A skót köznyelvben jól ismert a "gőzölgő" kifejezés, amely azt jelenti, hogy "berúgni", és világszerte előfordul másnapos beszélgetésekben. De miért társul a "gőzölgő" szó a részegséghez? Mi köze van a gőznek az alkoholhoz?

Mint kiderült, eléggé. Széles körben elterjedt nézet, hogy ez a kifejezés a 19. század közepén Glasgow-ból származik. A skót kultúra elválaszthatatlanul kapcsolódik az alkohol élvezetéhez. A skótokról gyakran azt gondolják, hogy keményen iszogató, vidám társaság. Ez a hírnév megalapozott. Akár whiskyt isznak egy esküvőn a Quaichból, akár a "The King over the Water"-re koccintanak egy Burns vacsorán,Az alkohol mélyen beágyazódott a skót kulturális tudatba. A nemzeti ital természetesen a whisky, amely a gael nyelvben "Uisge Beatha". Ez magyarra fordítva azt jelenti, hogy "az élet vize". Ez elég egyértelműen jelzi, hogy a skótok mennyire szeretik ezt az italt.

Whisky ivása egy Quaichból egy esküvőn

Ráadásul a "részegséget" Skóciában először 1436-ban jegyezték fel hivatalos bűncselekményként. Az 1830-as években Edinburgh-ban és Glasgow-ban egy kocsmára 130 ember jutott, és alkoholt bárkinek, bármilyen korban és a nap bármely szakában lehetett árulni! Az 1850-es években a becslések szerint Skócia egész területén körülbelül 2300 kocsma volt, ami még mindig elég lenyűgöző szám, különösen, hogyfigyelembe véve, hogy 1851-ben Skócia lakossága kevesebb mint 3 millió fő volt, és a lakosságnak csak 32%-a élt legalább 10 000 fős városokban.

Nyilvánvaló, hogy az alkohol elterjedtsége Skóciában abban az időben fontos tényező abban, hogy honnan ered a "gőzölgés". De ez csak a történet egyik fele, hiszen amikor vannak emberek, akik jól érzik magukat, szinte elkerülhetetlenül vannak olyanok, akik eltökéltek abban, hogy ne tegyék. Ebben az esetben ezek az emberek a Temperance Movement voltak. Ezt a mozgalmat John Dunlop indította el Glasgow-ban 1829-ben.A mozgalom követőit arra bátorították, hogy tegyenek fogadalmat az alkoholtól, különösen a "lángoló szeszes italoktól" való tartózkodásra. 1831-re a mértékletességi mozgalom tagjai mintegy 44 000-en voltak.

E mozgalom lobbitevékenységének tulajdonítják, hogy hozzájárult az 1853-as Forbes Mackenzie törvény sikeres elfogadásához. Az emberek ivási szokásainak megfékezésére tett kísérletként ez a törvény betiltotta a kocsmák nyitva tartását este 11 óra után, és megtiltotta az alkohol árusítását a skót kocsmákban vasárnap. Azok a skótok azonban, akik hétvégén élveztek egy-két pohár italt, nem akartakhogy vasárnap nem ihatnak alkoholt, és sikerült egy különös kiskaput találniuk. A tilalom a kocsmákra, bárokra és éttermekre vonatkozott, de nem vonatkozott a szállodákra és a "jóhiszemű" utazónak minősülő személyhajókon utazókra.

Miután 1853-ban elfogadták a Forbes Mackenzie törvényt, a lapátos hajótársaságok (akkoriban többnyire vasúttársaságok tulajdonában voltak) csekély díjat kértek azért, hogy utasokat szállítsanak le a Clyde-on Skócia nyugati partvidékének különböző célpontjaira, mint például Arran, Rothesay, Dunoon, Largs és Gourock, és a hajókon alkoholt szolgáltak fel ezeknek az úgynevezett utazóknak. Így megkerülve a törvényt. Mivel az alkohola hajókon a törvényi kiskapuk miatt felszolgálták, a Temperance Movementnek tulajdonképpen a világ első "szeszes hajóútjának" megteremtését köszönhetjük, némileg ironikus módon.

