داسې نوم لپاره وړاندیز شوی چې د زړور برتانوي سرتیري د پیژندلو لپاره کارول کیدی شي، په یوه خپرونه کې د مثال په توګه کارول کیدی شي ترڅو وښيي چې څنګه د "سرتیري جیب کتاب" باید ډک شي. د بکسټیل جګړې ته بیرته فکر کولو سره، ډیوک د "شخصي توماس اټکینز" وړاندیز کوي.

دا یوازې یو توضیح دی * د "ټامي اټکینز" اصطلاح اصل لپاره، اوس د برتانیې په اردو کې د یوه عادي سرتیري په توګه کارول کیږي.

دا اصطلاح په پراخه توګه کارول کیده، او په حقیقت کې د 19 پیړۍ په مینځ کې، په حقیقت کې د سپکاوي سره. روډیارډ کیپلینګ په خپل شعر "ټومي" کې دا لنډیز کوي، د هغه یو بارک روم بالارډز (1892) چې کیپلینګ د هغه معنی سره توپیر لري چې د سولې په وخت کې د سرتیري سره چلند شوی و. هرڅومره ژر چې هغه د خپل هیواد دفاع یا جنګ کولو ته اړتیا درلوده ستاینه یې وکړه. د هغه شعر "ټومي" چې د سرتیري له نظره لیکل شوی، د چلند د بدلون اړتیا په اړه د خلکو پوهاوی لوړ کړ.د عام عسکر په لور.

'زه د عامه کور ته لاړم چې د بیر یو پینټ واخلم، / عاملین پورته او سیز وویل: "موږ دلته سور کوټونه نه ورکوو." / د بار په څنګ کې نجونې وخندل او وخندل چې مړ شي، / زه بیا کوڅې ته راوتلم او له ځانه سره یې وویل: / دا دا ټامي دی، دا ټامي دی، 'ا' "ټومي، لاړ شه "; /مګر دا "مننه، ښاغلی اتکینز" دی، کله چې بډ غږول پیل شي - /بنډ غږول پیل کوي، زما هلکانو، بډ لوبه پیل کوي. /O دا "مننه، ښاغلی اټکینز" دی، کله چې بانډ غږول پیل کړي.

'زه یو تیاتر ته لاړم لکه څنګه چې کیدی شي هوښیار وي، /هغوی د شرابو ملکي کوټه ورکړه مګر زما لپاره هیڅ نه /هغوی زه ګالري ته لیږلی یم یا د میوزیک په شاوخوا کې راولیږم - 'ټول، / مګر کله چې د جګړې خبره راځي' ربه! دوی به ما په سټالونو کې وغورځوي! / د دې لپاره چې دا ټامي دی، دا ټامي دی، او "ټومي، بهر انتظار وکړئ"؛ /مګر دا د "اتکینز لپاره ځانګړی اورګاډی" دی کله چې سرتیري په څنډه کې وي - / سرتیري په څنډه کې وي ، زما هلکان ، سرتیري په څنډه کې دي ، / او دا د "اتکینز لپاره ځانګړي ریل" دی کله چې سرتیري په جریان کې وي ...'تاسو زموږ لپاره د غوره خواړه خبرې وکړئ، ښوونځي، اور، او ټول، / موږ به د اضافي راشنونو انتظار وکړو که تاسو زموږ سره منطقي چلند وکړئ. / د پخلي د کوټې په اړه خندا مه کوئ، مګر دا زموږ مخ ته ثابت کړئ / د کونډې یونیفورم د سرتیري سړي ذلت نه دی. / د دې لپاره چې دا ټامي دی، دا ټامي دی، او "هغه وخورئ، وحشي!" / مګر دا "د هیواد ژغورونکی دی" کله چې ټوپک ډزې پیل کړي؛/ دا ټامي دی، دا ټامي دی، او هر څه چې تاسو یې خوښ کړئ؛ ټامي احمق نه دی - تاسو شرط لرئ چې ټامي وګوري!'

روډیارډ کیپلینګ

کیپلینګ د خلکو د چلند په بدلولو کې مرسته وکړه د ویکتوریا په وروستیو وختونو کې عام سرتیري. نن ورځ د ټامي اصطلاح ډیر ځله د لومړۍ نړیوالې جګړې د سرتیرو سره تړاو لري او د دوی زړورتیا او اتلولۍ ته د مینې او درناوي سره کارول کیږي ، څومره چې ویلنګټن په ذهن کې درلود کله چې هغه په ​​1815 کې د نوم وړاندیز وکړ هیري پیچ ، چې مړ شو. په 2009 کې 111 کلن و، د "وروستي ټامي" په نوم پیژندل شوی و ځکه چې هغه وروستی ژوندی پاتې شوی برتانوی عسکر و چې په لومړۍ نړیواله جګړه کې یې جګړه کړې وه.

