パンケーキ・デー

 パンケーキ・デー

Paul King

パンケーキ・デー(Shrove Tuesday)は、灰の水曜日に四旬節が始まる前の伝統的な祝祭日である。 四旬節(イースターまでの40日間)は伝統的に断食の期間であり、Shrove Tuesdayにアングロサクソンのキリスト教徒は懺悔に行き、「シュリーヴン」(罪を赦される)された。 懺悔に行く人々を呼ぶために鐘が鳴らされた。 これは「パンケーキ・ベル」と呼ばれるようになり、現在も続いている。今日も鳴った。

シュローブ・チューズデーはイースター・サンデーの47日前にあたるため、年によって日付が異なり、2月3日から3月9日の間にあたる。 2021年のシュローブ・チューズデーは2月16日にあたる。

シュローブ・チューズデーは、四旬節の断食に入る前に卵と脂肪を使い切る最後の機会であり、パンケーキはこれらの食材を使い切る完璧な方法である。

パンケーキとは、生地をフライパンで焼いた薄くて平たいケーキのこと。 伝統的なイギリスのパンケーキはとても薄く、すぐに食べられる。 パンケーキのトッピングは、ゴールデンシロップかレモン汁、上白糖が一般的だ。

パンケーキの歴史は非常に古く、1439年には料理本にも登場している。 パンケーキを投げたりひっくり返したりする習慣は、それと同じくらい古いものだ。

パンケーキの材料は、この時期に重要な4つのポイントを象徴していると見ることができる:

卵~創造

小麦粉~人生の杖

塩〜健全さ

ミルク~純粋さ

パンケーキ8枚を作るのに必要な材料は、薄力粉8オンス、卵大2個、牛乳1パイント、塩。

フライパンに少量の油を熱し、フライパンの底が隠れるくらいの生地を流し入れ、パンケーキの底に焼き色がつくまで焼く。 フライパンを揺すってパンケーキをほぐし、裏返してもう片面を焼く。

イギリスでは、パンケーキ・レースはシュローブ・チューズデーの祝賀行事の重要な一部となっている。 多くの場合、仮装した大勢の人々が、パンケーキを投げながら通りを駆け抜ける機会である。 レースの目的は、焼きあがったパンケーキを入れたフライパンを持ち、走りながらパンケーキをひっくり返し、最初にゴールラインにたどり着くことである。

最も有名なパンケーキ・レースは、バッキンガムシャーのオルニーで開催される。 1445年、オルニーの女性がパンケーキを作っている最中に鐘の音を聞き、フライパンを握りしめたままエプロン姿で教会に駆け込んだという言い伝えがある。 オルニーのパンケーキ・レースは今や世界的に有名だ。 競技者は地元の主婦で、エプロンと帽子またはスカーフを着用しなければならない。

オルニー・パンケーキレース 作者: Robin Myerscough. クリエイティブ・コモンズ 表示 2.0 Generic ライセンスの下でライセンスされています。 参加者はそれぞれ熱々のパンケーキが入ったフライパンを持ち、レース中に3回投げ、最初に教会に到着し、鐘を鳴らす人にパンケーキを提供し、キスをされた女性が勝者となる。

ロンドンのウェストミンスター・スクールでは、毎年恒例の「パンケーキ・グリース」が開催される。 ウェストミンスター寺院の修道院長が男子生徒の行列を率いて運動場に入り、そこで学校のコックが高さ5メートルの鉄棒の上に巨大なパンケーキを投げる。 その後、男子生徒は競ってパンケーキの一部を奪い合い、一番大きなパンケーキを手にした生徒には、学長から賞金(本来はギニーかソブリン)が授与される。

関連項目: スコットランド国定史跡

ヨークシャーのスカーボローでは、シュローブ・チューズデーになると、みんながプロムナードに集まってスキップをする。 長いロープが道路に張られ、1本のロープの上で10人以上がスキップをすることもある。 この習慣の起源は定かではないが、スキップはかつて、中世にバロー(埋葬塚)で行われていたかもしれない、種を蒔いたり吐いたりすることに関連した不思議な遊びだった。

イングランドの多くの町では、12世紀にまでさかのぼる伝統的なシュローブ・チューズデー・フットボール(「モブ・フットボール」)が行われていた。 この習慣は、1835年に公道でのフットボール競技を禁止するハイウェイ法が制定されたことにより、ほとんど廃れてしまったが、ノーサンバーランドのアルンウィックをはじめ、現在に至るまで伝統を守り続けている町も少なくない、ダービーシャーのアッシュボーン(ロイヤル・シュロベティッド・フットボール・マッチと呼ばれる)、ウォリックシャーのアサーストーン、ダーラム州のセッジフィールド(ボール・ゲームと呼ばれる)、コーンウォールのセント・コロンブ・メジャー(シルバー・ボールのハーリングと呼ばれる)。

関連項目: ノルマンディーのエマ

Paul King

ポール・キングは、英国の魅惑的な歴史と豊かな文化遺産を解明することに人生を捧げてきた、情熱的な歴史家であり、熱心な探検家です。ヨークシャーの雄大な田園地帯で生まれ育ったポールは、この国に点在する古代の風景や歴史的建造物に埋もれた物語や秘密に対する深い認識を深めました。有名なオックスフォード大学で考古学と歴史の学位を取得したポールは、何年もかけてアーカイブを調査し、考古学的な遺跡を発掘し、英国全土の冒険的な旅に出てきました。歴史と遺産に対するポールの愛情は、その鮮やかで説得力のある文体にはっきりと表れています。読者を過去に連れ戻し、英国の過去の魅力的なタペストリーの中に引き込む彼の能力により、彼は著名な歴史家および語り手として尊敬される評判を獲得しました。ポールは、彼の魅惑的なブログを通じて、英国の歴史的宝物の仮想探索に読者を招待し、よく研究された洞察、魅惑的な逸話、あまり知られていない事実を共有しています。過去を理解することが私たちの未来を形作る鍵であるという強い信念のもと、ポールのブログは包括的なガイドとして機能し、エイヴベリーの謎めいた古代ストーンサークルから、かつては城があった壮大な城や宮殿に至るまで、幅広い歴史的トピックを読者に提供しています。王と女王。あなたがベテランであるかどうか歴史愛好家や英国の魅惑的な遺産を知りたい人にとって、ポールのブログは頼りになるリソースです。経験豊富な旅行者であるポールのブログは、過去の埃っぽい内容に限定されません。冒険に対する鋭い目をもつ彼は、頻繁に現地の探検に乗り出し、その経験や発見を見事な写真と魅力的な物語を通して記録しています。スコットランドの険しい高地からコッツウォルズの美しい村々まで、ポールは読者を遠征に連れて行き、隠された宝石を発掘し、地元の伝統や習慣との個人的な出会いを共有します。英国遺産の促進と保存に対するポールの献身は、ブログだけにとどまりません。彼は保存活動に積極的に参加し、史跡の修復や文化的遺産を保存する重要性について地元コミュニティを教育することに貢献しています。ポールはその仕事を通じて、教育し楽しませるだけでなく、私たちの周りに存在する豊かな遺産のタペストリーに対するより深い認識を促すよう努めています。ポールが英国の過去の秘密を解き明かし、国家を形作った物語を発見するよう案内する、魅惑的な時間の旅に加わりましょう。