Ezeket a társasági hajóutakat a Clyde-on gőzzel hajtott evezőlapátos hajókon tették meg, amelyeket evezőlapátos gőzhajóknak vagy egyszerűen csak gőzhajóknak neveztek. Mivel az utasok egyre jobban és jobban berúgtak ezeken a "gőzhajókon", a köznyelvben a "gőzhajókon", "gőzölgő" és "gőzölgő részeg" kifejezéseket kezdték használni a részegségre. A gőzhajók ma már nem divatosak.de a kifejezés nem.

Az 1850-es, 60-as és 70-es években a Clyde régió és Glasgow környékén különösen elterjedtek voltak a lapátos gőzhajók. 1812-ben az első lapátos hajót "The Comet"-re keresztelték, és Port Glasgow-ból Greenockba hajózott. 1900-ra már 300 lapátos hajó közlekedett a Clyde folyón. Az 1850-es glasgow-i vásár idején akár 20 000 ember is lement a Clyde-on gőzzel hajtott lapátos hajókon.A csónakok kulturális jelképekké váltak, és még az 1950-es, 60-as és 70-es években is ünnepelték őket, mivel a családok még mindig kihasználták a belvárosból való kijutás előnyeit, és az akkori szóhasználattal élve "doon the watter" felé vették az irányt.

PS Waverley

A glasgow-i evezőlapátos hajók voltak tulajdonképpen a menetrend szerinti gőzhajózás legelső iterációja egész Európában. Az utolsó ilyen evezőlapátos hajó, amelyet Glasgow-ban építettek a Clyde Services számára, a PS Waverley volt, amelyet 1946-ban építettek. Ez az utolsó tengeri személyszállító evezőlapátos hajó, amely még ma is közlekedik bárhol a világon. Ezen a csodálatos hajón akár kirándulni is lehet.ma már a Clyde-on és az Egyesült Királyság további részein hajózik, ugyanazokon az útvonalakon, amelyeket több mint 150 évvel ezelőtt is használtak. A PS Waverley annyira ikonikussá vált, hogy az 1970-es években a világhírű skót komikus, Sir Billy Connolly reklámfilmet forgatott a Waverly-n, amelyben saját kreációját, a "Clydescope" című dalt énekelte. Ő énekli -

"Ha magányos vagy és haldokolsz belül, fogj egy gőzhajót és hajózz le a Clyde-on...

Nem viccelek, ez egy varázslatos módja annak, hogy eltöltsön egy napot!

Próbáld ki a Waverley-n!"

Hihetetlen, de ez a kulturális gyöngyszem még mindig megtekinthető a YouTube-on, és jól példázza azt a hihetetlen szeretetet, amelyet az emberek még mindig éreznek ezek iránt a hajók, és különösen a Waverley iránt. Számos további példa van olyan dalokra, amelyek megörökítik a skót evezős gőzhajók körüli kulturális korszellemet: a "The Day We Went to Rothesay O" című dal is utal a népszerű időtöltésre.Az ilyen utazások népszerűsége az évtizedek során egyre nőtt, különösen akkor, amikor a 19. század közepén kissé illegális céljuk volt.

A "gőzölgő" kifejezések széles körű elterjedését az is elősegítette, hogy a glasgow-i evezőlapátos gőzhajók voltak akkoriban a whisky országszerte történő szállításának legszélesebb körben használt formái. A gőzhajók Glasgow-ból olyan helyekre jártak, mint Campbeltown, amelyet Whiskyopolisnak neveztek, mivel akkoriban nagyon sok whiskyt termelt.olyan sokan jöttek le, hogy megkóstolják, sőt meg is vásárolják a whiskyt, hogy a skót "gőzölgő" kifejezést arra is használták, hogy az emberek a gőzhajókon utaztak vissza Glasgow-ba, miután hatalmas mennyiségben fogyasztották el a helyi nektárt a Skócia nyugati partján található lepárlóüzemekből.

Sajnos, az "élet vizének" társasági ivászata a skót vizeken csak három évtizedig tartott, mert az 1882-es skót személyszállító járművek engedélyezéséről szóló törvény bezárta a kiskaput, és vasárnap már nem lehetett gőzhajókon gőzölögni. Ez azonban nem akadályozta meg, hogy a kifejezés annyira elterjedt legyen, hogy még ma is használják. Vagy az a tény, hogy még mindig lehet menniés ha kedvetek tartja, ma a PS Waverley-n gőzölögjetek. Slainte!

Terry MacEwen, szabadúszó író