موږ به دا مقاله د ځینو سره پای ته ورسوو. د نړۍ تر ټولو غوره بد شاعر، د بارډ آف ډنډي ویلیم مکګونګال څخه تلپاتې کرښې، چې هغه څه ته ځواب ووایه چې هغه د برتانوي ټامي په وړاندې د کیپلینګ د بې رحمۍ په توګه د 1898 کال د خپل شعر "لاینز په تعریف کې د ټامي اتکینز" سره ځواب ورکړ. 1>

له بده مرغه داسې ښکاري چې مک ګونګال ممکن د کیپلینګ بارک روم بالارډز په بشپړ ډول غلط پوه شوی وي: هغه داسې بریښي چې د هغه څه په مقابل کې د "ټومي" دفاع کوي چې هغه یې تصور کوي د هغه په ​​اړه د کیپلینګ نظر دی - 'یو سوالګر' - او د کیپلینګ د شعرونو ټول ټکي یې په بشپړه توګه له لاسه ورکړي دي.

د ټامي اټکینز په ستاینه کې کرښې (۱۸۹۸)

د ټامي اټکینز بریالیتوب، هغه یو زړور سړی دی،

او د دې انکار کول لږ خلک کولی شي؛

او د خپلو بهرنیو دښمنانو سره مخ شيهغه هيڅکله نه ډاريږي،

له دې امله هغه سوالګر نه دی، لکه څنګه چې روديارډ کيپلينګ ويلي دي.

نه، هغه زموږ د حکومت لخوا ورکول کيږي، او د هغه د کرايې وړ دی؛

او د جګړې په وخت کې هغه زموږ له ساحل څخه زموږ دښمنان تقاعد کوي،

هغه اړتیا نلري چې سوال وکړي. نه، دومره ټيټ څه نه دي؛

نه، هغه د بهرني دښمن سره مخامخ کیدل ډیر ویاړ ګڼي.

نه، هغه سوالګر نه دی، هغه ډیر ګټور سړی دی،

او، لکه څنګه چې شکسپیر ویلي دي، د هغه ژوند یوازې اوږد دی؛

او د توپ په خوله کې هغه د شهرت په لټه کې دی،

هغه د بسپنې په لټه کې کور کور ته نه ځي.<1

او، د ټامي اټکنز په اړه فکر وکړئ کله چې له کور څخه لرې وي،

د جګړې په ډګر کې پروت وي، د ځمکې سړې خټې؛

او یوه ډبره یا د هغه د چاغ کڅوړه د هغه سر په بالښت،

او د هغه ملگري چې هغه ته نږدې پراته وو زخمیان او مړه شول.

او هلته پروت، غریب سړی، هغه په ​​کور کې د خپلې میرمنې په اړه فکر کوي،

او په دې فکر کې د هغه زړه وینه کیږي، او چیغې وهي؛

او د هغه د ګال لاندې ډیرې خاموشې اوښکې بهیږي،

کله چې هغه د خپلو ملګرو او عزیزانو په اړه فکر کوي.

د خپلې ملکې او هیواد لپاره بې له ویره جنګیدل؛

خدای دې د هغه ساتنه وکړي هر چیرې چې لاړ شي،

او هغه ته د خپلو دښمنانو د فتح کولو ځواک ورکړي.

یو عسکر ته سوالګر ویل ډیر ذلیل نوم دی،

زما په نظر دا ډیر د شرم خبره ده،

او هغه سړی چې هغه ته سوالګر وایي، هغه نه دی. د عسکر ملګری،

او هیڅ هوښیار نه دیعسکر باید په هغه تکیه وکړي.

سرتیری هغه سړی دی چې باید درناوی یې وشي،

او د خپل هیواد لخوا باید غفلت ونه شي؛

ځکه چې هغه زموږ د بهرنیانو سره جګړه کوي. دښمنان، او د هغه ژوند په خطر کې،

د هغه شاته خپل خپلوان او د هغه ګرانه میرمن پریږدي.

بیا د ټامي اټکینز لپاره چټک شه، هغه د خلکو ملګری دی،

ځکه چې کله بهرني دښمنان پر موږ حمله کوي هغه زموږ دفاع کوي؛

هغه سوالګر نه دی، لکه څنګه چې روډیارډ کیپلینګ ویلي دي،

نه، هغه سوال کولو ته اړتیا نلري، هغه په ​​خپل تجارت کې ژوند کوي. 1>

او په پای کې به زه ووایم،

د هغه میرمن او ماشومان مه هیروئ کله چې هغه لرې وي؛

مګر هڅه وکړئ او د دوی سره هرډول مرسته وکړئ ،

0>د یادولو لپاره چې ټامي اټکینز یو ډیر ګټور سړی دی.

ویلیم مکګونګال 1>*بله نسخه دا ده چې د "ټومي اټکینز" د اصطلاح اصل بیرته موندل کیدی شي. د 1745 په پیل کې کله چې د جمیکا څخه د سرتیرو تر مینځ د بغاوت په اړه یو لیک واستول شو چې پکې ویل شوي وو چې 'ټومي اټکینز په زړه پورې چلند کوي'.